NF EN ISO 9094

L'ISO 9094-1:2002 définit des procédures destinées à obtenir un niveau pratique de protection contre l'incendie, spécifie les équipements portatifs de lutte contre l'incendie et établit des exigences pour les systèmes d'extinction fixes. L'ISO 9094-1 est applicable aux bateaux d'une longueur de coque n'excédant pas 15 m. Pour les bateaux d'une longueur de coque supérieure à 15 m, l'ISO 9094-2 s'applique. Les véhicules nautiques à moteur, VNM (scooters des mers) ne sont pas compris dans le domaine d'application de la présente partie de l'ISO 9094-1:2002.

L'ISO 9094-2:2002 définit des procédures destinées à obtenir un niveau pratique de protection contre l'incendie, spécifie les équipements portatifs de lutte contre l'incendie et établit des exigences pour les systèmes d'extinction fixes. Elle est applicable aux bateaux d'une longueur de coque supérieure à 15 m et inférieure ou égale à 24 m.

L'ISO 9094:2015 définit un niveau pratique de prévention et de protection contre l'incendie destiné à donner un temps suffisant aux occupants d'un petit navire pour échapper à un incendie. Elle s'applique aux bateaux d'une longueur de coque (LH) inférieure ou égale à 24 m, à l'exception des véhicules nautiques à moteur. L'ISO 9094:2015 exclut: la conception et l'installation des réchauds de cuisine et appareils de chauffage installés à demeure sur les petits navires et utilisant du combustible liquide à la pression atmosphérique, qui sont couverts par l'ISO 14895; les systèmes de détection du monoxyde de carbone qui sont couverts par l'ISO 12133.