NF EN ISO 11960 Mai 2005
M87-207
/ 2ème tirage octobre 2007 pour la version Anglaise
ANNULÉE le 29/08/2015
Industries du pétrole et du gaz naturel - Tubes d'acier utilisés comme cuvelage ou tubes de production dans les puits
La présente Norme internationale spécifie les conditions techniques de livraison des tubes d'acier (tubes de cuvelage, tubes de production, liners et joints courts), tubes pour ébauches de manchons et accessoires et fixe les exigences pour trois Niveaux de Spécification de Produit ( PSL-1, PSL-2, PSL-3). Les exigences pour le niveau PSL-1 constituent la base de la présente Norme Internationale. Les exigences qui définissent différents niveaux d'exigences techniques pour PSL-2 et PSL-3, pourtous les grades sauf H-40 et L-809Cr, sont données à l'annexe H. Pour les tubes couverts par la présente Norme internationale, les dimensions, masses, épaisseurs ainsi que les grades et types de finition d'extrémité applicables sont listés dans las tableaux C.1 à C.3 et E.1 à E.3. Par accord entre l'acheteur et le producteur, la présente Norme Internationale peut aussi être appliquée à d'autres dimensions et épaisseurs de tubes à extrémités lisses. La présente Norme Internationale est applicable aux assemblages suivants conformément à l'ISO 10422 ou à l'API Spec 5B : tube de cuvelage à filetage rond court (STC) ; tube de cuvelage à filetage rond long (LC) ; tube de cuvelage à filetage Buttress (BC) ; tubes de cuvelage extreme-line (XC) ; tube de production sans refoulement (NU) ; tube de production à refoulement extérieur (EU) ; tube de production à joint intégral (IJ). Pour ces assemblages, la présente Norme Internationale spécifie les conditions techniques de livraison des manchons et des protecteurs de filetage. Des exigences supplémentaires, qui peuvent éventuellement faire l'objet d'un accord au sujet de l'étanchéité renforcée des assemblages, sont données en annexe A.11 (SR22). La présente Norme Internationale peut aussi être utilisée pour des produits tubulaires avec assemblages non définis dans des normes API/ISO.
