IEC 60947-4-1:2018
Appareillage à basse tension - Partie 4-1: Contacteurs et démarreurs de moteurs ? Contacteurs et démarreurs électromécaniques
L'IEC 60947-4-1:2018 s'applique aux équipements suivants:- contacteurs électromécaniques et démarreurs, y compris les appareils de connexion de protection des moteurs (ACPM);- organes de commande de contacteurs auxiliaires;- contacts destinés exclusivement au circuit de la bobine de ce contacteur ou ce contacteur auxiliaire;- accessoires dédiés (câblage dédié, accessoires d'accrochage dédié, par exemple);destinés à être connectés à des circuits de distribution, des circuits de moteur et à d'autres circuits de charge, dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2009, ainsi que son Amendement 1:2012. Cette édition constitue une révision technique.Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:- Structure du domaine d'application et exclusions- Corrections rédactionnelles des notes et des alinéas suspendus- Référence à l'IEC 62683-1- Appareil de connexion de protection des moteurs (ACPM) accompagné de ses exigences- Aspects relatifs à la sécurité:- Aspects généraux;- Circuits limités en énergie;- Circuits électroniques;- Procédure d'évaluation de la protection électromécanique contre les surcharges utilisée dans des applications de sécurité (nouvelle Annexe L)- Introduction des dispositions relatives à l'impact du courant rotor bloqué plus élevé afin d'atteindre une classe de rendement supérieure- Mention des accessoires de câblage dédiés- Mesurage de la puissance d'appel- Alignement avec l'IEC 60947-1:2007, l'IEC 60947-1:2007/AMD1:2010, et l'IEC 60947?1:2007/AMD2:2014- Exigences en matière de courant continu pour couvrir les applications photovoltaïques (nouvelle Annexe M)- Indicateurs de surveillance de charge (nouvelle Annexe O)- Essais de coupure en court-circuit de l?ACPM (nouvelle Annexe P)- Coordination dans les conditions de court-circuit entre un ACPM et un autre dispositif de protection contre les courts-circuits associés dans le même circuit (nouvelle Annexe Q).Le contenu de la feuille d?interprétation de mars 2020, du corrigendum 1 d'avril 2020 et du corrigendum 2 d'avril 2021 a été pris en considération dans cet exemplaire.
L'IEC 60947-4-1:2018 s'applique aux équipements suivants:
- contacteurs électromécaniques et démarreurs, y compris les appareils de connexion de protection des moteurs (ACPM);
- organes de commande de contacteurs auxiliaires;
- contacts destinés exclusivement au circuit de la bobine de ce contacteur ou ce contacteur auxiliaire;
- accessoires dédiés (câblage dédié, accessoires d'accrochage dédié, par exemple);
destinés à être connectés à des circuits de distribution, des circuits de moteur et à d'autres circuits de charge, dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2009, ainsi que son Amendement 1:2012. Cette édition constitue une révision technique.
Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente:
- Structure du domaine d'application et exclusions
- Corrections rédactionnelles des notes et des alinéas suspendus
- Référence à l'IEC 62683-1
- Appareil de connexion de protection des moteurs (ACPM) accompagné de ses exigences
- Aspects relatifs à la sécurité:
- Aspects généraux;
- Circuits limités en énergie;
- Circuits électroniques;
- Procédure d'évaluation de la protection électromécanique contre les surcharges utilisée dans des applications de sécurité (nouvelle Annexe L)
- Introduction des dispositions relatives à l'impact du courant rotor bloqué plus élevé afin d'atteindre une classe de rendement supérieure
- Mention des accessoires de câblage dédiés
- Mesurage de la puissance d'appel
- Alignement avec l'IEC 60947-1:2007, l'IEC 60947-1:2007/AMD1:2010, et l'IEC 60947?1:2007/AMD2:2014
- Exigences en matière de courant continu pour couvrir les applications photovoltaïques (nouvelle Annexe M)
- Indicateurs de surveillance de charge (nouvelle Annexe O)
- Essais de coupure en court-circuit de l?ACPM (nouvelle Annexe P)
- Coordination dans les conditions de court-circuit entre un ACPM et un autre dispositif de protection contre les courts-circuits associés dans le même circuit (nouvelle Annexe Q).
Le contenu de la feuille d?interprétation de mars 2020, du corrigendum 1 d'avril 2020 et du corrigendum 2 d'avril 2021 a été pris en considération dans cet exemplaire.
La CEI 60947-4-1:2009 est applicable aux types de matériels dont les contacts principaux sont destinés à être reliés à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Les démarreurs et/ou contacteurs traités dans la présente norme ne sont pas normalement conçus pour interrompre les courants de court-circuit. En conséquence, une protection appropriée contre les courts-circuits fait partie de l'installation, mais pas nécessairement du contacteur ou du démarreur. Cette troisième édition annule et remplace la deuxième édition parue en 2000 et ses Amendements 1 (2002) et 2 (2005). Elle constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente (2000) et ses Amendements 1 (2002) et 2 (2005): - suppression de l'essai à -5 °C et +20 °C pour les relais de surcharge thermiques qui ne sont pas compensés pour la température de l'air ambiant; - ajout de conditions d'essai conformes à l'Annexe Q de la CEI 60947-1; - essais CEM: clarification des critères d'acceptation et alignement sur la CEI 60947-1 pour le niveau de sécurité pour les transitoires rapides; - Annexe B, essai pour Icd: modification de la durée de la tension de l'essai diélectrique de 5 s à 60 s; - Annexe B: amélioration des aspects statistiques de la durabilité électrique; - Annexe H: clarification et introduction de nouvelles fonctions étendues dans les relais électroniques de surcharge; - Annexe K, procédure pour déterminer les données des contacteurs électromécaniques utilisés pour les applications de sécurité fonctionnelle: création de cette nouvelle annexe. La présente norme doit être lue conjointement avec la CEI 60947-1, Appareillage à basse tension - Partie 1: Règles générales. Les dispositions des règles générales sont applicables à la présente norme, lorsque cela est spécifiquement mentionné. Cette publication doit être lue conjointement avec la CEI 60947-1 :2007.
L'IEC 60947-4-1:2023 s'applique aux équipements suivants: - contacteurs électromécaniques et démarreurs, y compris les appareils de connexion de protection des moteurs (ACPM et ACPIM); - organes de commande de contacteurs auxiliaires; - contacts destinés exclusivement au circuit de la bobine du contacteur ou du contacteur auxiliaire; - accessoires dédiés (câblage dédié, accessoires d'accrochage dédié, par exemple); destinés à être connectés à des circuits de distribution, des circuits de moteur et à d'autres circuits de charge, dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Cette cinquième édition annule et remplace la quatrième édition parue en 2018. Cette édition constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) objet du domaine d'application; b) appareil de connexion de protection uniquement instantanée des moteurs (ACPIM) (3.5.33); c) nature du matériel (5.2.1); d) méthodes de protection des moteurs contre les surcharges (5.2.6); e) adoption de la catégorie AC-7d de l'IEC 61095:2023 (en 5.4.2); f) relais de surcharge monté séparément d'un démarreur (en 5.7.3 b)); g) démarreur et contacteur adaptés à une utilisation en aval d'un module d'entraînement principal (6.1.2 w)); h) référence à l'IEC TS 63058 pour les aspects relatifs à l'environnement (en 6.4); i) câblage soumis à un mouvement (en 8.1.3); j) utilisation d'un dispositif de limitation des transitoires de tension (8.1.18); k) parties accessibles soumises à des limites de température (en 8.2.2.3); l) référence à l'Annexe X de l'IEC 60947-1:2020 pour la coordination entre ACPM et DPCC (8.2.5.4); m) référence à l'IEC TR 63216 avec différents environnements de CEM (8.3.1); n) référence à l'IEC TR 63201 pour la conception des logiciels intégrés (8.4); o) référence à l'IEC TS 63208 pour les aspects relatifs à la cybersécurité (8.5); p) mise à jour et complément de la méthode de mesure de la consommation de puissance de l'électroaimant (9.3.3.2.1.2); q) mise à jour de l'Annexe C, y compris justification de la catégorie AC-3e; r) détermination du courant critique de charge pour les applications photovoltaïques (M.8.7). La version française de cette norme n'a pas été soumise au vote.
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ