NF EN 60947-1

NF EN 60947-1

octobre 2007
Norme Annulée

Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent document est applicable, lorsque la norme de matériel correspondante le précise, à l'appareillage désigné ci-après "matériel", et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu.Il ne s'applique pas aux ensembles d'appareillage à basse tension qui sont traités dans la NF EN 60439.Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006, de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.

Voir plus
Visualiser l'extrait
Informations complémentaires
Entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE, de la Directive Compatibilité Électromagnétique n° 89/336/CEE et de la Directive Compatibilité Électromagnétique n° 2004/108/CE
Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

octobre 2007

Date d'annulation ultérieure

février 2024 par NF EN 60947-1 de 2007

Nombre de pages

238 p.

Référence

NF EN 60947-1

Codes ICS

29.130.20   Appareillages de connexion et de commande à basse tension

Indice de classement

C63-001

Numéro de tirage

1 - 31/10/2007

Parenté internationale

IEC 60947-1:2007

Parenté européenne

EN 60947-1:2007
Résumé
Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent document est applicable, lorsque la norme de matériel correspondante le précise, à l'appareillage désigné ci-après "matériel", et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Il ne s'applique pas aux ensembles d'appareillage à basse tension qui sont traités dans la NF EN 60439. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n° 2006/95/CE du 12/12/2006, de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive Compatibilité Electromagnétique n° 2004/108/CE du 15/12/2004.
Normes remplacées (1)
NF EN 60947-1
novembre 2004
Norme Annulée
Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent document a pour objet de fixer les règles et prescriptions générales communes au matériel à basse tension destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif ou 1 500 V en courant continu. Ce document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°73/23/CEE du 19/02/1973 modifiée par 93/68/CEE du 22/07/1993 et de la Directive "Compatibilité Electromagnétique" n°89/336/CEE du 03/05/1989 modifiée par 92/31/CEE du 28/04/1992 et par 93/68/CEE du 22/07/1993.

Norme remplacée par (1)
NF EN IEC 60947-1
février 2021
Norme En vigueur
Appareillage à basse tension - Partie 1 : règles générales

Le présent document s'applique à l'appareillage basse tension ci-après désigné comme le " matériel " ou le " dispositif ", et destiné à être relié à des circuits dont la tension assignée ne dépasse pas 1 000 V en courant alternatif. ou 1 500 V en courant continu, lorsque la norme de produit correspondante l'exige. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2014/30/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la compatibilité électromagnétique et de la Directive n° 2014/35/UE du Parlement européen et du Conseil du 26/02/2014 relative à l'harmonisation des législations des États membres concernant la mise à disposition sur le marché du matériel électrique destiné à être employé dans certaines limites de tension.

Sommaire
  • AVANT-PROPOS
    2
  • 1 Généralités
    8
  • 1.1 Domaine d'application et objet
    8
  • 1.2 Références normatives
    9
  • 2 Définitions
    12
  • 2.1 Termes généraux
    17
  • 2.2 Appareils de connexion
    20
  • 2.3 Parties d'appareil de connexion
    23
  • 2.4 Manoeuvre des appareils de connexion
    26
  • 2.5 Grandeurs caractéristiques
    31
  • 2.6 Essais
    40
  • 2.7 Accès
    40
  • 3 Classification
    41
  • 4 Caractéristiques
    42
  • 4.1 Généralités
    43
  • 4.2 Type de matériel
    43
  • 4.3 Valeurs assignées et valeurs limites pour le circuit principal
    43
  • 4.4 Catégorie d'emploi
    49
  • 4.5 Circuits de commande
    50
  • 4.6 Circuits auxiliaires
    50
  • 4.7 Relais et déclencheurs
    51
  • 4.8 Coordination avec les dispositifs de protection contre les courts-circuits (DPCC)
    51
  • 4.9 Surtensions de manoeuvre
    51
  • 5 Informations sur le matériel
    51
  • 5.1 Nature des informations
    51
  • 5.2 Marquage
    52
  • 5.3 Instructions d'installation, de fonctionnement et d'entretien
    53
  • 6 Conditions normales de service, de montage et de transport
    54
  • 6.1 Conditions normales de service
    54
  • 6.2 Conditions pendant le transport et le stockage
    55
  • 6.3 Montage
    55
  • 7 Dispositions relatives à la construction et au fonctionnement
    56
  • 7.1 Dispositions constructives
    56
  • 7.2 Dispositions relatives au fonctionnement
    63
  • 7.3 Compatibilité électromagnétique (CEM)
    71
  • 8 Essais
    72
  • 8.1 Nature des essais
    72
  • 8.2 Conformité aux dispositions constructives
    74
  • 8.3 Fonctionnement
    80
  • 8.4 Essais pour la CEM
    101
  • Annexe A (informative) Exemples de catégories d'emploi pour l'appareillage à basse tension
    140
  • Annexe B (informative) Conformité du matériel quand les conditions de fonctionnement en service diffèrent des conditions normales
    143
  • Annexe C (normative) Degrés de protection du matériel sous enveloppe
    145
  • Annexe D (informative) Exemples de bornes
    152
  • Annexe E (informative) Description d'une méthode pour le réglage du circuit de charge
    159
  • Annexe F (informative) Détermination du facteur de puissance ou de la constante de temps d'un court-circuit
    161
  • Annexe G (informative) Mesure des lignes de fuite et des distances d'isolement
    163
  • Annexe H (informative) Correspondance entre la tension nominale du réseau d'alimentation et la tension assignée de tenue aux chocs des matériels
    169
  • Annexe J (informative) Points faisant l'objet d'un accord entre le constructeur et l'utilisateur
    171
  • Annexe K Disponible
    172
  • Annexe L (normative) Marquage des bornes et numéro distinctif
    173
  • Annexe M (normative) Essais d'inflammation
    184
  • Annexe N (normative) Exigences et essais pour le matériel avec séparation de protection
    187
  • Annexe O (informative) Aspects environnementaux
    192
  • Annexe P (informative) Cosses d'extrémité pour l'appareillage à basse tension raccordé à des conducteurs en cuivre
    200
  • Annexe Q (normative) Essais spéciaux - Chaleur humide, brouillard salin, vibrations et chocs
    201
  • Annexe R (informative) Application de la feuille métallique pour les essais diélectriques sur les parties accessibles pendant le fonctionnement ou le réglage
    206
  • Annexe S (normative) Entrées et sorties tout-ou-rien
    212
  • Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
    226
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE
    231
  • Bibliographie
    232
Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ