NF F15-818
Matériel roulant ferroviaire - Vitres frontales
Avant-propos 61 Domaine d'application 62 Références normatives 63 Conditions d'environnement 74 Définitions 84.1 feuille de verre 84.2 feuille organique 84.3 intercalaire 84.4 film intérieur 84.5 recuit (R) 84.6 semi-trempé (ST) 84.7 renforcement chimique (RC) 84.8 systèmes de chauffage 94.9 zone chauffante 94.10 puissance spécifique 94.11 amenées de courant 94.12 boite à bornes 94.13 régulation 94.14 gabarit 95 Classification 96 Documents de définition 106.1 Règles d'établissement 106.2 Documents de définition 107 Matériaux constitutifs 117.1 Verre ou matériau organique 117.2 Intercalaires 118 Dimensions et tolérances 118.1 Épaisseur 118.2 Parties arrondies 128.3 Façonnage des bords 128.4 Vitres frontales planes 128.5 Vitres frontales bombées 129 Aspect 149.1 Définition des zones 149.2 Définition et classification des défauts 149.3 Critères d'acceptation des défauts d'aspect 1610 Caractéristiques des vitres frontales 1610.1 Caractéristiques du dispositif de chauffage 1610.2 Tenue au vieillissement 1810.3 Caractéristiques photométriques 1810.4 Qualité de vision 1910.5 Caractéristiques mécaniques, résistance aux chocs, tenue à l'abrasion 2011 Marquage 2112 Traçabilité 2113 Qualification des fournisseurs et des usines productrices 2114 Homologation 2214.1 Règles générales 2214.2 Procédure d'homologation 2215 Maîtrise et surveillance de la qualité des fabrications 2415.1 Règles générales 2415.2 Revue de premier article 2415.3 Essais de série 2515.4 Résultat des essais 2615.5 Lotissement 2615.6 Réalisation des éprouvettes 2616 Vérification des dimensions et tolérances 2616.1 Épaisseur 2616.2 Parties arrondies 2616.3 Façonnage des bords 2616.4 Vitres frontales planes 2616.5 Vitres frontales bombées 2717 Vérification de l'aspect et marquage 2818 Vérification des caractéristiques des vitres frontales 2818.1 Caractéristiques du dispositif de chauffage 2818.2 Tenue au vieillissement 2918.3 Caractéristiques photométriques 3018.4 Qualité de vision 3018.5 Caractéristiques mécaniques, résistance aux chocs, tenue à l'abrasion 3219 Livraison 3419.1 Emballage 3419.2 Étiquetage 3519.3 Stockage hors emballage 3520 Archivage 3521 Garantie 3522 Bibliographie 35Annexe A (normative) Fragmentation d'un vitrage (vitrage à plat et impact au centre) 36Annexe B (normative) Caractéristiques photométriques et colorimétriques des vitres frontales 37B.1 Définitions 37B.2 Caractéristiques photométriques 38B.3 Caractéristiques colorimétriques 39Annexe C (normative) Projectile pour l'essai de tenue aux impacts (vitres de type 2, 3 et 4) 49
Avant-propos 6
1 Domaine d'application 6
2 Références normatives 6
3 Conditions d'environnement 7
4 Définitions 8
4.1 feuille de verre 8
4.2 feuille organique 8
4.3 intercalaire 8
4.4 film intérieur 8
4.5 recuit (R) 8
4.6 semi-trempé (ST) 8
4.7 renforcement chimique (RC) 8
4.8 systèmes de chauffage 9
4.9 zone chauffante 9
4.10 puissance spécifique 9
4.11 amenées de courant 9
4.12 boite à bornes 9
4.13 régulation 9
4.14 gabarit 9
5 Classification 9
6 Documents de définition 10
6.1 Règles d'établissement 10
6.2 Documents de définition 10
7 Matériaux constitutifs 11
7.1 Verre ou matériau organique 11
7.2 Intercalaires 11
8 Dimensions et tolérances 11
8.1 Épaisseur 11
8.2 Parties arrondies 12
8.3 Façonnage des bords 12
8.4 Vitres frontales planes 12
8.5 Vitres frontales bombées 12
9 Aspect 14
9.1 Définition des zones 14
9.2 Définition et classification des défauts 14
9.3 Critères d'acceptation des défauts d'aspect 16
10 Caractéristiques des vitres frontales 16
10.1 Caractéristiques du dispositif de chauffage 16
10.2 Tenue au vieillissement 18
10.3 Caractéristiques photométriques 18
10.4 Qualité de vision 19
10.5 Caractéristiques mécaniques, résistance aux chocs, tenue à l'abrasion 20
11 Marquage 21
12 Traçabilité 21
13 Qualification des fournisseurs et des usines productrices 21
14 Homologation 22
14.1 Règles générales 22
14.2 Procédure d'homologation 22
15 Maîtrise et surveillance de la qualité des fabrications 24
15.1 Règles générales 24
15.2 Revue de premier article 24
15.3 Essais de série 25
15.4 Résultat des essais 26
15.5 Lotissement 26
15.6 Réalisation des éprouvettes 26
16 Vérification des dimensions et tolérances 26
16.1 Épaisseur 26
16.2 Parties arrondies 26
16.3 Façonnage des bords 26
16.4 Vitres frontales planes 26
16.5 Vitres frontales bombées 27
17 Vérification de l'aspect et marquage 28
18 Vérification des caractéristiques des vitres frontales 28
18.1 Caractéristiques du dispositif de chauffage 28
18.2 Tenue au vieillissement 29
18.3 Caractéristiques photométriques 30
18.4 Qualité de vision 30
18.5 Caractéristiques mécaniques, résistance aux chocs, tenue à l'abrasion 32
19 Livraison 34
19.1 Emballage 34
19.2 Étiquetage 35
19.3 Stockage hors emballage 35
20 Archivage 35
21 Garantie 35
22 Bibliographie 35
Annexe A (normative) Fragmentation d'un vitrage (vitrage à plat et impact au centre) 36
Annexe B (normative) Caractéristiques photométriques et colorimétriques des vitres frontales 37
B.1 Définitions 37
B.2 Caractéristiques photométriques 38
B.3 Caractéristiques colorimétriques 39
Annexe C (normative) Projectile pour l'essai de tenue aux impacts (vitres de type 2, 3 et 4) 49
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ