XP S61-509-4
Véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie - Partie 4 : prescriptions particulières pour les équipements installés à demeure - Sécurité et performances
Le présent document définit les spécifications relatives à la sécurité, auxquelles doivent satisfaire les installations d'eau, les installations d'additifs, les lances-canon et les supports d'équipement installés à demeure sur les véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie. Il définit également les prescriptions de performance applicables à ces équipements, qui correspondent aux besoins opérationnels des sapeurs-pompiers.
Le présent document définit les spécifications relatives à la sécurité, auxquelles doivent satisfaire les installations d'eau, les installations d'additifs, les lances-canon et les supports d'équipement installés à demeure sur les véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie. Il définit également les prescriptions de performance applicables à ces équipements, qui correspondent aux besoins opérationnels des sapeurs-pompiers.
La présente norme donne les spécifications et essais communs aux véhicules de secours et de lutte contre l'incendie. Les caractéristiques et essais spécifiques à chaque type de véhicules sont donnés dans des normes particulières.
La présente norme définit les spécifications relatives à la sécurité et aux performances auxquelles doivent satisfaire les installations d'eau, les installations d'additifs, les lances-canons et les supports d'équipement installés à demeure sur les véhicules des services de secours et de lutte contre l'incendie. En particulier, elle a pour objet de faciliter aux fabricants la preuve de conformité de leurs machines aux exigences essentielles de la Directive 98/37/CE "Machines" (qui codifie remmplace - la Directive 89/392/CEE). Elle définit également des prescriptions de performances prenant en compte les besoins opérationnels des sapeurs-pompiers et précise les méthodes de vérification ainsi que les informations à fournir aux utilisateurs. Elle utilise la classification des véhicules (selon la masse et l'utilisation) définie dans la norme NF EN 1846-1:1998. Elle est à utiliser conjointement avec la norme NF EN 1846-2:2002 qui définit les spécifications communes de sécurité et de performances applicables aux véhicules.
- Avant-propos4
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Liste des phénomènes dangereux significatifs8
-
4.1 Installation d'eau8
-
4.2 Installation d'additif10
-
4.3 Lance-canon11
-
4.4 Supports d'équipement12
-
5 Prescriptions13
-
5.1 Généralités13
-
5.2 Prescriptions et/ou mesures de sécurité13
-
5.3 Prescriptions de performances16
-
6 Vérification22
-
6.1 Généralités22
-
6.2 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité22
-
6.3 Vérification des prescriptions de performances24
-
7 Informations pour l'utilisation27
-
7.1 Généralités27
-
7.2 Informations essentielles et marquages relatifs à la sécurité27
-
7.3 Informations et marquages relatifs aux performances28
- Annexe A (informative) Mesurage de la portée des lances-canon29
- Bibliographie30
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ