Énergie nucléaire - Mesure de la radioactivité dans les effluents gazeux - Détermination de l'activité du tritium et du carbone 14 dans les effluents et rejets gazeux - Partie 2 : détermination de l'activité du tritium dans la solution de piégeage des effluents ou rejets d'effluents gazeux échantillonnés par la technique de barbotage

Introduction 9

1 Domaine d'application 9

2 Références normatives 10

3 Termes, Symboles, Abréviations 10

4 Principe de la méthode 12

5 Réactifs 13

5.1 Liquide scintillant 13

5.2 Source radioactive certifiée de solution tritiée ou une dilution de cette source 13

5.3 Agent d'affaiblissement lumineux (agent quenchant) 14

5.4 Solution pour l'essai à blanc 14

6 Equipements 14

6.1 Matériels de laboratoire 14

6.1.1 Flacons de comptage 14

6.1.2 Verrerie 14

6.1.3 Appareil de distillation 14

6.2 Ensemble de mesure à scintillation liquide 15

7 Echantillons 15

7.1 Prélèvement et transport des échantillons 15

7.2 Réception des échantillons 15

7.3 Conservation des échantillons pour l'analyse 15

8 Mode opératoire 16

8.1 Préparation de l'échantillon de mesure 16

8.1.1 En vue d'une mesure directe 16

8.1.2 En vue d'une mesure après distillation 16

8.1.3 En vue d'une mesure après ajout d'une solution d'étalon interne (cf Annexe C) 16

8.2 Préparation des mélanges scintillants 16

8.3 Analyse 16

8.3.1 Etalonnage et vérification 17

8.3.2 Mesurage 17

9 Grandeurs d'influence 18

9.1 Paramètres liés au prélèvement 18

9.2 Paramètres liés au mesurage du tritium 18

10 Expression des résultats 19

10.1 Calcul de l'activité volumique dans les solutions de piégeage 19

10.2 Seuil de décision 21

10.3 Limite de détection 21

11 Rapport d'essai 21

Annexe A (informative) Organisation de la norme NF M 60-822 relative à la détermination de l'activité de tritium et du carbone 14 dans les effluents gazeux 22

Annexe B (informative) Distillation d'échantillons de faible volume 24

B.1 Principe 24

B.2 Réactifs et équipement 24

B.2.1 Réactifs 24

B.2.2 Équipement 25

B.3 Distillation 25

B.4 Préparation des échantillons 25

B.4.1 Oxydation en milieu alcalin 25

B.4.2 Neutralisation 25

B.4.3 Prélèvement 26

B.4.4 Contrôles 26

B.5 Préparation des sources à mesurer 26

Annexe C (Informative) Méthode avec solution d'étalon interne 27

C.1 Principe 27

C.2 Préparation des échantillons 27

C.3 Analyse 27

C.4 Expression des résultats 28

Annexe D (Informative) Exemple de fiche d'expression des résultats pour un système de prélèvement à 4 pots de barbotage Tableau D.1 - Fiche de prélèvement 29

Annexe E (informative) Exemple de calcul des activités 30

Bibliographie 31

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

- Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ