NF X30-424

juin 2013

Norme En vigueur

Déchets - Détermination du coefficient de perméabilité d'un terrain par essai d'infiltration à charge constante en forage

Le présent document s'applique à la détermination in situ en forage du coefficient de perméabilité à l'eau d'une épaisseur de terrain saturé, dont le coefficient de perméabilité est compris entre 1.10-6 et 1.10-10 m.s-1.Cette méthode est utilisée plus particulièrement dans le domaine de l'environnement, pour caractériser en régime permanent la perméabilité des terrains susceptibles de constituer les barrières d'étanchéité des installations de stockage de déchets. L'application de cette méthode nécessite la connaissance préalable de la charge d'équilibre hydrostatique dans la cavité de mesure.

Visualiser l'extrait

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

juin 2013

Nombre de pages

31 p.

Référence

NF X30-424

Codes ICS

13.030.40 Installations et équipements pour enlèvement et traitement des déchets

93.020 Travaux de terrassement. Excavation. Fondation. Travaux en souterrain

Indice de classement

X30-424

Numéro de tirage

1 - 03/06/2013

Résumé

Déchets - Détermination du coefficient de perméabilité d'un terrain par essai d'infiltration à charge constante en forage

Le présent document s'applique à la détermination in situ en forage du coefficient de perméabilité à l'eau d'une épaisseur de terrain saturé, dont le coefficient de perméabilité est compris entre 1.10-6 et 1.10-10 m.s-1. Cette méthode est utilisée plus particulièrement dans le domaine de l'environnement, pour caractériser en régime permanent la perméabilité des terrains susceptibles de constituer les barrières d'étanchéité des installations de stockage de déchets. L'application de cette méthode nécessite la connaissance préalable de la charge d'équilibre hydrostatique dans la cavité de mesure.

Normes remplacées (1)

NF X30-424

décembre 2005

Norme Annulée

Déchets - Détermination du coefficient de perméabilité d'un terrain par essai d'infiltration à charge constante en forage

Le présent document concerne l'exposé du principe, la description de la méthode d'essai, les conditions des processus opératoires et de dépouillement d'un essai d'infiltration d'eau à charge constante, réalisé dans une cavité d'essai créée par forage dans un terrain en vue de déterminer le coefficient de perméabilité.

Sommaire

Introduction
5
1 Domaine d'application
5
2 Termes et définitions
5
3 Symboles et unités
6
3.1 Paramètres relatifs au phénomène d'écoulement en milieu saturé
6
3.2 Paramètres géométriques et généraux
6
4 Principe de l'essai
8
5 Appareillage
9
5.1 Introduction
9
5.2 Dispositif de soutènement et d'isolement de la cavité
9
5.3 Dispositif d'infiltration d'eau à charge constante dans la cavité d'essai
9
5.4 Dispositif de mesure du volume ou du débit d'eau infiltré en fonction du temps
9
5.5 Matériel complémentaire
9
6 Mode opératoire
11
6.1 Préparation de la cavité de mesure
11
6.2 Mise en eau et déroulement de l'essai
11
6.3 Phase de mesure
14
6.4 Démontage de l'installation
14
6.5 Rebouchage
14
7 Expression des résultats
15
7.1 Calcul du coefficient de perméabilité
15
7.2 Correction de température
15
8 Rapport d'essai
16
8.1 Identification de l'organisme et de l'opérateur
16
8.2 Identification de l'essai
16
8.3 Description de l'appareillage
16
8.4 Rappel de la procédure d'essai
16
8.5 Résultats obtenus
16
Annexe A (normative) Exigences relatives aux méthodes d'exécution des forages, de soutènement et d'isolement de la cavité de mesure
18
A.1 Choix de la technique de foration
18
A.2 Prélèvements d'échantillons
18
A.3 Soutènement et isolement de la cavité de mesure
18
A.4 Délai d'exécution des essais après l'opération de forage
19
Annexe B (informative) Informations sur certaines méthodes d'isolement et de soutènement de la cavité de mesure
22
B.1 Dispositif 1 - Soutènement par massif de graviers et isolement par bouchon étanche
22
B.2 Dispositif 2 - Tubage scellé avec obturateur amovible interne
22
B.3 Dispositif 3 - Obturateur amovible mis en place contre les parois du forage
23
B.4 Dispositif 4 - Soutènement et mesure au toit de la cavité
24
Annexe C (normative) Correction de viscosité
29
Bibliographie
31

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ