NF EN ISO 2553

NF EN ISO 2553

avril 2019
Norme En vigueur

Soudage et techniques connexes - Représentations symboliques sur les dessins - Assemblages soudés

Le présent document définit les règles à suivre pour représenter symboliquement les joints soudés sur les dessins techniques. Cela peut inclure des informations sur la géométrie, la fabrication, la qualité et les essais des soudures. Les principes du présent document peuvent également être appliqués aux joints soudés et brasés. Le présent document reconnaît qu'il existe deux méthodes différentes sur le marché mondial pour désigner le côté ligne repère et le côté opposé à la ligne repère sur les dessins. Il convient de noter que : — les articles, tableaux et figures qui portent le suffixe «A» sont applicables uniquement au système de représentation symbolique fondé sur un double trait de référence; — les articles, tableaux et figures qui portent le suffixe «B» sont applicables uniquement au système de représentation symbolique fondé sur un trait de référence simple; — les articles, tableaux et figures qui ne portent ni le suffixe «A» ni le suffixe «B» sont applicables aux deux systèmes. Les symboles donnés dans le présent document peuvent être combinés à d'autres symboles utilisés sur les dessins techniques, par exemple pour indiquer les exigences de finition de surface. Une autre méthode de désignation est donnée. Elle peut être utilisée pour représenter des joints soudés sur les dessins en spécifiant les informations essentielles de conception, telles que les dimensions de la soudure, le niveau de qualité, etc. La préparation du joint et le(s) procédé(s) de soudage sont ensuite déterminés par l'unité de production afin de satisfaire aux exigences spécifiées. NOTE Les exemples du présent document, y compris les dimensions, ne sont donnés qu'à titre d'illustration et sont destinés à montrer l'application appropriée des principes.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

avril 2019

Nombre de pages

65 p.

Référence

NF EN ISO 2553

Codes ICS

01.080.30   Symboles graphiques utilisés dans les dessins, schémas, plans, cartes de construction mécanique et de bâtiment et dans la documentation technique des produits s'y rapportant
25.160.40   Joints soudés et soudures

Indice de classement

A80-020

Numéro de tirage

2 - 01/10/2021

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 2553:2019
Résumé
Soudage et techniques connexes - Représentations symboliques sur les dessins - Assemblages soudés

Le présent document définit les règles à suivre pour représenter symboliquement les joints soudés sur les dessins techniques. Cela peut inclure des informations sur la géométrie, la fabrication, la qualité et les essais des soudures. Les principes du présent document peuvent également être appliqués aux joints soudés et brasés.

Le présent document reconnaît qu'il existe deux méthodes différentes sur le marché mondial pour désigner le côté ligne repère et le côté opposé à la ligne repère sur les dessins. Il convient de noter que :

— les articles, tableaux et figures qui portent le suffixe «A» sont applicables uniquement au système de représentation symbolique fondé sur un double trait de référence;

— les articles, tableaux et figures qui portent le suffixe «B» sont applicables uniquement au système de représentation symbolique fondé sur un trait de référence simple;

— les articles, tableaux et figures qui ne portent ni le suffixe «A» ni le suffixe «B» sont applicables aux deux systèmes.

Les symboles donnés dans le présent document peuvent être combinés à d'autres symboles utilisés sur les dessins techniques, par exemple pour indiquer les exigences de finition de surface.

Une autre méthode de désignation est donnée. Elle peut être utilisée pour représenter des joints soudés sur les dessins en spécifiant les informations essentielles de conception, telles que les dimensions de la soudure, le niveau de qualité, etc. La préparation du joint et le(s) procédé(s) de soudage sont ensuite déterminés par l'unité de production afin de satisfaire aux exigences spécifiées.

NOTE Les exemples du présent document, y compris les dimensions, ne sont donnés qu'à titre d'illustration et sont destinés à montrer l'application appropriée des principes.

Normes remplacées (1)
NF EN ISO 2553
février 2014
Norme Annulée
Soudage et techniques connexes - Représentations symboliques sur les dessins - Joints soudés et brasés

Le présent document définit les règles à suivre pour représenter symboliquement les joints soudés et brasés sur les dessins. Il a pour but de faciliter la communication entre le concepteur, l'atelier de fabrication et le personnel de contrôle et d'inspection. Il préconise deux systèmes de représentation, le système " A " fondé sur l'ancienne version de la norme NF ISO 2553 (1992) et le système " B " fondé sur l'AWS A.2.4.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Symbole de soudage
  • 5 Dimensions des soudures
  • 6 Cotation des assemblages avant soudage
  • 7 Autre symbole de soudure bout à bout avec niveau de qualité requis
  • Annexe A (informative) Exemples d'utilisation des symboles de soudage
  • Annexe B (informative) Tolérances et points de transition pour les types de soudure
  • Annexe C (informative) Autres méthodes de désignation des soudures bout à bout et d'angle discontinues
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Qu'est-ce que le format Redline ?
Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule

Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ