NF ISO 2889
Echantillonnage de substances radioactives en suspension dans l'air dans les émissaires de rejet et les conduits des installations nucléaires
Le présent document spécifie des critères de performances et des recommandations concernant la conception et l’utilisation de systèmes permettant de prélever les échantillons de matières radioactives en suspension dans l’air dans les conduits et les émissaires de rejet des installations nucléaires. Les exigences et les recommandations du présent document concernent les prélèvements effectués aux fins de vérification de la conformité à la réglementation et de contrôle des systèmes. Si les systèmes de prélèvement d’air existants n’ont pas été conçus conformément aux exigences et aux recommandations de performances du présent document, une évaluation des performances du système est conseillée. Si des écarts de performances sont constatés, il est recommandé de déterminer la nécessité et la faisabilité d’une modification a posteriori du système de prélèvement. Il peut s’avérer impossible de se conformer aux exigences du présent document dans toutes les conditions avec un système de prélèvement uniquement conçu pour un fonctionnement normal. En conditions anormales, les critères ou recommandations du présent document s’appliquent encore. Mais, en conditions accidentelles, des mesurages ou systèmes de prélèvement d’air spécifiques peuvent être utilisés. Le présent document ne traite pas du prélèvement d’air extérieur, des mesurages du radon, ni de la surveillance des substances radioactives en suspension dans l’air sur le lieu de travail des installations nucléaires. NOTE La Référence [1] traite des instruments fréquemment utilisés pour la surveillance de l’air en milieu nucléaire. La Référence [5] traite du prélèvement d’air sur le lieu de travail des installations nucléaires. Les Références [6] et [7] décrivent les caractéristiques de performances des moniteurs d’air.
Le présent document spécifie des critères de performances et des recommandations concernant la conception et l’utilisation de systèmes permettant de prélever les échantillons de matières radioactives en suspension dans l’air dans les conduits et les émissaires de rejet des installations nucléaires.
Les exigences et les recommandations du présent document concernent les prélèvements effectués aux fins de vérification de la conformité à la réglementation et de contrôle des systèmes. Si les systèmes de prélèvement d’air existants n’ont pas été conçus conformément aux exigences et aux recommandations de performances du présent document, une évaluation des performances du système est conseillée. Si des écarts de performances sont constatés, il est recommandé de déterminer la nécessité et la faisabilité d’une modification a posteriori du système de prélèvement.
Il peut s’avérer impossible de se conformer aux exigences du présent document dans toutes les conditions avec un système de prélèvement uniquement conçu pour un fonctionnement normal. En conditions anormales, les critères ou recommandations du présent document s’appliquent encore. Mais, en conditions accidentelles, des mesurages ou systèmes de prélèvement d’air spécifiques peuvent être utilisés.
Le présent document ne traite pas du prélèvement d’air extérieur, des mesurages du radon, ni de la surveillance des substances radioactives en suspension dans l’air sur le lieu de travail des installations nucléaires.
NOTE La Référence [1] traite des instruments fréquemment utilisés pour la surveillance de l’air en milieu nucléaire. La Référence [5] traite du prélèvement d’air sur le lieu de travail des installations nucléaires. Les Références [6] et [7] décrivent les caractéristiques de performances des moniteurs d’air.
<p>L'ISO 2889:2010 contient des recommandations et des critères de performances relatifs à la conception et à l'utilisation de systèmes permettant de prélever les échantillons de matières radioactives en suspension dans l'air dans les conduits et les émissaires de rejet des installations nucléaires.</p> <p>Les critères et recommandations de l'ISO 2889:2010 concernent les prélèvements effectués pour être conforme à la réglementation et pour la surveillance des installations. Si les systèmes de prélèvement d'air existants n'ont pas été conçus selon les critères et les recommandations de performance de l'ISO 2889:2010, une évaluation des performances du système est conseillée. Si des écarts de performance sont constatés, il est étudié si une modification a posteriori du système de prélèvement est nécessaire et réalisable.</p> <p>Il peut être impossible de se conformer aux critères de l'ISO 2889:2010 dans toutes les conditions avec un système de prélèvement conçu seulement pour un fonctionnement normal. Dans les conditions anormales, les critères ou recommandations de l'ISO 2889:2010 s'appliquent encore, mais pour les conditions accidentelles, des systèmes de prélèvement d'air spécifiques ou séparés peuvent être nécessaires.</p>
<p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document spécifie des critères de performances et des recommandations concernant la conception et l’utilisation de systèmes permettant de prélever les échantillons de matières radioactives en suspension dans l’air dans les conduits et les émissaires de rejet des installations nucléaires.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Les exigences et les recommandations du présent document concernent les prélèvements effectués aux fins de vérification de la conformité à la réglementation et de contrôle des systèmes. Si les systèmes de prélèvement d’air existants n’ont pas été conçus conformément aux exigences et aux recommandations de performances du présent document, une évaluation des performances du système est conseillée. Si des écarts de performances sont constatés, il est recommandé de déterminer la nécessité et la faisabilité d’une modification a posteriori du système de prélèvement.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Il peut s’avérer impossible de se conformer aux exigences du présent document dans toutes les conditions avec un système de prélèvement uniquement conçu pour un fonctionnement normal. En conditions anormales, les critères ou recommandations du présent document s’appliquent encore. Mais, en conditions accidentelles, des mesurages ou systèmes de prélèvement d’air spécifiques peuvent être utilisés.</span></p> <p class="MsoBodyText"><span lang="EN-GB">Le présent document ne traite pas du prélèvement d’air extérieur, des mesurages du radon, ni de la surveillance des substances radioactives en suspension dans l’air sur les lieux de travail des installations nucléaires.</span></p> <p class="Note"><span lang="EN-GB">NOTE<span style="mso-tab-count: 1;"> </span>La Référence [1] traite des instruments fréquemment utilisés pour la surveillance de l’air en milieu nucléaire. La Référence [5] traite du prélèvement d’air sur le lieu de travail des installations nucléaires. Les Références [6] et [7] décrivent les caractéristiques de performances des moniteurs d’air.</span></p>
- Avant-propos
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Symboles
-
5 Facteurs influençant le programme d'échantillonnage
-
6 Points d'extraction des échantillons
-
7 Conception du système de prélèvement
-
8 Assurance qualité et contrôle qualité
- Annexe A (informative) Techniques de mesure du débit d'écoulement dans les conduits et émissaires de rejet
- Annexe B (informative) Modélisation des pertes de particules dans les systèmes de transport
- Annexe C (informative) Considérations particulières relatives à l'extraction, au transport et au prélèvement de l'iode radioactif
- Annexe D (informative) Optimisation du choix des filtres utilisés pour collecter les particules radioactives en suspension dans l'air
- Annexe E (informative) Évaluation des erreurs et de l'incertitude relatives au prélèvement des effluents gazeux
- Annexe F (informative) Démonstration de mélange et vérification des performances du système de prélèvement
- Annexe G (informative) Caractéristiques des particules d'aérosols transuraniens - Implications liées aux échantillons extraits des effluents des installations nucléaires
- Annexe H (informative) Prélèvement et détection du tritium
- Annexe I (informative) Niveaux d'action
- Annexe J (informative) Assurance qualité
- Annexe K (informative) Prélèvement et détection du carbone14
- Annexe L (informative) Facteurs influençant la conception du système de prélèvement
- Annexe M (informative) Sondes et buses de prélèvement
- Annexe N (informative) Prélèvement dans les émissaires de rejet ou les conduits et analyse pour le106Ru
- Bibliographie
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ