La présente Norme internationale définit une méthode d'extraction, au moyen de l'eau régale, des éléments en traces des sols et de matériaux similaires préparés conformément à l'ISO 11464 et contenant moins de 20 % (m/m) environ de carbone, conformément à l'ISO 10694. Pour les matériaux qui contiennent plus de 20 % (m/m) environ de carbone, il faut ajouter de l'acide nitrique (voir note 8). La solution qui en résulte convient au dosage des éléments en traces à l'aide des techniques adéquates de spectrométrie atomique. Si les concentrations de matière dissoute sont élevées dans les solutions d'extraction, il faut s'attendre à une augmentation des interférences spectrales et du fond spectral. NOTE 1 La plupart des sols et matériaux similaires ne sont pas complètement mis en solution par l'eau régale et l'efficacité d'extraction diffère d'un élément à l'autre. En outre, cette efficacité peut également changer, pour un élément donné, suivant les matrices dans lesquelles il se trouve. Il convient que les utilisateurs de la présente Norme internationale mettent en place un programme d'analyse utilisant des matériaux de référence pour s'assurer que la méthode décrite dans la présente Norme internationale est appropriée à leurs besoins. Il s'ensuit que les éléments extractibles par l'eau régale ne peuvent être qualifiés de «totaux», mais ils ne peuvent pas non plus être considérés comme étant la proportion «biodisponible», car la méthode d' 108extraction est trop forte pour être représentative d'un quelconque processus biologique.
La présente Norme internationale définit une méthode d'extraction, au moyen de l'eau régale, des éléments en traces des sols et de matériaux similaires préparés conformément à l'ISO 11464 et contenant moins de 20 % (m/m) environ de carbone, conformément à l'ISO 10694. Pour les matériaux qui contiennent plus de 20 % (m/m) environ de carbone, il faut ajouter de l'acide nitrique (voir note 8). La solution qui en résulte convient au dosage des éléments en traces à l'aide des techniques adéquates de spectrométrie atomique. Si les concentrations de matière dissoute sont élevées dans les solutions d'extraction, il faut s'attendre à une augmentation des interférences spectrales et du fond spectral.
NOTE 1 La plupart des sols et matériaux similaires ne sont pas complètement mis en solution par l'eau régale et l'efficacité d'extraction diffère d'un élément à l'autre. En outre, cette efficacité peut également changer, pour un élément donné, suivant les matrices dans lesquelles il se trouve. Il convient que les utilisateurs de la présente Norme internationale mettent en place un programme d'analyse utilisant des matériaux de référence pour s'assurer que la méthode décrite dans la présente Norme internationale est appropriée à leurs besoins. Il s'ensuit que les éléments extractibles par l'eau régale ne peuvent être qualifiés de «totaux», mais ils ne peuvent pas non plus être considérés comme étant la proportion «biodisponible», car la méthode d' 108extraction est trop forte pour être représentative d'un quelconque processus biologique.
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ