NF EN ISO 11960

mars 1998

Norme Annulée

Industries du pétrole et du gaz naturel - Tubes d'acier utilisés comme tubes de cuvelage ou de production pour les puits

Informations générales

Collections

Normes nationales et documents normatifs nationaux

Date de publication

mars 1998

Nombre de pages

126 p.

Référence

NF EN ISO 11960

Codes ICS

75.180.10 Matériel d'exploitation, de forage et d'extraction

77.140.70 Profilés en acier

Indice de classement

M87-207

Numéro de tirage

1 - 01/03/1998

Parenté internationale

ISO 11960:1996

Parenté européenne

EN ISO 11960:1998

Norme remplacée par (1)

NF EN ISO 11960

mai 2002

Norme Annulée

Industries du pétrole et du gaz naturel - Tubes d'acier utilisés comme cuvelage ou tubes de production dans les puits

Le présent document prescrit les conditions techniques de livraison des tubes d'acier (tubes de cuvelage, tubes de production, liners et joints courts) et les accessoires pour les industries du pétrole et du gaz naturel.

Sommaire

1 Domaine d'application
1
2 Références normatives
2
3 Définitions
2
4 Informations à préciser dans la commande
4
4.1 Tubes de cuvelage
4
4.2 Tubes de production
5
5 Procédé de fabrication
6
5.1 Généralités
6
5.2 Traitement thermique
6
5.3 Dressage
8
5.4 Traçabilité
8
6 Caractéristiques des produits
9
6.1 Caractéristiques chimiques
9
6.2 Caractéristiques mécaniques
9
7 Dimensions, masses, tolérances et extrémités de tubes
26
7.1 Dimensions et masses
26
7.2 Diamètre
26
7.3 Épaisseur
26
7.4 Masse
26
7.5 Longueur
39
7.6 Tubes de cuvelage rabouté (jointers)
40
7.7 Hauteur et arasement du bourrelet de soudure électrique
40
7.8 Rectitude
40
7.9 Caractéristiques de passage intérieur
41
7.10 Tolérances sur dimensions et masses
42
7.11 Extrémités des tubes
43
7.12 Serrage des manchons et protection du filetage
44
8 Manchons
45
8.1 Métal
45
8.2 Procédé de fabrication
46
8.3 Caractéristiques d'emploi
46
8.4 Caractéristiques mécaniques
46
8.5 Dimensions et tolérances
47
8.6 Manchons normaux
47
8.7 Manchons à encombrement spécial - Groupes 1, 2 et 3
49
8.8 Manchons à filetages différents
50
8.9 Manchons de réduction
50
8.10 Manchons avec bagues d'étanchéité
50
8.11 Manchons à chanfrein spécial - Groupes 1, 2 et 3
50
8.12 Filetage
50
8.13 Examen de la surface
50
8.14 Mesure de profondeur d'imperfection
51
8.15 Réparation et enlèvement d'imperfection et de défauts
51
8.16 Revêtement des filetages - Groupe 4
51
8.17 Protection des manchons et des ébauches de manchon - Groupe 4
52
9 Contrôles
52
9.1 Généralités
52
9.2 Contrôle de la composition chimique
53
9.3 Contrôle des caractéristiques mécaniques et technologiques
55
9.4 Épreuve hydraulique
63
9.5 Contrôle dimensionnel
67
9.6 Examen visuel
69
9.7 Essais non destructifs
69
9.8 Méthodes et résultats d'essais
73
9.9 Invalidation d'essais
75
9.10 Contre-essais
76
10 Marquage
78
10.1 Généralités
78
10.2 Manchons et raccords
79
10.3 Tubes et joints courts
79
10.4 Prescriptions et poinçonnage
82
10.5 Emplacement du poinçonnage
83
10.6 Marquage au pochoir
84
10.7 Identification par code de couleurs - Tous les groupes
85
10.8 Marquage du filetage - Tous les groupes
85
10.9 Marquage du triangle d'assemblage
86
10.10 Marquage par le transformateur de tubes - Tous les groupes
86
10.11 Marquage des tubes de cuvelage à passage de mandrin de diamètre alternatif - Tous les groupes
86
11 Revêtement et protecteurs
87
11.1 Revêtement - Tous les groupes
87
11.2 Protecteurs de filetage
87
12 Documents
88
12.1 Certificats
88
12.2 Prescriptions concernant les certificats - Groupe 4
88
12.3 Groupes 1, 2 et 3
88
12.4 Archivage des enregistrements
88
Annexes
A Dimensions et finitions d'extrémités
90
B Prescriptions supplémentaires
95
C Examen par l'acheteur
117
D Bibliographie
118

Besoin d’identifier, de veiller et de décrypter les normes ?

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ