NF ISO 5686-2
Interfaces de tourelle polygonales avec surface de contact plane - Partie 2 : récepteurs d'outil de type F, H, A et X pour les queues d'outil de type F, H et A
Le présent document spécifie les dimensions des récepteurs à cône polygonal avec surface de contact plane (PTI). Ces récepteurs constituent la partie de l'interface côté machine avec le porte-outil (non rotatif dans le processus de coupe) des machines-outils (par exemple, les tours à tourelle, les centres de tournage).Le présent document spécifie quatre types d'interface côté machine, qui diffèrent au niveau du contact frontal. Les alésages destinés à recevoir les queues d'outils elles-mêmes sont conçus de manière identique pour tous les types.— Le récepteur de type F a un trou pour l'alimentation en liquide de refroidissement (F = fluide); le porte-outil de type PTI-F peut être installé en position 0° et 180°.— Le récepteur de type H a un trou pour l'alimentation en liquide de refroidissement principal et un trou pour le liquide de refroidissement secondaire pour une position intermédiaire de l'outil sur le contact frontal (H = demi). Pour les récepteurs PTI de type H, une position de montage décalée de 180° n'est pas possible.— Le récepteur de type A a un trou sur le contact frontal pour l'alimentation principale en liquide de refroidissement et un trou supplémentaire pour alimenter le porte-outil (outil entraîné) en air d'étanchéité (A = air). Deux alésages supplémentaires permettent l'installation de porte-outils PTI-A avec goupille droite à ressort en position 0° et 180°.— Le récepteur de type X a un trou pour l'alimentation en liquide de refroidissement principal et un trou pour le liquide de refroidissement secondaire pour une position d'outil intermédiaire sur le contact frontal. En outre, le récepteur de type X a un trou pour alimenter le porte-outil (outil entraîné) en air d'étanchéité et deux alésages pour les positions 0° et 180° de la goupille droite à ressort des porte-outils PTI-A.
Le présent document spécifie les dimensions des récepteurs à cône polygonal avec surface de contact plane (PTI). Ces récepteurs constituent la partie de l'interface côté machine avec le porte-outil (non rotatif dans le processus de coupe) des machines-outils (par exemple, les tours à tourelle, les centres de tournage).
Le présent document spécifie quatre types d'interface côté machine, qui diffèrent au niveau du contact frontal. Les alésages destinés à recevoir les queues d'outils elles-mêmes sont conçus de manière identique pour tous les types.
— Le récepteur de type F a un trou pour l'alimentation en liquide de refroidissement (F = fluide); le porte-outil de type PTI-F peut être installé en position 0° et 180°.
— Le récepteur de type H a un trou pour l'alimentation en liquide de refroidissement principal et un trou pour le liquide de refroidissement secondaire pour une position intermédiaire de l'outil sur le contact frontal (H = demi). Pour les récepteurs PTI de type H, une position de montage décalée de 180° n'est pas possible.
— Le récepteur de type A a un trou sur le contact frontal pour l'alimentation principale en liquide de refroidissement et un trou supplémentaire pour alimenter le porte-outil (outil entraîné) en air d'étanchéité (A = air). Deux alésages supplémentaires permettent l'installation de porte-outils PTI-A avec goupille droite à ressort en position 0° et 180°.
— Le récepteur de type X a un trou pour l'alimentation en liquide de refroidissement principal et un trou pour le liquide de refroidissement secondaire pour une position d'outil intermédiaire sur le contact frontal. En outre, le récepteur de type X a un trou pour alimenter le porte-outil (outil entraîné) en air d'étanchéité et deux alésages pour les positions 0° et 180° de la goupille droite à ressort des porte-outils PTI-A.
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Récepteurs à cône polygonal, types et dimensions
-
5 Conception
-
6 Désignation
- Annexe A Forces de serrage pour les récepteurs PTI de types F, H, A etX
- Annexe B Plans de mesure pour la détermination du contour du polygone
- Annexe C Application des types de PTI dans les tours à tourelle
- Annexe D Configuration et conception de l'interface PTI dans les tours à tourelle
- Annexe E Interface du transfert d'énergie et des données
- Bibliographie
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ