NF EN ISO 9093

NF EN ISO 9093

janvier 2021
Norme En vigueur

Petits navires - Vannes de coque et passe-coques

Le présent document spécifie les exigences relatives aux passe-coques, vannes de coque, raccords de tuyaux flexibles, leur connexion et leur installation sur les petits navires d'une longueur de coque LH, telle que définis dans l'ISO 8666:2020, inférieure ou égale à 24 m.Ce document n'est pas applicable aux raccords d'échappement de moteur et de chauffage, ni aux passe-coque des embases de transmission «sail drive».

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

janvier 2021

Nombre de pages

20 p.

Référence

NF EN ISO 9093

Codes ICS

47.080   Petits navires

Indice de classement

J95-045

Numéro de tirage

2 - 01/08/2021

Parenté internationale

Parenté européenne

EN ISO 9093:2021
Résumé
Petits navires - Vannes de coque et passe-coques

Le présent document spécifie les exigences relatives aux passe-coques, vannes de coque, raccords de tuyaux flexibles, leur connexion et leur installation sur les petits navires d'une longueur de coque LH, telle que définis dans l'ISO 8666:2020, inférieure ou égale à 24 m.

Ce document n'est pas applicable aux raccords d'échappement de moteur et de chauffage, ni aux passe-coque des embases de transmission «sail drive».

Normes remplacées (4)
NF EN ISO 9093-1
octobre 2018
Norme Annulée
Navires de plaisance - Vannes de coque et passe-coques - Partie 1 : construction métallique

NF EN ISO 9093-2
octobre 2018
Norme Annulée
Petits navires - Vannes de coque et passe-coques - Partie 2 : construction non métallique

L'ISO 9093-2 spécifie les exigences relatives à la fabrication et à l'installation des passe-coques non métalliques et/ou des assemblages comprenant des passe-coques, des vannes de coque, des raccords de tuyaux souples et/ou des nables de vidange, ainsi que les éléments qui y sont fixés, utilisés sur les petits navires de longueur de coque inférieure ou égale à 24 m. L'ISO 9093-2 n'est pas applicable aux raccords des tuyaux d'échappement des moteurs et aux passages de coque des embases de transmission pour voiliers.

NF EN ISO 9093-1
avril 1998
Norme Annulée
Navires de plaisance - Vannes de coque et passe-coques - Partie 1 : construction métallique.

NF EN ISO 9093-2
février 2003
Norme Annulée
Petits navires - Vannes de coque et passe-coques - Partie 2 : construction non métallique

L'ISO 9093-2 spécifie les exigences relatives à la fabrication et à l'installation des passe-coques non métalliques et/ou des assemblages comprenant des passe-coques, des vannes de coque, des raccords de tuyaux souples et/ou des nables de vidange, ainsi que les éléments qui y sont fixés, utilisés sur les petits navires de longueur de coque inférieure ou égale à 24 m. L'ISO 9093-2 n'est pas applicable aux raccords des tuyaux d'échappement des moteurs et aux passages de coque des embases de transmission pour voiliers.

Voir plus
Sommaire
  • Avant-propos
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Exigences relatives aux matériaux
  • 5 Passe-coques
  • 6 Vannes de coque - Exigences de conception
  • 7 Raccord pour tuyau flexible
  • 8 Écopes et crépines extérieures de prise d'eau
  • 9 Installation
  • 10 Informations sur l'installation du dispositif.
  • 11 Manuel du propriétaire
  • Annexe A (normative) Essai de résistance mécanique
  • Annexe B (normative) Essai de résistance à la corrosion
  • Annexe C (normative) Essai de stabilisation aux UV
  • Annexe ZA (informative) Correspondance entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées de la Directive 2013/53/UE
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ