NF EN ISO 898-1
Caractéristiques mécaniques des éléments de fixation en acier au carbone et en acier allié - Partie 1 : vis, goujons et tiges filetées de classes de qualité spécifiées - Filetages à pas gros et filetages à pas fin
L'ISO 898-1:2009 spécifie les caractéristiques mécaniques et physiques des vis, goujons et tiges filetées en acier au carbone et en acier allié, essayés dans la plage de température ambiante de 10 °C à 35 °C. Les éléments de fixation — terme utilisé lorsque les vis, goujons et tiges filetées sont considérés dans leur ensemble — conformes aux exigences de la présente partie de l'ISO 898 sont évalués uniquement dans cette plage de températures ambiantes. Des informations sont données pour les éléments de fixation qui ne conservent pas les caractéristiques mécaniques et physiques spécifiées à des températures élevées et/ou inférieures.Certains éléments de fixation peuvent ne pas satisfaire aux exigences de l'ISO 898-1:2009 concernant la résistance à la traction ou à la torsion, en raison de la géométrie de la tête (section cisaillée dans la tête inférieure à la section résistante dans le filetage). Ceux-ci comprennent les éléments de fixation à tête réduite, avec ou sans entraînement externe, à tête bombée plate et cylindrique basse avec entraînement interne ou à tête fraisée avec entraînement interne.La présente partie de l'ISO 898 s'applique aux vis, goujons et tiges filetées en acier au carbone ou en acier allié, à filetage métrique ISO triangulaire conforme à l'ISO 68‑1, de filetage M1,6 à M39 (pour les pas gros) et de filetage M8 x 1 à M39 x 3 (pour les pas fins), de combinaisons diamètre/pas conformes à l'ISO 261 et à l'ISO 262, de tolérance de filetage conforme à l'ISO 965‑1, ISO 965‑2 et ISO 965‑4.Elle ne s'applique pas aux vis sans tête et éléments de fixation filetés similaires non soumis à des contraintes de traction (voir l'ISO 898‑5).Elle ne spécifie aucune exigence pour des caractéristiques telles que la soudabilité, la résistance à la corrosion, la résistance au cisaillement, la performance couple/tension, ou la résistance à la fatigue.
L'ISO 898-1:2009 spécifie les caractéristiques mécaniques et physiques des vis, goujons et tiges filetées en acier au carbone et en acier allié, essayés dans la plage de température ambiante de 10 °C à 35 °C. Les éléments de fixation — terme utilisé lorsque les vis, goujons et tiges filetées sont considérés dans leur ensemble — conformes aux exigences de la présente partie de l'ISO 898 sont évalués uniquement dans cette plage de températures ambiantes. Des informations sont données pour les éléments de fixation qui ne conservent pas les caractéristiques mécaniques et physiques spécifiées à des températures élevées et/ou inférieures.
Certains éléments de fixation peuvent ne pas satisfaire aux exigences de l'ISO 898-1:2009 concernant la résistance à la traction ou à la torsion, en raison de la géométrie de la tête (section cisaillée dans la tête inférieure à la section résistante dans le filetage). Ceux-ci comprennent les éléments de fixation à tête réduite, avec ou sans entraînement externe, à tête bombée plate et cylindrique basse avec entraînement interne ou à tête fraisée avec entraînement interne.
La présente partie de l'ISO 898 s'applique aux vis, goujons et tiges filetées en acier au carbone ou en acier allié, à filetage métrique ISO triangulaire conforme à l'ISO 68‑1, de filetage M1,6 à M39 (pour les pas gros) et de filetage M8 x 1 à M39 x 3 (pour les pas fins), de combinaisons diamètre/pas conformes à l'ISO 261 et à l'ISO 262, de tolérance de filetage conforme à l'ISO 965‑1, ISO 965‑2 et ISO 965‑4.
Elle ne s'applique pas aux vis sans tête et éléments de fixation filetés similaires non soumis à des contraintes de traction (voir l'ISO 898‑5).
Elle ne spécifie aucune exigence pour des caractéristiques telles que la soudabilité, la résistance à la corrosion, la résistance au cisaillement, la performance couple/tension, ou la résistance à la fatigue.
La présente partie de l'ISO 898 prescrit les caractéristiques mécaniques des vis et goujons en acier au carbone et en acier allié essayés dans la plage de température ambiante de 10 °C à 35 °C. Les produits en conformité avec les exigences de la présente partie de l'ISO 898 sont évalués uniquement dans la plage de température ambiante et peuvent ne pas maintenir les caractéristiques mécaniques et physiques spécifiées pour des températures plus hautes et plus basses. L'attention est attirée sur l'annexe A qui donne des exemples de limite inférieure d'écoulement et de limite conventionnelle d'élasticité à 0,2 % à température élevée. Une modification sensible des caractéristiques, en particulier de la résilience, peut intervenir pour des températures inférieures à la plage de température ambiante. Il est de la responsabilité de l'utilisateur de s'assurer que les caractéristiques mécaniques et physiques des éléments de fixation, utilisés au-dessus ou au-dessous de la plage de température ambiante, sont valables pour ses conditions d'utilisation particulières. Certains éléments de fixation peuvent ne pas répondre aux exigences de résistance à la traction ou de torsion de la présente partie de l'ISO 898, en raison de la géométrie de la tête qui présente une section cisaillée dans la tête inférieure à la section résistante dans le filetage, tels que les têtes fraisées, fraisées bombées et cylindriques basses (voir article 6). La présente partie de l'ISO 898 s'applique aux vis et goujons : - de filetage M1,6 à M39 pour les pas gros, et de filetage M8 x 1 à M39 x 3 pour les pas fins ; - à filetage ISO triangulaire conforme à l'ISO 68-1 ; - de combinaisons diamètre/pas conformes à l'ISO 261 et à l'ISO 262 ; - de tolérance de filetage conforme à l'ISO 965-1 et à l'ISO 965-2 ; - fabriqués en acier au carbone ou en acier allié. Elle ne s'applique pas aux vis sans tête et éléments de fixation filetés similaires non soumis à des contraintes de traction (voir l'ISO 898-5)
L'ISO 898-1:2013 spécifie les caractéristiques mécaniques et physiques des vis, goujons et tiges filetées en acier au carbone et en acier allié, essayés dans la plage de température ambiante de 10 °C à 35 °C. Les fixations (terme utilisé lorsque les vis, goujons et tiges filetées sont considérés dans leur ensemble) conformes aux exigences de l'ISO 898-1:2013 sont évalués dans cette plage de température ambiante. Les fixations peuvent ne pas conserver les caractéristiques mécaniques et physiques spécifiées à des températures élevées (voir Annexe B) et/ou basses. Certaines vis peuvent ne pas satisfaire aux exigences de résistance à la traction ou à la torsion de l'ISO 898-1:2013, en raison de la géométrie de leur tête dont la section cisaillée dans la tête est inférieure à la section résistante dans le filetage. Cela concerne les vis à tête basse ou réduite ou fraisée. L'ISO 898-1:2013 s'applique aux vis, goujons et tiges filetées: en acier au carbone ou en acier allié, à filetage métrique ISO triangulaire conforme à l'ISO 68-1, de filetage M1,6 à M39 pour les pas gros, et de filetage M8×1 à M39×3 pour les pas fins, de combinaisons diamètre/pas conformes à l'ISO 261 et à l'ISO 262, et de tolérance de filetage conforme à l'ISO 965-1, l'ISO 965-2 et l'ISO 965-4. Elle ne s'applique pas aux vis sans tête et fixations filetées similaires non soumises à des contraintes de traction (voir l'ISO 898-5). Elle ne spécifie aucune exigence pour des caractéristiques telles que la soudabilité, la résistance à la corrosion, la résistance au cisaillement, les caractéristiques fonctionnelles de couple/tension (pour la méthode d'essai, voir ISO 16047), ou la résistance à la fatigue.
- Avant-proposv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives2
-
3 Termes et définitions3
-
4 Symboles et unités4
-
5 Système de désignation des classes de qualité5
-
6 Matériaux6
-
7 Caractéristiques mécaniques et physiques8
-
8 Conditions d'application des méthodes d'essai12
-
8.1 Généralités12
-
8.2 Capacité de charge des éléments de fixation12
-
8.3 Contrôle par le fabricant13
-
8.4 Contrôle par le fournisseur13
-
8.5 Contrôle par le client13
-
8.6 Essais applicables aux groupes d'éléments de fixation et éprouvettes usinées14
-
9 Méthodes d'essai21
-
9.1 Essai de résistance à la traction avec cale biaise sur vis finies (goujons et tiges filetées exclus)21
-
9.2 Essai de résistance à la traction sur vis, goujons et tiges filetées finis pour la détermination de la résistance à la traction, Rm25
-
9.3 Essai de résistance à la traction sur vis, goujons et tiges filetées entiers pour la détermination de l'allongement après rupture, Af, et de la limite conventionnelle d'élasticité à 0,004 8d, Rpf27
-
9.4 Essai de résistance à la traction sur vis dont la rupture n'est pas prévue dans la partie filetée libre du fait de la forme de la téte31
-
9.5 Essai de résistance à la traction sur vis et goujons à tige très réduite (élégie)32
-
9.6 Essai de charge d'épreuve sur vis, goujons et tiges filetées entiers33
-
9.7 Essai de résistance à la traction sur éprouvettes usinées36
-
9.8 Essai de solidité de la téte39
-
9.9 Essai de dureté41
-
9.10 Essai de décarburation43
-
9.11 Essai de carburation46
-
9.12 Essai de deuxième revenu47
-
9.13 Essai de torsion48
-
9.14 Essai de résilience sur éprouvette usinée49
-
9.15 Contrôle des défauts de surface50
-
10 Marquage50
-
10.1 Généralités50
-
10.2 Marque d'identification du fabricant50
-
10.3 Marquage et désignation des éléments de fixation à capacité de charge intégrale50
-
10.4 Marquage et désignation des éléments de fixation à capacité de charge réduite du fait de leur géométrie54
-
10.5 Marquage des conditionnements55
- Annexe A (informative) Relation entre la résistance à la traction et l'allongement après rupture56
- Annexe B (informative) Influence des températures élevées sur les caractéristiques mécaniques des éléments de fixation57
- Annexe C (informative) Allongement après rupture sur produits entiers, Af58
- Bibliographie59
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ