Informations complémentaires

Vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive n° 94/25/CE

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

octobre 2013

Nombre de pages

18 p.

Référence

NF EN ISO 8469

Codes ICS

47.020.30 Installations de tuyauteries

47.080 Petits navires

83.140.40 Tuyaux flexibles

Indice de classement

J95-029

Numéro de tirage

1 - 12/09/2013

Parenté internationale

ISO 8469:2013

Parenté européenne

EN ISO 8469:2013

Résumé

Petits navires - Tuyaux souples pour carburant non résistants au feu

L'ISO 8469:2013 spécifie les exigences générales et les essais physiques relatifs aux tuyaux souples non résistants au feu pour le transport d'essence ou de mélanges essence/éthanol et de carburant diesel ou de mélanges diesel/esters méthyliques d'acide gras (EMAG), conçus pour une pression de service n'excédant pas 0,34 MPa pour les tuyaux de diamètre intérieur nominal inférieur ou égal à 10 mm, et 0,25 MPa pour les tuyaux de diamètre intérieur allant jusqu'à 63 mm, installés sur les bateaux dont la longueur de coque est inférieure ou égale à 24 m

Elle s'applique aux tuyaux souples destinés aux petits navires dont le système à carburant est installé à demeure.

Les spécifications applicables aux tuyaux à carburant résistants au feu figurent dans l'ISO 7840. Les spécifications pour les systèmes carburant installés à demeure sont données dans l'ISO 10088.

Normes remplacées (1)

NF EN ISO 8469

novembre 2006

Norme Annulée

Petits navires - Tuyaux souples non résistants au feu, pour carburant

L'ISO 8469:2006 prescrit les exigences générales et les essais physiques relatifs aux tuyaux souples non résistants au feu pour le transport d'essence ou de gazole, conçus pour une pression de service n'excédant pas 0,34 MPa pour les tuyaux de diamètre intérieur inférieur ou égal à 10 mm, et 0,25 MPa pour les tuyaux de diamètre intérieur allant jusqu'à 63 mm sur les bateaux dont la coque ne dépasse pas 24 m de longueur. Elle est applicable aux tuyaux destinés aux petits navires à installation à carburant à demeure. Les spécifications applicables aux tuyaux souples résistant au feu sont fixées dans l'ISO 7840.

Norme remplacée par (1)

NF EN ISO 8469

septembre 2018

Norme Annulée

Petits navires - Tuyaux souples pour carburant non-résistants au feu

L'ISO 8469:2013 spécifie les exigences générales et les essais physiques relatifs aux tuyaux souples non résistants au feu pour le transport d'essence ou de mélanges essence/éthanol et de carburant diesel ou de mélanges diesel/esters méthyliques d'acide gras (EMAG), conçus pour une pression de service n'excédant pas 0,34 MPa pour les tuyaux de diamètre intérieur nominal inférieur ou égal à 10 mm, et 0,25 MPa pour les tuyaux de diamètre intérieur allant jusqu'à 63 mm, installés sur les bateaux dont la longueur de coque est inférieure ou égale à 24 m Elle s'applique aux tuyaux souples destinés aux petits navires dont le système à carburant est installé à demeure. Les spécifications applicables aux tuyaux à carburant résistants au feu figurent dans l'ISO 7840. Les spécifications pour les systèmes carburant installés à demeure sont données dans l'ISO 10088.

Sommaire

Avant-propos
iv
1 Domaine d'application
1
2 Références normatives
1
3 Exigences générales
1
4 Diamètre intérieur nominal
1
5 Essais physiques sur tuyaux finis
2
5.1 Généralités
2
5.2 Liquides d'essai
2
5.3 Pression d'éclatement
2
5.4 Essai de résistance à l'écrasement sous vide
3
5.5 Variation de volume dans les liquides d'essai
3
5.6 Réduction de la masse du tuyau souple soumis à essai
3
5.7 Effet de l'ozone
3
5.8 Perméabilité au carburant
3
5.9 Essai de flexion à basse température
4
5.10 Essai d'abrasion - tuyaux de remplissage de carburant avec fils métalliques hélicoïdaux intégrés, d'un diamètre supérieur ou égal à 38 mm
4
5.11 Résistance à la chaleur sèche
4
5.12 Essai de résistance à l'huile
4
5.13 Essai d'adhérence
5
6 Marquage
5
Annexe A (normative) Essai de perméabilité au carburant (ou méthode d'essai équivalente)
6
Bibliographie
8

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ