NF EN 60044-5

septembre 2004

Norme Annulée

Transformateurs de mesure - Partie 5 : transformateurs condensateurs de tension

Le présent document s'applique aux transformateurs condensateurs de tension monophasés neufs connectés entre la ligne et la terre pour des tensions de réseau Um supérieur ou égal à 72,5 kV aux fréquences industrielles comprises entre 15 Hz et 100 Hz. Ils sont destinés à fournir une basse tension pour les fonctions mesure, commande et protection.

Visualiser l'extrait Nouveau : service UPSELL

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

septembre 2004

Nombre de pages

75 p.

Référence

NF EN 60044-5

Codes ICS

17.220.20 Mesurage des grandeurs électriques et magnétiques

Indice de classement

C42-544-5

Numéro de tirage

2 - octobre 2007

Parenté internationale

IEC 60044-5:2004

Parenté européenne

EN 60044-5:2004

Résumé

Transformateurs de mesure - Partie 5 : transformateurs condensateurs de tension

Le présent document s'applique aux transformateurs condensateurs de tension monophasés neufs connectés entre la ligne et la terre pour des tensions de réseau Um supérieur ou égal à 72,5 kV aux fréquences industrielles comprises entre 15 Hz et 100 Hz. Ils sont destinés à fournir une basse tension pour les fonctions mesure, commande et protection.

Normes remplacées (1)

NF C42-501

mars 1973

Norme Annulée

Appareils de mesurage - Transformateurs de tension monophasés - Caractéristiques.

Norme remplacée par (1)

NF EN 61869-5

juin 2012

Norme En vigueur

Transformateurs de mesure - Partie 5 : exigences supplémentaires concernant les transformateurs condensateurs de tension

Sommaire

AVANT-PROPOS
2
1 Domaine d'application
7
2 Références normatives
7
3 Termes et définitions
8
3.1 Définitions générales
8
3.2 Définitions concernant le diviseur de tension capacitif
13
3.3 Définitions concernant l'élément électromagnétique
16
3.4 Définitions des accessoires pour courant porteur
17
4 Exigences générales
17
5 Conditions de service
17
5.1 Conditions de service normales
17
5.2 Conditions de service spéciales
19
5.3 Installations de mise à la terre
20
6 Valeurs normales
20
6.1 Valeurs normales de fréquence assignée
20
6.2 Valeurs normales des tensions assignées
20
6.3 Valeurs normales de la puissance de précision
21
6.4 Valeurs normales du facteur de tension assigné
21
6.5 Limites d'échauffement
22
7 Exigences relatives à la conception
23
7.1 Exigences relatives à l'isolement
23
7.2 Autres exigences pour l'isolement
25
7.3 Tenue au court-circuit
28
7.4 Ferro-résonance
28
7.5 Exigences relatives aux émissions électromagnétiques
29
7.6 Exigences mécaniques
30
7.7 Etanchéité du diviseur de tension capacitif et de l'élément électromagnétique
31
8 Classification des essais
31
8.1 Essais de type
31
8.2 Essais individuels
34
8.3 Essais spéciaux
34
8.4 Séquence d'essais pour une ou deux unités
34
9 Essai de type
34
9.1 Essai d'échauffement
34
9.2 Mesure de la capacité et de tan d à fréquence industrielle
36
9.3 Essai de tenue au court-circuit
37
9.4 Essais au choc
38
9.5 Essai sous pluie pour le transformateur condensateur de tension de type extérieur
39
9.6 Essais de ferro-résonance
40
9.7 Essai d'étanchéité d'un élément électromagnétique immergé
41
9.8 Essais de précision
41
9.9 Essai de réponse transitoire
43
9.10 Essai de tension de perturbation radioélectrique
45
10 Essais individuels
45
10.1 Étanchéité du diviseur de tension capacitif rempli de liquide
45
10.2 Essai de tenue à fréquence industrielle et mesures de la capacité, de tan d et des décharges partielles
45
10.3 Vérification du marquage des bornes
50
10.4 Essais de tenue à fréquence industrielle sur l'élément électromagnétique
50
10.5 Contrôle de ferro-résonance
51
10.6 Contrôle de la précision
51
11 Essais spéciaux
53
11.1 Mesure du facteur de transmission des surtensions à haute fréquence
53
11.2 Essai de résistance mécanique
53
11.3 Détermination du coefficient de température (TC)
54
11.4 Essai de conception d'étanchéité des unités de condensateurs
54
12 Marquage des unités de condensateurs
54
12.1 Généralités
54
12.2 Marquage
54
13 Marquage des bornes
54
13.1 Généralités
54
13.2 Marquages
55
14 Exigences supplémentaires pour transformateur condensateur de tension pour mesure
55
14.1 Désignation de classe de précision
55
14.2 Domaine de référence normal de fréquences
55
14.3 Classes de précision normales
56
14.4 Limites de l'erreur de tension et de déphasage
56
14.5 Essais de précision
57
15 Exigences supplémentaires pour transformateurs condensateurs de tension pour protection
57
15.1 Désignation des classes de précision
57
15.2 Domaine normal de référence de fréquences
57
15.3 Classes de précision normales
57
15.4 Limites de l'erreur de tension et de déphasage
57
15.5 Réponse en régime transitoire
58
15.6 Exigences pour les enroulements secondaires destinés à produire une tension résiduelle
59
16 Plaque de signalétique
61
16.1 Marquage sur la plaque signalétique
61
16.2 Exemple type de plaque signalétique
64
17 Exigences pour accessoires pour courant porteur
65
17.1 Généralités
65
17.2 Bobine de drainage et dispositif de limitation de tension
65
17.3 Essais de type pour accessoires de fréquence porteuse
66
17.4 Essais individuels pour accessoires de fréquence porteuse
66
17.5 Marquage sur la plaque signalétique
67
Annexe A (normative) Schéma type d'un transformateur condensateur de tension
68
Annexe B (informative) Réponse en régime transitoire d'un transformateur condensateur de tension suite à un défaut
69
Annexe C (normative) Caractéristiques à haute fréquence des transformateurs condensateurs de tension
70
Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
76
Bibliographie
71

ZOOM SUR... le service Exigences

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Avec Exigences, accédez rapidement à l'essentiel du texte normatif !

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ