NF ISO 21809-11

NF ISO 21809-11

mai 2020
Norme En vigueur

Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements externes des conduites enterrées ou immergées utilisées dans les systèmes de transport par conduites - Partie 11 : réparations et réhabilitation du revêtement sur site

Le présent document spécifie les critères et les exigences relatifs à l'application de revêtement sur site, la réparation de revêtement et la réhabilitation de revêtement de conduites enterrées. Le présent document spécifie: — l'évaluation du revêtement (nouveau ou existant); — le retrait des revêtements dégradés; — la préparation de surface; — l'application sur site ou in situ de revêtements externes. Il s'applique aux conduites de pétrole ou de gaz naturel, équipées ou non d'un système de protection cathodique. Les conduites peuvent être opérationnelles durant le processus de retrait, de préparation et d'application. Le présent document indique les exigences de qualification/d'essai pour les contractants et les revêtements appliqués sur site à l'ensemble des composants de la conduite, y compris les coudes, tés, raccords, vannes et interfaces entre les différents revêtements sur les sections air-sol de la conduite. Les caractéristiques techniques et de performances des matériaux de revêtement sont référencées dans l'ISO 21809-3. Le revêtement des joints soudés sur site ne relève pas du domaine d'application du présent document. Les revêtements des joints soudés sur site sont traités dans l'ISO 21809-3. Le présent document exclut l'application de revêtements lorsque la conduite est immergée.

Visualiser l'extrait
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

mai 2020

Nombre de pages

53 p.

Référence

NF ISO 21809-11

Codes ICS

75.200   Équipement de transport du pétrole, des produits pétroliers et du gaz naturel

Indice de classement

A49-721-11

Numéro de tirage

1

Parenté internationale

Résumé
Industries du pétrole et du gaz naturel - Revêtements externes des conduites enterrées ou immergées utilisées dans les systèmes de transport par conduites - Partie 11 : réparations et réhabilitation du revêtement sur site

Le présent document spécifie les critères et les exigences relatifs à l'application de revêtement sur site, la réparation de revêtement et la réhabilitation de revêtement de conduites enterrées.

Le présent document spécifie:

— l'évaluation du revêtement (nouveau ou existant);

— le retrait des revêtements dégradés;

— la préparation de surface;

— l'application sur site ou in situ de revêtements externes.

Il s'applique aux conduites de pétrole ou de gaz naturel, équipées ou non d'un système de protection cathodique.

Les conduites peuvent être opérationnelles durant le processus de retrait, de préparation et d'application.

Le présent document indique les exigences de qualification/d'essai pour les contractants et les revêtements appliqués sur site à l'ensemble des composants de la conduite, y compris les coudes, tés, raccords, vannes et interfaces entre les différents revêtements sur les sections air-sol de la conduite.

Les caractéristiques techniques et de performances des matériaux de revêtement sont référencées dans l'ISO 21809-3.

Le revêtement des joints soudés sur site ne relève pas du domaine d'application du présent document. Les revêtements des joints soudés sur site sont traités dans l'ISO 21809-3.

Le présent document exclut l'application de revêtements lorsque la conduite est immergée.

Sommaire
Visualiser l'extrait
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes et définitions
  • 4 Abréviations
  • 5 Exigences générales
  • 6 Informations à fournir par l'acheteur
  • 7 Processus de qualification et modes opératoires d'application
  • 8 Exigences de sécurité
  • 9 Exigences en matière de management de la qualité et d'assurance qualité
  • 10 Critères relatifs au diagnostic de l'état d'un revêtement existant
  • 11 Choix du revêtement de réhabilitation
  • 12 Retrait du revêtement existant et préparation de surface
  • 13 Exigences fonctionnelles pour application étendue de revêtement sur site
  • 14 Exigences fonctionnelles pour les réparations locales des dommages du revêtement
  • 15 Entrées et sorties de sol
  • 16 Documentation et création de rapports
  • Annexe A Programmes d'essai pour les essais de qualification du mode opératoire, les essais de pré-production ou les essais de production
  • Annexe B Excavations
  • Annexe C Matrice des priorités pour les activités d'évaluation du revêtement
  • Bibliographie
ZOOM SUR... le service Exigences
Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ