NF EN ISO 21013-3
Récipients cryogéniques - Dispositifs de sécurité pour le service cryogénique - Partie 3 : détermination de la taille et du volume
ISO 21013-3:2016 établit des méthodes de calcul distinctes permettant de déterminer le débit massique à décharger pour chacune des conditions spécifiées suivantes: - récipients isolés sous vide comportant un système d'isolation (enveloppe extérieure + matériau isolant) intact sous vide normal, enveloppe extérieure à température ambiante, récipient intérieur à la température du contenu à la pression de décharge spécifiée; - récipients isolés sous vide comportant un système d'isolation (enveloppe extérieure + matériau isolant) intact sous vide normal, enveloppe extérieure à température ambiante, récipient intérieur à la température du contenu à la pression de décharge spécifiée, régulateur de pression du système de mise en pression fonctionnant à pleine charge; - récipients isolés sous vide ou non, comportant un système d'isolation restant en place mais avec perte de vide en cas de récipients isolés sous vide, enveloppe extérieure à température ambiante, récipient intérieur à la température du contenu à la pression de décharge spécifiée, ou récipients isolés sous vide ou non, comportant un système d'isolation restant totalement ou partiellement en place, mais avec perte de vide dans le cas des récipients isolés sous vide, feu environnant, récipient intérieur à la température du contenu à la pression de décharge spécifiée; - récipients isolés sous vide contenant des fluides avec une température de saturation inférieure à 75 K à 1 bar avec un système d'isolation restant en place, mais avec perte de vide avec de l'air ou de l'azote dans l'espace sous vide; - récipients isolés sous vide contenant des fluides avec une température de saturation inférieure à 75 K à 1 bar avec un système d'isolation restant en place, mais avec perte de vide avec de l'air ou de l'azote dans l'espace sous vide avec feu environnant; - récipients avec perte totale du système d'isolation et feu environnant. Il est nécessaire qu'une bonne pratique d'ingénierie reposant sur des données de physique théorique bien établies soit adoptée afin de déterminer le débit massique requis lorsqu'aucune méthode de calcul appropriée n'est fournie pour une condition donnée. Des Recommandations concernant les dispositifs de décharge de pression pour cryostats sont données dans l'Annexe A.
ISO 21013-3:2016 établit des méthodes de calcul distinctes permettant de déterminer le débit massique à décharger pour chacune des conditions spécifiées suivantes:
- récipients isolés sous vide comportant un système d'isolation (enveloppe extérieure + matériau isolant) intact sous vide normal, enveloppe extérieure à température ambiante, récipient intérieur à la température du contenu à la pression de décharge spécifiée;
- récipients isolés sous vide comportant un système d'isolation (enveloppe extérieure + matériau isolant) intact sous vide normal, enveloppe extérieure à température ambiante, récipient intérieur à la température du contenu à la pression de décharge spécifiée, régulateur de pression du système de mise en pression fonctionnant à pleine charge;
- récipients isolés sous vide ou non, comportant un système d'isolation restant en place mais avec perte de vide en cas de récipients isolés sous vide, enveloppe extérieure à température ambiante, récipient intérieur à la température du contenu à la pression de décharge spécifiée, ou récipients isolés sous vide ou non, comportant un système d'isolation restant totalement ou partiellement en place, mais avec perte de vide dans le cas des récipients isolés sous vide, feu environnant, récipient intérieur à la température du contenu à la pression de décharge spécifiée;
- récipients isolés sous vide contenant des fluides avec une température de saturation inférieure à 75 K à 1 bar avec un système d'isolation restant en place, mais avec perte de vide avec de l'air ou de l'azote dans l'espace sous vide;
- récipients isolés sous vide contenant des fluides avec une température de saturation inférieure à 75 K à 1 bar avec un système d'isolation restant en place, mais avec perte de vide avec de l'air ou de l'azote dans l'espace sous vide avec feu environnant;
- récipients avec perte totale du système d'isolation et feu environnant.
Il est nécessaire qu'une bonne pratique d'ingénierie reposant sur des données de physique théorique bien établies soit adoptée afin de déterminer le débit massique requis lorsqu'aucune méthode de calcul appropriée n'est fournie pour une condition donnée.
Des Recommandations concernant les dispositifs de décharge de pression pour cryostats sont données dans l'Annexe A.
Le présent document fournit une méthode de calcul permettant de déterminer le débit massique à décharger pour les récipients isolés sous vide.
- Avant-propos
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Symboles
-
4 Calcul de la quantité totale de chaleur transférée par unité de temps, de la paroi chaude (enveloppe extérieure) à la paroi froide (récipient intérieur)
-
5 Calcul du débit massique à décharger par les dispositifs de décharge de pression
-
6 Tuyauterie pour dispositifs de décharge de pression
-
7 Dimensionnement des dispositifs de décharge de pression
- Annexe A(informative) Cryostats
- Annexe ZA(informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE (2014/68/UE - Équipements sous pression)
- Bibliographie
Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.
L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.
Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !
D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.
Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.
Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline
COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.
Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !
Demandez votre démo live gratuite, sans engagement
Je découvre COBAZ