Le présent document décrit les exigences, et en particulier les informations requises, pour l'archivage à long terme et la récupération d'une structure d'assemblage CAO mécanique explicite.Il traite l'archivage de l'arborescence et les informations de positionnement associées.

Le présent document fait partie de la série de normes NF EN 9300. Il répond aux exigences d''archivage à long terme de données de produits numériques, applicables à l''industrie aérospatiale internationale. Les données doivent être disponibles pour répondre aux exigences réglementaires, légales, contractuelles et commerciales. Le présent document reprend les principales exigences commerciales pour l''archivage à long terme des données de produits numériques. Même si ces exigences ne sont pas intrinsèquement normatives, lorsque des données sont mises à disposition pendant une longue période, il est nécessaire de mettre également à disposition les données contextuelles nécessaires à leur interprétation. Le présent document n''est pas destiné à inclure des exigences spécifiques à l''entreprise et n''énonce pas de structure organisationnelle spécifique au sein d''une entreprise. Il ne spécifie pas de conception ni d''implémentation d''un système d''archivage. Les implémentations actuelles peuvent distribuer les responsabilités ou découper les fonctionnalités différemment.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ETSI pour les Services et Protocoles pour les Réseaux avancés (SPAN).Le présent document spécifie une suite de tests abstraite (ATS) et le formulaire partiel d'informations supplémentaires sur l'instance de protocole destinées aux essais pro-format (PIXIT) pour le côté réseau du point de référence T ou du point de référence S coïncident S et T (comme défini dans la Recommandation I.411(10) de l'UIT-T).La mise en oeuvre conformément à l'étape trois de la norme pour la restriction d'identification de la ligne appelante (CLIR) du service supplémentaire pour le pan-européen pour le réseau numérique à intégration de service (RNIS) se fait au moyen du protocole du système de signalisation n° 1 pour abonné numérique (DSS1), conformément à l' EN 300 093-1(2).

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ETSI pour les Services et Protocoles pour les Réseaux avancés (SPAN).Le présent document spécifie une suite de tests abstraite (ATS) et le formulaire partiel d'informations supplémentaires sur l'instance de protocole destinées aux essais pro-format (PIXIT) pour le côté réseau du point de référence T ou du point de référence S coïncident S et T (comme défini dans la Recommandation I.411(10) de l'UIT-T).La mise en oeuvre, conformément à l'étape trois de la norme pour la présentation d'identification de la ligne appelante (CLIP) du service supplémentaire pour le pan-européen du réseau numérique à intégration de service (RNIS) se fait au moyen du protocole du système de signalisation n° 1 pour abonné numérique (DSS1), conformément à l'EN 300 092-1(2).

Le présent document définit les caractéristiques techniques (électriques, mécaniques, logiques et acoustiques) d'un terminal de publiphone utilisant le service téléphonique à 3,1 kHz qui peut être raccordé à un accès de base RNIS au niveau d'une interface de réseau de télécommunication public présentée comme point d'accès de base RNIS. Les exigences de cette norme s'ajoutent à celles des normes concernant le raccordement à l'accès de base RNIS et des normes auxquelles est soumis l'équipement terminal concerné. Il s'applique aux équipements terminaux du groupe fonctionnel défini comme équipement terminal de type 1 (TE1) par la Recommandation l.411 du CCITT qui accueille le téléservice de téléphonie à 3,1 kHz. Il définit toutes les fonctions nécessaires à l'établissement d'une communication orale bidirectionnelle en temps réel. L'annexe B contient les détails sur les facilités pouvant être fournies par un publiphone. Bien que la mise à disposition de ces facilités ne soit pas obligatoire, certains niveaux de service de publiphone ne peuvent pas être mis en oeuvre si certaines facilités sont absentes.

Le présent document définit la description à l'étape 1 des Données de complément de service non structuré (USSD) pour utilisation dans un ou plusieurs réseaux publics terrestres mobiles (RPTM) GSM.

Le présent document spécifie les essais de compatibilité électromagnétique applicables, les méthodes de mesure, les limites et les critères minimaux de performance des classes suivantes d'équipements satisfaisant aux exigences du système de télécommunications cellulaire numérique GSM Phase 2, et fonctionnant dans les bandes P-GSM 900, E-GSM 900, et DCS 1 800.

Le présent document constitue une base pour l'établissement de structures adaptés aux produits.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par le Comité Technique "Réseau de gestion des Télécommunications" (TIVIN) de l'ETSI.Le présent document spécifie les aspects de gestion d'administration des abonnés (CA) pour le réseau téléphonique public commuté (PSTN) et le réseau numérique à intégration de services (RNIS) conformément aux descriptions du document ETR 047 (67) et limité à l'approvisionnement du service et à sa configuration seulement. Les aspects de la partie locale d'échanges de la gestion de configuration V5 influencés par le présent document sont également considérés.

Le présent document définit la configuration d'architecture du réseau numérique à intégration de services à large bande (RNIS-LB) pour la fourniture du service support à relais de trames (FRBS), défini dans l'ETS 300 399-1 et -4. Il spécifie la sous-couche de convergence spécifique au service de la couche d'adaptation ATM de type 5 et son utilisation pour le FRBS du RNIS-LB. Le FRBS du RNIS-LB appartient aux services large bande en mode connexion, à débit binaire variable et en fonctionnement non garanti sans relation entre les bases de temps d'émetteur et de récepteur. Ce document décrit aussi l'interfonctionnement de réseaux entre le RNIS-LB assurant le FRBS et d'autres RNIS et réseaux publics de données (PDN) assurant le FRBS. Il décrit également les configurations d'accès aux réseaux assurant le FRBS ou le FRDTS. Il ne définit que les procédures du plan U pour un FRBS assuré sur des connexions virtuelles permanentes (PVC).

Le présent document (série des Télécommunications) a été élaboré par le Comité Technique Mixte (JTC) de l'Union européenne de Radio-Télévision (EUB), du Comité européen de Normalisation Électrotechnique (CENELEC) et de l'ETSI.

Le présent document spécifie la séquence d'essais abstraite (ATS) et le formulaire partiel d'informations complémentaires sur l'instance de protocole destinées aux essais (PIXIT) pour la partie noeud de terminaison de réseau (NTN) aux points de référence T* ou V1* représentés dans la figure 2 de l'EN 301 141-1. Le présent document contient l'ATS et le formulaire partiel PIXIT uniquement pour le côté NTN.

Le présent document spécifie la séquence d'essais abstraite (ATS) et le formulaire partiel d'informations complémentaires sur l'instance de protocole destinées aux essais (PIXIT) pour la partie couche de liaison de données RTPC-GW de l'interface utilisateur-réseau aux points de référence T* ou V1* représentés dans la Figure 2 de l'EN 301 141-1. Le présent document contient l'ATS et le formulaire partiel PIXIT uniquement pour le côté NTN.

Le présent document constitue la spécification pour la fourniture du canal d'interaction pour des réseaux interactifs à GEO satellite avec des terminaux satellite de canal de retour fixes (RCST). Il facilite l'utilisation de terminaux RCST pour une installation individuelle ou collective (par exemple, SMATV) dans un environnement domestique. Il couvre également la connexion de ces terminaux avec des réseaux de données privés.Le présent document peut être appliqué à toutes les bandes de fréquence allouées aux services de GEO satellite. Les solutions fournies pour le canal d'interaction destiné aux réseaux interactifs à satellite constituent une partie d'un large ensemble d'alternatives visant à mettre en couvre des services interactifs par le biais de systèmes de radiotélévision numériques (DVB).

Le présent document définit les exigences minimales pour un récepteur maritime en bande étroite à impression directe (NBDP) fonctionnant dans le système NAVTEX.Il est destiné à couvrir les dispositions de la Directive 1999/5/CE (R&TTE Directive), article 3.2, qui indique que "... un équipement hertzien doit être conçu de sorte qu'il utilise efficacement le spectre alloué aux communications radio terrestres/spatiales et les ressource orbitales de manière à éviter des interférences nuisibles".En plus du présent document, d'autres EN qui spécifient des exigences techniques en ce qui concerne les exigences essentielles stipulées dans d'autres parties de l'article 3 de la Directive R&TTE peuvent s'appliquer à l'équipement couvert par le domaine d'application du présent document.

Le présent document s'applique à l'équipement utilisé dans les applications à large bande de 5 GHz pour les secours en cas de catastrophe (BBDR).L'équipement est utilisé par les services de secours en cas de catastrophe (DR) qui nécessitent un déploiement rapide et efficace des réseaux ad-hoc en cas d'incident. Les applications sont utilisées temporairement par les services de secours dans tous les aspects des situations de catastrophe, y compris la prévention de catastrophe et les scénarios post-événement. Ils réalisent, par exemple, les communications sur l'incident, des applications de données vidéo ou robotiques, des paramètres de commande à distance et de télémétrie, des interrogations de bases de données vitales, des comptes-rendus sur site, des échanges de données et d'information d'emplacement.

Le présent document s'applique aux répéteurs GNSS. Les pseudolites GNSS ainsi que les récepteurs GNSS ne sont pas couverts par le présent document.Les répéteurs GNSS sont des appareils conçus pour réémettre les signaux GNSS inchangés à l'intérieur des immeubles afin de délivrer un signal utilisable par les récepteurs GNSS qui sont hors de portée de la constellation des satellites GNSS ou qui ne sont pas en mesure de se connecter aux simulateurs de signal GNSS. Plusieurs utilisations potentielles de tels appareils ont été identifiées, notamment la fourniture d'un signal à des fins d'essai et de développement et la suppression de la nécessité d'installer un récepteur dans les véhicules de secours pour la réacquisition du verrouillage en sortant d'un garage.Le présent document fait partie d'une série de normes développées par l'ETSI et est conçu pour s'intégrer dans une structure modulaire couvrant l'ensemble des équipements terminaux de radio et télécommunications entrant dans le domaine d'application de la Directive R&TTE.

Le présent document couvre les exigences techniques relatives aux émetteurs et récepteurs utilisés dans les stations des équipements radio à canaux banalisés (CB) à modulation angulaire.Il s'applique au fonctionnement des équipements radio à canaux banalisés (CB) à modulation angulaire (PR 27) dans la totalité ou une partie de la bande de fréquences de 26 960 MHz à 27 410 MHz avec une séparation des canaux de 10 kHz et destinés à la parole analogique conformément à CEPT/ERC/Décision (98)11. Cela inclut, s'il y a lieu, la possibilité de transmission de données au sein du canal vocal.

Le présent document s'applique aux équipements hertziens d'équipement d'utilisateur TDD pour les systèmes de transmission de données à large bande mobiles/nomades fonctionnant dans la bande de fréquence de 2 500 MHz à 2 690 MHz.Les équipements hertziens TDD fonctionnent sur la bande de fréquences de 2 500 MHz à 2 690 MHz conformément aux plans de fréquences nationaux s'appuyant sur la même hypothèse de départ que les blocs sont attribués par multiples de 5 MHz (fréquence centrale). Le présent document couvre les exigences relatives aux systèmes répartis en canaux de 5 MHz et 10 MHz.Le présent document est destiné à couvrir les dispositions de la Directive 1999/5/CE (Directive R&TTE), Article 3.2, qui stipule que: "les équipements hertziens sont construits de telle sorte qu'ils utilisent efficacement le spectre attribué aux communications radio terrestres ou spatiales ainsi que les ressources orbitales pour éviter les interférences dommageables".

Le présent document est applicable aux stations terminales (TS) mobiles FDD et TDD des systèmes d'accès sans fil à large bande (BWA) dans la bande de fréquences de 3 400 MHz à 3 800 MHz.Il s'applique dans la même mesure aux systèmes utilisant des antennes intégrées ou non intégrées.Le présent document est destiné à couvrir les dispositions de la Directive 1999/5/CE (Directive R&TTE), paragraphe 3.2, qui stipule que: "les équipements hertziens sont construits de telle sorte qu'ils utilisent efficacement le spectre attribué aux communications radio terrestres ou spatiales ainsi que les ressources orbitales pour éviter les interférences dommageables".

Le présent document, candidat à l'harmonisation (série des Télécommunications), a été produit par le Comité technique Compatibilité Électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) de l'ETSI. Il s'applique aux systèmes de transport routier et trafic télématique (RTTT) avec une antenne intégrale, pour des applications mobiles seulement et opérant dans la gamme de fréquence de 76 GHz à 77 GHz.

Le présent document candidat à l'harmonisation (série des Télécommunications) a été produit par le Comité technique Compatibilité Électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) de l'ETSI.Le présent document spécifie les exigences pour les appareils à faibles portées (SRD) opérant dans la gamme de fréquence de 76 GHz à 77 GHz destinés aux applications de télématique pour la circulation et le transport routier (RTTT) tels que le régulateur de vitesse automobile (ACC), les avertisseurs de collision (CW), les systèmes anti-collision (AC), de détection d'obstacle, de signal d'arrêt, la détection d'angle mort, l'aide de stationnement, la sauvegarde d'aide et d'autres applications automobiles.

Le présent document établit les exigences minimales pour les émetteurs radio et les récepteurs VHF fonctionnant dans certaines bandes de fréquence allouées au service mobile maritime.

Le présent document s'applique aux émetteurs pour les équipements maritimes à très haute fréquence (VHF) et récepteurs capables d'appels sélectifs numériques (DSC), ainsi qu'aux équipements radio.

Le présent document présente et donne les spécifications du système de diffusion appelé commande de livraison d'émission vidéo (PDC) qui est un système de radiodiffusion de données transportant des informations relatives aux émissions afin de permettre leur enregistrement à domicile sur des magnétoscopes convenablement équipés.

La présente partie de l'ISO/CEI 2382 a pour objet de faciliter les échanges internationaux dans le domaine des technologies de l'information. À cet effet, elle présente un ensemble bilingue de termes et de définitions ayant trait à des notions choisies dans ce domaine, et définit les relations pouvant exister entre les différentes notions. Les définitions ont été établies de manière à éviter les particularismes propres à une langue donnée, en vue de faciliter leur transposition dans les langues autres que celles ayant servi à la rédaction initiale. La présente partie de l'ISO/CEI 2382 définit les différentes notions relatives à la fiabilité, à la maintenabilité et à la disponibilité.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par le Comité technique Services et Protocoles convergents pour les réseaux modernes de Télécommunications et Internet (TISPAN) de l'ETSI.Le présent document fournit l'approbation à la recommandation Q.1912.5 de l'UIT-T.

La présente norme européenne candidate à l'harmonisation (série des Télécommunications) a été produite par le Comité technique Compatibilité Électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) de l'ETSI. Ce document spécifie les exigences minimales concernant les émetteurs à très haute fréquence (VHF) et les récepteurs d'équipement maritime capables d'appels sélectifs numériques (DSC) et équipés d'un connecteur d'antenne extérieur pour usage à bord des navires.

Le présent document candidat à l'harmonisation (série des Télécommunications) a été produit par le Comité technique Compatibilité Électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) de l'ETSI.Ce document s'applique aux stations de base CDMA 450 utilisant la technologie du spectre de diffusion CDMA 1x, c'est-à-dire la classe de bande 5 ou la classe de bande 11 des équipements capables de fonctionner dans les bandes de fréquence définies dans la note en bas de page EU34 de la table d'assignation commune européenne et le rapport ERC 25 (10).

Le présent document a été produit par l'ETSI en réponse à un mandat européen (M/329(6)) de la Commission Européenne publié sous couvert de la Directive Européenne 98/34 modifiée, afin d'établir une procédure concernant l'information dans le domaine des normes techniques et des réglementations.Il est candidat à l'harmonisation (série des Télécommunications). Il a été produit par le Comité Technique Compatibilité Électromagnétique et spectre radioélectrique (ERM) de l'ETSI.Le présent document est destiné à devenir une norme harmonisée, dont la référence sera publiée au Journal Officiel des Communautés Européennes faisant référence à Directive1999/5/CE du Parlement Européen et du Conseil du 9 mars 1999 concernant les équipements radio et les équipements terminaux de télécommunications et la reconnaissance mutuelle de leur conformité la Directive R&TTE.

Cette norme européenne, candidate à l'harmonisation (série des Télécommunications), a été produite par le Comité technique Compatibilité Électromagnétique et spectre radioélectrique(ERM) de l'ETSI.Ce document s'applique aux stations mobiles CDMA 450 utilisant la technologie du spectre de diffusion CDMA 1x, c'est-à-dire les équipements de la classe de bande 5 ou la classe de bande 11 comme défini dans le TIA-1030 (19) capable d'opérer en tout ou n'importe quelle partie des bandes de fréquence définies dans la note de bas de page EU34 de la table d'assignation commune européenne REC rapport 25 (14).

Le présent document spécifie le protocole de signalisation utilisé au point de référence Q en support du service supplémentaire d'interruption de priorité d'appel et de protection d'interruption des priorités d'appel.

Cette norme européenne (série des Télécommunications) a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'institut Européen des Normes de Télécommunications (ETSI). Le présent document spécifie le service supplémentaire de transfert d'appel, il fait partie d'une série de normes définissant des services signalant des protocoles applicables aux réseaux privés à intégration de service (PISN).

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Le présent document spécifie le protocole de signalisation utilisé au point de référence Q en support des services supplémentaires ne pas déranger (DND) et dérogation à ne pas déranger (DNDO). Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 14844.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Le présent document spécifie le protocole de signalisation utilisé au point de référence Q en support du service supplémentaire de mobilité de l'usager privé et de l'enregistrement. Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 17876.

Cette norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Le présent document spécifie le protocole de signalisation utilisé au point de référence Q en support du service supplémentaire de transfert d'appel à pas unique. Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 19460.

Cette norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Le présent document spécifie les services supplémentaire d'appel de diversion : - renvoi d'appel inconditionnel (SS-CFU) ; - renvoi d'appel sur occupation (SS-CFB) ; - réacheminement d'appel sur non réponse (SS-CFNR) ; - transfert d'appel (SS-CD). Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 13873.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Le présent document spécifie les services supplémentaires d'appel de diversion le renvoi d'appel inconditionnel (SS-CFU) ; le renvoi d'appel sur occupation (SS-CFB) ; le réacheminement d'appel sur non réponse (SS-CFNR) ; le transfert d'appel (SS-CD). Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 13872.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Le présent document suppose que le protocole, pour la partie PISN, identifie pour le point de référence Q (QSIG) et que les protocoles pour le réseau IP sont basés sur la recommandation H.323 de l'UIT-T. Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 21410.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Le présent document spécifie le protocole de signalisation pour usage au point de référence Q en support du service supplémentaire de rappel. Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 15052.

Cette norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunications (ETSI). Le présent document spécifie le protocole de signalisation pour emploi dans le point de référence Q en support de l'identification du nom de l'appelant (CNIP), et les services supplémentaires de la présentation d'identification du numéro correspondant (CONP). Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 13868.

La présente norme européenne (série des Télécommunications) a été produite par les Projets de Réseaux Radio Trans-européens (TETRA) de l'ETSI. Le présent document indique la description de l'étape 2 des services supplémentaires CLIP, CLIR et COLP tous faisant parties du TÉTRA. Le terme "ligne" est employé dans le présent document par extension à l'interface air et pour garder ces noms de services supplémentaires à l'Interface Air dans le réseau Radio du TÉTRA.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par L'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Il spécifie le service supplémentaire de transfert d'appel. Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 13869.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par L'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Il spécifie le protocole de signalisation utilisé au point de référence Q en support des services supplémentaires d'intrusion d'appel. Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 14846.

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par les Projets de Réseaux Radio Trans-européens (TETRA) de l'ETSI. Le présent document définit la description de l'étape 1 du service supplémentaire d'appel en instance (SS-CW) pour le TETRA fourni par les opérateurs européens. La description de l'étape 1 est une description globale de service du point de vue de l'utilisateur mais ne traite pas les détails de l'interface humaine elle-même (voir la Recommandation l.130 de l'ITU-T).

Le présent document (série des Télécommunications) a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunication (ETSI). Le présent document spécifie le protocole de signalisation utilisé au point de référence Q en support du service supplémentaire d'authentification de terminal sans fil. Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 15433.

Le présent document qui fait partie de la série des Télécommunications a été produit par l'ECMA au nom de ses membres et de ceux de l'Institut Européen des Normes de Télécommunications (ETSI). Le présent document spécifie le protocole de signalisation utilisé au point de référence Q en support du service supplémentaire d'enregistrement de localisation de terminal sans fil et des caractéristiques de réseau additionnelles pour l'échange d'information de terminal sans fil. Le présent document approuve la norme internationale ISO/IEC 15429.