NF X10-970

Avant-propos 5 1 Domaine d'application 5 2 Références normatives 6 3 Termes et définitions 7 4 Préparation contractuelle et administrative 11 4.1 Généralités 11 4.2 Rôle des opérateurs 12 4.3 Limites de prestations 13 4.3.1 Prestations minimum de l'entreprise de forage (obligatoire) : 13 4.3.2 Dimensionnement (voir Article 7) 13 4.3.3 Forage 13 4.3.4 Mise en place de la sonde - cimentation 13 4.3.5 Raccordement - tranchée de liaison 14 4.3.6 Remplissage du circuit primaire avec le liquide caloporteur 14 4.3.7 Entretien ou maintenance 14 4.3.8 Restitution du terrain 14 4.3.9 Abandon de l'ouvrage 14 4.4 Contrat/Marché 15 4.5 Revue de contrat 15 5 Installation de chantier 16 5.1 Sécurité et protection de l'environnement 16 5.2 Réception du matériel, de l'équipement et des matériaux 16 6 Matériaux, matériel et équipements 16 6.1 Boucle de sondes (tubes) 16 6.2 Coulis de remplissage (cimentation) 18 6.3 Liquide caloporteur 18 6.4 Écarteur 18 6.5 Tube d'injection 18 7 Dimensionnement des sondes géothermiques verticales 18 7.1 Dimensionnement pour l'individuel 18 7.2 Dimensionnement pour le collectif et le tertiaire 20 8 Forage 21 8.1 Diamètre du forage pour la mise en place d'une sonde 21 8.2 Techniques de forages 21 8.2.1 Rotary 21 8.2.2 Marteau fond de trou 21 8.3 Fluides de forage 22 8.3.1 Forage à la boue 22 8.3.2 Forage à l'air 22 8.3.3 Forage à la mousse 22 8.4 Circulation directe ou inverse 22 8.5 Battage à paroi nue (trépan) 22 9 Mise en place de la boucle de sonde 22 9.1 Préparation de la boucle 22 9.2 Mise en place 23 9.3 Contrôle de la mise en place 23 10 Cimentation 24 10.1 Cas général 24 10.1.1 Objectif de la cimentation 24 10.1.2 Laitiers préconisés 24 10.1.3 Espace à combler 24 10.1.4 Mise en oeuvre de la cimentation 24 10.1.5 Échantillonnage du coulis de remplissage 25 10.1.6 Vitesse de cimentation 26 10.1.7 Pression d'injection 26 10.2 Cimentation - cas particuliers 26 10.2.1 Cimentation en perte ou perte totale 26 10.3 Cimentation avec tubage provisoire (en particulier pour le forage double tête) 27 11 Foration et mise en oeuvre de la sonde en présence d'artésianisme 27 11.1 Prescriptions pour la tête de puits dans le cas d'un artésianisme éruptif suspecté 27 11.2 Équipement de la tête d'un puits artésien 28 12 Contrôles en cours de réalisation de l'ouvrage 29 12.1 Essais de mise en pression 29 12.2 Essai de perte de charge et essai de circulation 30 13 Prescriptions générales en tête de forage 30 14 Protection de la tête de forage 31 15 Prescriptions pour la réalisation de la tranchée de liaison 31 16 Prescriptions pour le raccordement 31 16.1 Prescriptions pour les tubes de raccordement dans la tranchée 32 17 Remplissage de la sonde avec le liquide caloporteur 32 18 Équilibrage des pertes de charge 32 19 Plan de recollement 32 20 Abandon définitif de la sonde géothermique verticale 33 20.1 Définition des cas selon lesquels on considère une sonde géothermique verticale abandonnée 33 20.2 Procédure pour déclarer l'abandon de la sonde géothermique verticale et sa sécurisation 33 20.3 Prescriptions de sécurisation en cas d'abandon de la sonde géothermique verticale 33 21 Réception 33 21.1 Pièces à conserver par le Maître d'Ouvrage 34 21.2 Rapport de fin de travaux pour les forages abandonnés 34 22 Surveillance et ma