Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ETSI pour les Services et Protocoles pour les Réseaux avancés (SPAN). Le présent document spécifie les structures de suite d'essais et objets des essais (TSS&TP) pour le réseau au point de référence T, ou coïncident S et le point de référence T (comme défini dans la recommandation UIT-T 1.4.11 (7) conforme aux trois normes pour le service supplémentaire de signalisation entre usagers (UUS) pour le réseau numérique pan-européen à intégration de services (RNIS) au moyen du système de signalisation d'abonné numérique n ° 1.

Le présent document définit les différents concepts relatifs aux bases de données.

La présente partie de l'ISO/CEI 2382 a pour objet de faciliter les échanges internationaux dans le domaine de l'infographie. À cet effet, elle présente un ensemble bilingue de termes et de définitions ayant trait à des notions choisies dans ce domaine, et définit les relations pouvant exister entre les différentes notions. Les définitions ont été établies de manière à éviter les particularismes propres à une langue donnée, en vue de faciliter leur transposition dans les langues autres que celles ayant servi à la rédaction initiale. La présente partie de l'ISO/CEI 2382 définit différentes notions relatives à l'infographie.

Le présent document spécifie les caractéristiques audio des terminaux conçus pour le téléservice de conférence audiographique décrit dans l'ETS 300 675. Les exigences audio du présent document sont également applicables aux terminaux assurant le téléservice de visioconférence du réseau numérique à intégration de services (RNIS). Il ne spécifie pas les procédures d'utilisation du terminal, que ce soit la signalisation dans la bande ou la signalisation RN IS sur le canal D. De même, les procédures et les protocoles pour les échanges de données et les commandes de conférence ne sont pas traités.

Le présent document définit l'étape 2 des spécifications de compléments de service entrée tardive (SS-LE) pour les Réseaux Radio Transeuropéens (TURA).

La présente norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par les Projets de Réseaux Radio Transeuropéens (TETRA) de l'ETSI.

La présente norme spécifie les règles pour la rédaction et la présentation des normes de méthodes d'essais.

Le présent document spécifie les exigences de sécurité qui s'appliquent aux équipements qui ont une interface Ib aux points de référence S ou T pour un accès RNIS au débit primaire, y compris les équipements terminaux et tous les types de terminaisons numériques autres que les terminaisons de réseau, et qui sont destinés à être installés dans les locaux des usagers. Il spécifie des essais à effectuer à l'interface Ib, à des interfaces auxiliaires, à l'interface avec le secteur et aux éléments de l'équipement accessibles à l'utilisateur.

Le présent document spécifie les exigences de protection qui s'appliquent aux équipements qui ont une interface la aux points de référence S ou T pour un accès RNIS au débit de base, y compris les équipements terminaux et tous les types de terminaisons numériques autres que les terminaisons de réseau, et qui sont destinés à être installés dans les locaux des usagers. Il spécifie des essais à effectuer à l'interface la, à des interfaces auxiliaires, à l'interface avec le secteur et aux éléments de l'équipement accessibles à l'utilisateur.

Le présent document spécifie les exigences de sécurité qui s'appliquent aux équipements qui ont une interface la aux points de référence S ou T pour un accès RNIS au débit de base, y compris les équipements terminaux et tous les types de terminaisons numériques autres que les terminaisons de réseau, et qui sont destinés à être installés dans les locaux des usagers. Il spécifie des essais à effectuer à l'interface la, à des interfaces auxiliaires, à l'interface avec le secteur et aux éléments de l'équipement accessibles à l'utilisateur.

Le présent document spécifie les exigences de protection qui s'appliquent aux équipements qui ont une interface Ib aux points de référence S ou T pour un accès RNIS au débit de base, y compris les équipements terminaux et tous les types de terminaisons numériques autres que les terminaisons de réseau, et qui sont destinés à être installés dans les locaux des usagers. Il spécifie des essais à effectuer à l'interface Ib, à des interfaces auxiliaires, à l'interface avec le secteur et aux éléments de l'équipement accessibles à l'utilisateur.

Le présent document spécifie les exigences de sécurité qui s'appliquent aux équipements qui ont une interface Ib aux points de référence S ou T pour un accès RNIS au débit de base, y compris les équipements terminaux et tous les types de terminaisons numériques autres que les terminaisons de réseau, et qui sont destinés à être installés dans les locaux des usagers. Il spécifie des essais à effectuer à l'interface Ib, à des interfaces auxiliaires, à l'interface avec le secteur et aux éléments de l'équipement accessibles à l'utilisateur.

Le présent document spécifie les exigences de protection qui s'appliquent aux équipements qui ont une interface Ib aux points de référence S ou T pour un accès RNIS au débit primaire, y compris les équipements terminaux et tous les types de terminaisons numériques autres que les terminaisons de réseau, et qui sont destinés à être installés dans les locaux des usagers. Il spécifie des essais à effectuer à l'interface Ib, à des interfaces auxiliaires, à l'interface avec le secteur et aux éléments de l'équipement accessibles à l'utilisateur.

Le présent document spécifie les exigences de protection qui s'appliquent aux équipements qui ont une interface la aux points de référence S ou T pour un accès RNIS au débit primaire, y compris les équipements terminaux et tous les types de terminaisons numériques autres que les terminaisons de réseau, et qui sont destinés à être installés dans les locaux des usagers. Il spécifie des essais à effectuer à l'interface la, à des interfaces auxiliaires, à l'interface avec le secteur et aux éléments de l'équipement accessibles à l'utilisateur.

Le présent document spécifie les exigences de sécurité qui s'appliquent aux équipements qui ont une interface la aux points de référence S ou T pour un accès RNIS au débit primaire, y compris les équipements terminaux et tous les types de terminaisons numériques autres que les terminaisons de réseau, et qui sont destinés à être installés dans les locaux des usagers. Il spécifie des essais à effectuer à l'interface la, à des interfaces auxiliaires, à l'interface avec le secteur et aux éléments de l'équipement accessibles à l'utilisateur.

Le présent document définit les exigences pour la conception et la configuration du câblage dans les locaux d'usagers pour la connexion des accès de base RNIS.Il s'applique au câblage dans les locaux d'usagers.

Le présent document traite des processus d'acquisition et de fourniture de systèmes ouverts.

Le présent amendement remplace le paragraphe 4.4.4.1.1 de la norme homologuée NF EN 50083-2, d'octobre 2012.Le présent amendement entre dans le champ d'application de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.

Le présent document :- donne une description générale du système DVB-S2 ;- spécifie le signal modulé de manière numérique afin de permettre la compatibilité entre des éléments de l'équipement développés par des fabricants différents ;- identifie les exigences des performances globales et des caractéristiques du Système, afin d'atteindre les cibles de qualité de service.

Le présent document définit l'étape 1 des spécifications de compléments de services d'appel prioritaire (SS-PC) pour TETRA. L'étape 1 est une description globale de service du point de vue des utilisateurs, mais ne traite pas des détails de l'interface humaine elle-même.

Le présent document définit l'étape 1 des spécifications de compléments de services d'appel inclus (IC) pour les réseaux radio transeuropéens comme prévu par les opérateurs européens. L'étape 1 est une description globale de service du point de vue des utilisateurs, mais ne traite pas des détails de l'interface humaine elle-même.

Le présent document décrit les fonctionnalités et les flux d'informations du complément de service permettant sur RNIS, d'interrompre la communication sur un appel existant et de la rétablir par la suite.

Le présent document traite des méthodes d'essai d'unités extérieures de télévision en réception seule utilisées pour la réception des signaux audio-visuels en provenance de satellites dans la gammes de fréquences 11 /12 GHz. Il spécifie les méthodes d'essai utilisées pour démontrer la conformité aux spécifications des normes de référence correspondant à la réception collective et à la réception individuelle de programmes de télévision diffusés par satellite.

Le présent document décrit les méthodes d'essai valables à la fois pour les VSAT d'émission/de réception et les VSAT uniquement de réception destinés aux communications numériques dans les bandes de 11/12/14 GHz du service fixe par satellite utilisant des satellites espacés de trois degrés (3°). On trouve la définition de ces VSAT et la spécification de leurs caractéristiques de base dans les ETS 300 159 et ETS 300 157. La présente norme spécifie les méthodes d'essai pour la reconnaissance de la conformité aux spécifications des normes données en référence, et également de la conformité aux spécifications pour lesquelles les normes données en référence laissent la vérification à l'appréciation du fabricant.

Le présent document spécifie l'étape trois des services de base de télécommunication en mode circuit à la demande pour le réseau numérique à intégration de services (RNIS) européen au moyen du Système de signalisation n 0 1 d'abonné numérique (DSSl). L'étape 3 identifie les procédures du protocole et les fonctions de commutation nécessaires pour fournir un service de télécommunications. Il spécifie les prescriptions du protocole au point de référence T lorsque le service est fourni à l'usager via un RNIS privé. Un service de base de télécommunication est un type de service fondamental. Il forme la base sur laquelle peuvent être ajoutés les compléments de service. Le présent document s'applique aux équipements acceptant les services de base de télécommunication en mode circuit sur demande, destinés à être raccordés au point de référence T ou au point de référence S et T coïncidents lorsqu'il est utilisé comme accès au RNIS public.

Le présent document traite de l'évaluation des systèmes de transmissions à large bande à 2,4 GHz et des équipements de réseau local radio à haute performance (HIPERLAN) en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique (CEM). Il spécifie les essais de CEM applicables, les méthodes de mesure, les limites et les critères de performance minimale des systèmes de communication de données à large bande, comme les dispositifs radio enfichables, les appareils portatifs et les stations fixes et mobiles, ainsi que des équipements HIPERLAN. Les exigences de CEM ont été déterminées de façon à assurer un niveau adéquat de compatibilité aux appareils se trouvant dans des environnements résidentiel, commercial, d'industrie légère et à bord de véhicules. Toutefois, ces niveaux ne recouvrent pas les cas extrêmes pouvant survenir n'importe où, mais avec une faible probabilité.

Le présent document spécifie les paramètres de continuabilité et les méthodes de mesure relatives aux connexions commutées point à point en technique temporelle asynchrone (ATM) du Réseau numérique à intégration de services à large bande (RNIS-LB). Une connexion internationale commutée ATM RNIS-LB point à point est constituée de deux parties de transit national et d'une partie internationale. La partie internationale se divise en parties de connexion délimitées par des points de mesure internationaux, partie de transit international, et parties internationales entre opérateurs. Une version ultérieure de la présente norme spécifiera les objectifs de continuabilité des parties nationales, des parties de transit international et des parties internationales entre opérateurs. Il n'est pas prévu à l'heure actuelle de spécifier les objectifs de continuabilité de bout en bout. L'annexe B donne des directives pour les déduire des objectifs relatifs aux parties de connexion.

Le présent document décrit la partie "mécanisme de confidentialité" d'un système de protection des données privées, destiné à être utilisé dans les services audiovisuels à bande étroite. Bien qu'un tel système de protection des données privées nécessite un algorithme de chiffrement, la spécification de cet algorithme n'est pas incluse dans ce document. Le système admet plusieurs algorithmes spécifiques. Le système de confidentialité s'applique aux liaisons point à point entre terminaux ou entre un terminal et un pont de conférence (MCU).

Le présent document décrit les méthodes d'authentification et de gestion de clés d'un système de protection des données privées destiné à être utilisé dans les services audiovisuels à bande étroite. La spécification de la confidentialité étant indépendante. La confidentialité est assurée à l'aide de clés de chiffrement. Ces clés sont chargées dans le mécanisme de chiffrement du système de confidentialité et régissent la manière dont les données transmises sont chiffrées et déchiffrées. Si un tiers accède aux clés utilisées, le système de chiffrement n'est plus sûr. La maintenance des clés par les utilisateurs est donc un élément important de tout système de confidentialité. Trois méthodes pratiques de gestion des clés sont spécifiées dans le présent document.

Le présent document définit l'interface entre la carte de télécommunications personnelles universelles (UPT) et le dispositif de validation de carte (CAD) pour la phase opérationnelle. Il définit également les aspects de l'organisation interne de l'UPT qui ont trait à la phase opérationnelle. Le présent document porte sur l'interface entre une carte UPT et un terminal du réseau téléphonique public commuté (RTPC), du réseau numérique à intégration de services (RNIS) et du système global pour les communications mobiles (GSM). Ces interfaces sont décrites complètement par l'ETS 300 477, plus les ajouts et modifications que contient le présent document.

La présente partie de l'ISO/CEI 2382 a pour objet de faciliter les échanges internationaux dans le domaine de la théorie de l'information. À cet effet, elle présente un ensemble bilingue de termes et de définitions ayant trait à des notions choisies dans ce domaine, et définit les relations pouvant exister entre les différentes notions. Les définitions ont été établies de manière à éviter les particularismes propres à une langue donnée, en vue de faciliter leur transposition dans les langues autres que celles ayant servi à la rédaction initiale. La présente partie de l'ISO/CEI 2382 définit les différents concepts relatifs à la théorie de l'information, aux messages et leur communication, aux termes quantitatifs principaux et aux termes quantitatifs dérivés.

Le présent document décrit les prescriptions en matière de signalisation à l'interface usager-réseau nécessaires à la mise en oeuvre du service en mode circuit à 64 kbit/s sans restriction à 8 kHz pour l'accès à un réseau public de données à commutation par paquets (RPDCP) et des services de transmission de données à commutation par paquets fournis sur un réseau numérique à intégration de services (RNIS) (canaux B et D) paneuropéen, au point de référence T ou au point de référence S et T coïncidents à l'aide du système de signalisation n°1 pour abonné numérique (DSS1). Il identifie les protocoles et fonctions de commutation nécessaires à la fourniture de services de télécommunications.

Le présent document définit les interfaces à la couche physique de l'accès réseau d'usager structuré en cellules, à appliquer aux points de référence TLB et SLB des configurations de référence de l'interface usager-réseau (UNI) du Réseau numérique à intégration de services à large bande (RNIS-LB) pour les débits à 155 520 kbit/s et 622 080 kbit/s, pour les applications y afférentes. Elle traite séparément de la sous-couche dépendant du support physique (PMD) et de la sous-couche Convergence de Transmission (TC) utilisées à ces interfaces, et traite également de la mise en oeuvre des fonctions d'exploitation et de maintenance (OAM) à la couche physique concernant l'interface usager-réseau.

Le présent document spécifie les caractéristiques électroacoustiques pour les fonctions de téléphonie à combiné à 3,1 kHz de largeur de bande mises en oeuvre dans les visiophones destinés à être utilisés dans le téléservice de visiophonie et connectés en accès de base au point de référence S et T coïncidents du réseau numérique à intégration de services (RNIS).

Le présent document définit certaines exigences concernant les performances minimales et les caractéristiques techniques des stations terriennes mobiles (MES) possédant des capacités d'émission et de réception et fonctionnant dans le réseau de communications personnelles par satellite (S-PCN). Une MES pour S-PCN peut être un appareil tenu à la main, portable, installé dans un véhicule, relié à un hôte, semi-fixe ou fixe, ou encore un élément d'un terminal multimode. Elle peut consister en plusieurs modules, avec leurs connexions associées et une interface d'utilisateur, ou en un seul appareil autonome. Si la MES est un élément d'un terminal multimode, sauf mention contraire dans ce document, ses exigences ne s'appliquent qu'à l'élément de la MES pour S-PCN fonctionnant dans une ou plusieurs bandes de fréquences du Service mobile par satellite (MSS). Les exigences du présent document concernent les limites desémissions parasites, afin de protéger d'autres services radio des brouillages préjudiciables générés par les MES en utilisation normale et les fonctions de commande et de surveillance des MES, afin de protéger d'autres services radio des émissions parasites des MES. Dans chaque MES, cette fonction peut répondre à des commandes émanant des fonctions de commande du réseau (NCF) pour son S-PCN.

Le présent document indique les spécifications d'un ensemble minimal de fonctions de commande de réseau (NCF) pour les stations terriennes mobiles (MES) possédant des capacités d'émission et de réception. Les NCF sont spécifiées afin de protéger les autres utilisateurs du spectre de fréquences contre des brouillages inacceptables, en permettant à l'opérateur de réseau de supprimer et d'activer les émissions des MES. Ces fonctions permettront notamment de mettre fin à certaines situations de brouillage causées par les émissions de MES en interférence. Le présent document définit les spécifications des fonctions de commande dans un réseau de communications personnelles par satellite (S-PCN) où des MES sont en fonctionnement.

Le présent document définit certaines exigences concernant les performances minimales et les caractéristiques techniques des stations terriennes mobiles (MES) possédant des capacités d'émission et de réception et fonctionnant dans le réseau de communications personnelles par satellite (S-PCN). Une MES pour S-PCN peut être un appareil tenu à la main, portable, installé dans un véhicule, relié à un hôte, semi-fixe ou fixe, ou encore un élément d'un terminal multimode. Elle peut consister en plusieurs modules, avec leurs connexions associées et une interface d'utilisateur, ou en un seul appareil autonome. Si la MES est un élément d'un terminal multimode, sauf mention contraire dans ce document, ses exigences ne s'appliquent qu'à l'élément de la MES pour S-PCN fonctionnant dans une ou plusieurs bandes de fréquences du Service mobile par satellite (MSS). Les exigences du présent document concernent les limites des émissions parasites, afin de protéger d'autres services radio des brouillages préjudiciables générés par les MES en utilisation normale et les fonctions de commande et de surveillance des MES, afin de protéger d'autres services radio des émissions parasites des MES.Dans chaque MES, cette fonction peut répondre à des commandes émanant des fonctions de commande du réseau (NCF) pour son S-PCN.

Le présent document indique les caractéristiques des stations terriennes mobiles maritimes (MMES) possédant des capacités d'émission et de réception mais n'assurant pas les fonctions de détresse et de sécurité requises par l'Organisation maritime internationale (OMI) afin de limiter les brouillages occasionnés aux services de radiocommunications. Les réseaux de satellites géostationnaires mentionnés fonctionnent dans le service mobile maritime par satellite (MMSS). Les stations terriennes mobiles maritimes font partie d'un réseau de satellites géostationnaires assurant des communications de données à faible débit (LBRDC) dans les bandes de fréquences 1 626,5 MHz à 1 645,5 MHz pour les fréquences d'émission et 1 525 MHz à 1 545 MHz pour les fréquences de réception. Les MMES peuvent consister en plusieurs modules comportant une interface clavier vers l'usager. Les principales spécifications concernent la sécurité, pour protéger les personnes de densités de puissance radioélectrique potentiellement dangereuses; les émissions parasites, pour protéger les services radio terrestres et par satellite des brouillages nuisibles et la commande et la surveillance des MMES, pour définir un ensemble minimal de fonctions de commandes et de surveillance (CMF) devant être mises en oeuvre dans chaque MMES, afin de limiter au maximum leurs éventuelles émissions parasites pouvant créer des brouillages nuisibles aux autres systèmes. En plus de ces spécifications, l'opérateur de réseau de satellites peut exiger d'autres spécifications ou des limites différentes.

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service réseau aux prescriptions pour le côté réseau, de la norme européenne sur le complément de service Libre appel sur le RNIS.

Le présent document décrit les questionnaires qui doivent être servis pour prouver la conformité d'un service réseau aux prescriptions de la norme européenne sur le complément de service Libre appel sur le RNIS.

Le présent document décrit le fonctionnement du complément de service permettant d'identifier, sur le réseau téléphonique public commuté, le correspondant appelant.

Le présent document traite de l'évaluation de la compatibilité électromagnétique des émetteurs de radiodiffusion sonore à modulation de fréquence en ondes métriques, ainsi que des équipements auxiliaires. Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes d'essai, les limites et les critères minimaux d'aptitude des émetteurs de radiodiffusion sonore à modulation de fréquence en ondes métriques fonctionnant dans la gamme de fréquences 87,5 MHz à 108 MHz, ainsi que des équipements auxiliaires associés.

Le présent document traite de l'évaluation des matériels de radiocommunications et des matériels auxiliaires en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique. Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes de mesure, les limites et les critères minimaux d'aptitude relatifs aux équipements radioélectriques destinés aux radioamateurs au sens de la définition 53 de l'article 1 du Règlement des radiocommunications de la Convention internationale des télécommunications, et qui sont en vente libre. Il s'applique aux équipements de radioamateur, soit en tant que matériels commercialement fabriqués prêts à l'emploi, soit en tant que modules ou composants ayant une fonctionnalité intrinsèque.

Le présent document traite de l'évaluation de conformité de la famille de produits des dispositifs à courte portée (SRD) et des appareils auxiliaires en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique (CEM). Elle ne contient pas les spécifications techniques relatives aux accès d'antenne et aux émissions des accès par l'enveloppe. Ces spécifications se trouvent dans les normes relatives aux produits radioélectriques. Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes de mesure, les limites et les critères minimaux de performance pour les dispositifs à courte portée, ainsi que pour les appareils auxiliaires associés. Les exigences de CEM ont été déterminées de façon à assurer un niveau adéquat de compatibilité aux appareils se trouvant dans des environnements résidentiel, commercial, d'industrie légère et à bord de véhicules, toutefois, ces niveaux ne recouvrent pas les cas extrêmes pouvant survenir n'importe où, mais avec une faible probabilité.

Le présent document traite de l'évaluation des appareils de recherche sur site et des appareils auxiliaires utilisés dans les systèmes en propriété et exploitation privée, en matière de compatibilité électromagnétique. Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes de mesure, les limites et les critères minimaux de performance pour les appareils de recherche sur site fonctionnant à des fréquences comprises entre 9 kHz et 470 MHz, ainsi que pour les appareils auxiliaires associés.

Le présent document traite de l'évaluation des appareils radioélectriques à canaux banalisés (CB) et des appareils auxiliaires en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique (CEM). Il spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes d'essai, les limites et les critères minimaux de performance pour les appareils radio de CB en double bande latérale (DBL) et/ou bande latérale unique (BLU) fonctionnant dans la gamme 26-28 MH (parole et/ou données), et pour les appareils auxiliaires associés. Les exigences relatives à la compatibilité électromagnétique ont été déterminées de façon à assurer un niveau adéquat de CEM aux appareils se trouvant dans des environnements résidentiel, commercial, d'industrie légère et à bord de véhicules. Ces niveaux ne recouvrent pas les cas extrêmes pouvant survenir n'importe où, mais avec une faible probabilité.

Le présent document traite de l'évaluation des équipements de communication des microstations (VSAT) et de stations terriennes transportables pour le reportage d'actualités par satellite en ce qui concerne la compatibilité électromagnétique. Les spécifications techniques se rapportant à l'accès d'antenne et aux rayonnements provenant de l'accès d'enveloppe de l'équipement, pour les fréquences supérieures à 1 000 MHz ne font pas partie de la présente norme. Des spécifications techniques de cet ordre se trouvent dans les normes se rapportant au produit considéré en vue de l'utilisation efficace du spectre radioélectrique.