La présente partie de l'ISO 898 spécifie les caractéristiques mécaniques et physiques des écrous à filetagesà pas gros et filetages à pas fin, en acier au carbone et en acier allié, lorsqu'ils sont soumis à essai dans uneplage de températures ambiantes de 10 °C à 35 °C.Les écrous satisfaisant aux exigences de la présente partie de l'ISO 898 sont évalués dans cette plage detempératures ambiantes. Il se peut qu'ils ne conservent pas les caractéristiques mécaniques et physiquesspécifiées à des températures plus élevées et/ou plus basses.NOTE 1 Les écrous satisfaisant aux exigences de la présente partie de l'ISO 898 ont été utilisés pour des applicationsentre −50 °C et +150 °C. Il est de la responsabilité des utilisateurs de consulter un expert en matériaux de fixation pour lestempératures situées hors de la plage allant de −50 °C à +150 °C et jusqu'à une température maximale de +300 °C afin dedéterminer les choix appropriés pour une application donnée.NOTE 2 Des informations sur la sélection et l'application des aciers pour une utilisation à basses et hautes températuressont données par exemple dans l'EN 10269, l'ASTM F2281 et l'ASTM A320/A320M.La présente partie de l'ISO 898 s'applique aux écrous:a) fabriqués en acier au carbone ou en acier allié;b) à filetage à pas gros M5 ≤ D ≤ M39, et à filetage à pas fin M8×1 ≤ D ≤ M39×3;c) à filetage métrique ISO triangulaire conforme à l'ISO 68‑1;d) à combinaisons diamètre/pas conformes à l'ISO 261 et ISO 262;e) de classes de qualité spécifiées, comprenant la charge d'épreuve;f) de différents styles: écrous bas, écrous normaux et écrous hauts;g) de hauteur minimale m ≥ 0,45D;h) de diamètre extérieur ou de dimensions des surplats minimum s ≥ 1,45D (voir aussi Annexe A);i) conçus pour être utilisés avec des vis, goujons et tiges filetées de classes de qualité conformes à l'ISO 898‑1.Pour les écrous galvanisés à chaud, voir l'ISO 10684.La présente partie de l'ISO 898 ne spécifie pas d'exigence pour les caractéristiques telles que:— l'autofreinage (voir l'ISO 2320);— la relation couple/tension (voir l'ISO 16047 pour la méthode d'essai);— la soudabilité;— la résistance à la corrosion.
La présente partie de l'ISO 898 spécifie les caractéristiques mécaniques et physiques des écrous à filetages
à pas gros et filetages à pas fin, en acier au carbone et en acier allié, lorsqu'ils sont soumis à essai dans une
plage de températures ambiantes de 10 °C à 35 °C.
Les écrous satisfaisant aux exigences de la présente partie de l'ISO 898 sont évalués dans cette plage de
températures ambiantes. Il se peut qu'ils ne conservent pas les caractéristiques mécaniques et physiques
spécifiées à des températures plus élevées et/ou plus basses.
NOTE 1 Les écrous satisfaisant aux exigences de la présente partie de l'ISO 898 ont été utilisés pour des applications
entre −50 °C et +150 °C. Il est de la responsabilité des utilisateurs de consulter un expert en matériaux de fixation pour les
températures situées hors de la plage allant de −50 °C à +150 °C et jusqu'à une température maximale de +300 °C afin de
déterminer les choix appropriés pour une application donnée.
NOTE 2 Des informations sur la sélection et l'application des aciers pour une utilisation à basses et hautes températures
sont données par exemple dans l'EN 10269, l'ASTM F2281 et l'ASTM A320/A320M.
La présente partie de l'ISO 898 s'applique aux écrous:
a) fabriqués en acier au carbone ou en acier allié;
b) à filetage à pas gros M5 ≤ D ≤ M39, et à filetage à pas fin M8×1 ≤ D ≤ M39×3;
c) à filetage métrique ISO triangulaire conforme à l'ISO 68‑1;
d) à combinaisons diamètre/pas conformes à l'ISO 261 et ISO 262;
e) de classes de qualité spécifiées, comprenant la charge d'épreuve;
f) de différents styles: écrous bas, écrous normaux et écrous hauts;
g) de hauteur minimale m ≥ 0,45D;
h) de diamètre extérieur ou de dimensions des surplats minimum s ≥ 1,45D (voir aussi Annexe A);
i) conçus pour être utilisés avec des vis, goujons et tiges filetées de classes de qualité conformes à l'ISO 898‑1.
Pour les écrous galvanisés à chaud, voir l'ISO 10684.
La présente partie de l'ISO 898 ne spécifie pas d'exigence pour les caractéristiques telles que:
— l'autofreinage (voir l'ISO 2320);
— la relation couple/tension (voir l'ISO 16047 pour la méthode d'essai);
— la soudabilité;
— la résistance à la corrosion.
Le présent document spécifie les caractéristiques mécaniques et physiques des écrous en acier non allié ou acier allié, lorsqu’ils sont soumis à essai dans la plage de température ambiante de 10 °C à 35 °C. Le présent document s’applique aux écrous: — à filetage métrique ISO (voir l'ISO 68‑1), — de combinaisons diamètre/pas selon l'ISO 261 et l'ISO 262, — de diamètres de filetage M5 à M39 pour le pas gros, et M8×1 à M39×3 pour le pas fin, — de tolérances de filetage selon l’ISO 965‑1, l’ISO 965‑2 ou l’ISO 965‑5, — de classes de qualité spécifiées 04, 05, 5, 6, 8, 10 et 12, incluant la charge d’épreuve, — de trois styles d’écrou différents (voir 5.1): écrous normaux (style 1), écrous hauts (style 2) et écrous bas (style 0), — de diamètre extérieur minimal ou de surplat minimal s ≥ 1,45D, — conçus pour être utilisés avec des vis, goujons et tiges filetées de classes de qualité conformes à l'ISO 898‑1 (voir l’Annexe B), et — destinés à être utilisés pour des applications dans la plage de –50 °C à +150 °C, ou jusqu’à +300 °C. AVERTISSEMENT — Les écrous conformes aux exigences du présent document sont soumis à essai dans la plage de température ambiante de 10 °C à 35 °C et sont utilisés pour des applications dans la plage de –50 °C à +150 °C; cependant, ces écrous sont également utilisés en dehors de cette plage et jusqu’à +300 °C pour des applications spécifiques. Il est possible qu'ils ne conservent pas les caractéristiques mécaniques et physiques spécifiées à des températures plus basses et/ou plus élevées. Par conséquent, il est de la responsabilité de l’utilisateur de déterminer les choix appropriés en fonction des conditions d’environnement de l’assemblage pour une application donnée (voir également 7.1). Pour les spécifications supplémentaires applicables aux écrous galvanisés à chaud, voir l’ISO 10684. Pour les écrous conçus pour des applications particulières, voir l’ISO/TR 16224. Le présent document ne spécifie pas d’exigence pour des caractéristiques fonctionnelles telles que: — les caractéristiques d'autofreinage (voir l’ISO 2320), — les caractéristiques de couple/tension (voir l’ISO 16047 pour la méthode d'essai), — la soudabilité, ou — la résistance à la corrosion.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ