NF EN ISO 11117
Bouteilles à gaz - Chapeaux fermés et chapeaux ouverts de protection des robinets - Conception, construction et essais
L'ISO 11117:2008 spécifie les exigences relatives aux chapeaux fermés et aux chapeaux ouverts de protection des robinets de bouteilles à gaz. Elle précise les essais à réaliser pour vérifier la résistance mécanique et les propriétés physiques des chapeaux fermés ou ouverts de protection des robinets. Elle s'applique aux dispositifs de protection équipant les robinets destinés à être montés sur des bouteilles à gaz pour gaz liquéfiés, dissous ou comprimés. Elle exclut les dispositifs de protection équipant les bouteilles à gaz de contenance en eau inférieure ou égale à 5 l, ainsi que les bouteilles sur lesquelles le dispositif de protection est fixé au moyen de pattes soudées ou brasées sur la bouteille ou encore celles sur lesquelles le dispositif de protection est directement soudé ou brasé. Elle ne couvre pas les dispositifs de protection équipant les robinets des bouteilles à gaz reliées à des appareils respiratoires. L'ISO 11117:2008 ne spécifie pas toutes les exigences qui pourraient être demandées au dispositif de protection du robinet pour qu'il puisse servir à soulever la bouteille.
L'ISO 11117:2008 spécifie les exigences relatives aux chapeaux fermés et aux chapeaux ouverts de protection des robinets de bouteilles à gaz.
Elle précise les essais à réaliser pour vérifier la résistance mécanique et les propriétés physiques des chapeaux fermés ou ouverts de protection des robinets.
Elle s'applique aux dispositifs de protection équipant les robinets destinés à être montés sur des bouteilles à gaz pour gaz liquéfiés, dissous ou comprimés. Elle exclut les dispositifs de protection équipant les bouteilles à gaz de contenance en eau inférieure ou égale à 5 l, ainsi que les bouteilles sur lesquelles le dispositif de protection est fixé au moyen de pattes soudées ou brasées sur la bouteille ou encore celles sur lesquelles le dispositif de protection est directement soudé ou brasé. Elle ne couvre pas les dispositifs de protection équipant les robinets des bouteilles à gaz reliées à des appareils respiratoires.
L'ISO 11117:2008 ne spécifie pas toutes les exigences qui pourraient être demandées au dispositif de protection du robinet pour qu'il puisse servir à soulever la bouteille.
Le présent document précise la conception, la construction et les essais relatifs aux chapeaux afin que ceux-ci puissent garantir une parfaite protection du robinet lors de chutes éventuelles des bouteilles.
Le présent document apporte une modification technique à la norme d'origine.
Le présent document a été préparé pour mettre en concordance technique quelques exigences avec le RID/ADR.
<p>Le présent document spécifie les exigences relatives aux chapeaux fermés et aux chapeaux ouverts de protection des robinets, utilisés sur des bouteilles à gaz pour gaz liquéfiés, dissous ou comprimés.</p> <p>Les chapeaux fermés et les chapeaux ouverts de protection des robinets font partie des options disponibles pour protéger les robinets de bouteilles, y compris les robinets avec régulateurs de pression intégrés (VIPR) pendant le transport.</p> <p>Ce document s'applique aux chapeaux fermés et aux chapeaux ouverts de protection des robinets qui assurent de manière inhérente la principale protection d'un robinet de bouteille. Il peut également être utilisé pour soumettre à essai d'autres équipements (par exemple des dispositifs de manutention) fixés aux emballages, même dans les cas où le robinet de bouteille peut intrinsèquement résister aux dommages sans libérer son contenu.</p> <p>Le présent document exclut les dispositifs de protection des robinets équipant les bouteilles à gaz ayant une contenance en eau de 5 l ou moins et les bouteilles sur lesquelles le dispositif de protection est fixé au moyen d'attaches soudées ou brasées sur la bouteille, ou est soudé ou brasé directement sur la bouteille. Ce document ne traite pas des dispositifs de protection des robinets équipant les bouteilles à gaz reliées aux appareils respiratoires.</p> <p>NOTE Les petites bouteilles à gaz (par exemple bouteilles à gaz à usage médical) sont généralement transportées dans un suremballage (par exemple sur une palette) pour satisfaire aux réglementations en matière de transport.</p> <p>Le présent document ne spécifie pas les exigences qui pourraient être demandées au dispositif de protection du robinet pour qu'il puisse servir à soulever la bouteille.</p>
- Avant-proposiv
- Introductionv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions1
-
4 Exigences générales2
-
4.1 Chapeau fermé2
-
4.2 Chapeau ouvert2
-
4.3 Essais3
-
5 Matériaux8
-
6 Essais de type8
-
6.1 Généralités8
-
6.2 Documentation8
-
6.3 Nombre d'échantillons d'essai8
-
6.4 Contrôles préliminaires8
-
6.5 Essai de couple (un essai)9
-
6.6 Essai axial (un essai)9
-
6.7 Essai de chute9
-
7 Marquage10
-
8 Rapport d'essai10
- Annexe A (normative) Marquage des chapeaux11
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ