Séparateurs de graisses - Partie 1/CN : principes pour la conception, les performances et les essais, le marquage et la maîtrise de la qualité - Complément national à la NF EN 1825-1

Avant-propos 6

1 Domaine d'application 6

2 Références normatives 6

3 Termes et définitions 6

4 Lieu d'installation 6

5 Comportement structurel 7

5.1 Critères de dimensionnement 7

5.1.1 Vérifications aux états limites ultimes 7

5.1.2 Vérifications aux états limites de service 8

5.2 Modalités de vérification 8

5.2.1 Calcul analytique 9

5.2.2 Calcul par la méthode des éléments finis 9

5.2.3 Essais sous presse pour les produits en béton 9

5.2.4 Essai sous remblai 9

5.2.5 Essais à la pression interne des séparateurs de catégorie 3 9

5.3 Cas des séparateurs "non porteurs" 9

Annexe A (normative) Détermination des actions et des sollicitations 10

A.1 Détermination des actions 10

A.1.1 Pression verticale due au remblai pr 10

A.1.2 Pression verticale due aux charges d'exploitation pe 10

A.1.3 Pression horizontale ph exercée par le remblai et les charges d'exploitation 11

A.1.4 Pression hydrostatique extérieure pwe 11

A.1.5 Pression moyenne d'étreinte p 11

A.1.6 Pression hydrostatique interne pwi résultant du poids de l'effluent (séparateurs de catégorie 3) 11

A.2 Calcul des sollicitations 11

A.2.1 Méthode analytique 11

A.2.2 Méthode des éléments finis 11

Annexe B (normative) Dimensionnement par l'essai pour les produits en béton 13

B.1 Charges à appliquer en fonction de la classe d'utilisation et de la forme 13

B.1.1 Charge à appliquer pour les séparateurs de forme parallélépipédique 13

B.1.2 Charge à appliquer pour les séparateurs de forme cylindrique posés axe vertical 14

B.1.3 Charge à appliquer pour les séparateurs de forme cylindrique posés axe horizontal 15

B.2 Types d'essais 16

B.2.1 Cas des séparateurs de forme parallélépipédique 17

B.2.2 Cas des séparateurs cylindriques posés axe vertical 17

B.2.3 Cas des séparateurs cylindriques posés axe horizontal 18

B.2.4 Essai de type A (charge verticale) 18

B.2.5 Essai de type B (charge horizontale) 19

B.2.6 Essai type C (charge verticale) 20

B.2.7 Essai type D (charge horizontale) 21

B.2.8 Essai type E (charge horizontale) 22

B.2.9 Essai type F (charge verticale) 23

B.2.10 Essai type G (charge verticale) 24

Annexe C (normative) Essai sous remblai 26

C.1 Échantillonnage 26

C.2 Mode opératoire 26

C.2.1 État limite de service 26

C.2.2 État limite ultime 26

C.3 Expression des résultats 27

C.4 Schéma de principe 27

Annexe D (normative) Essais à la pression interne des séparateurs de catégorie 3 28

D.1 État limite de service 28

D.2 État limite ultime 28

Bibliographie 29

Pour respecter une norme, vous avez besoin de comprendre rapidement ses enjeux afin de déterminer son impact sur votre activité.

Le service Exigences vous aide à repérer rapidement au sein du texte normatif :
- les clauses impératives à satisfaire,
- les clauses non indispensables mais utiles à connaitre, telles que les permissions et les recommandations.

L’identification de ces types de clauses repose sur le document « Directives ISO/IEC, Partie 2 - Principes et règles de structure et de rédaction des documents ISO » ainsi que sur une liste de formes verbales constamment enrichie.

Avec Exigences, accédez rapidement à l’essentiel du texte normatif !

Le service Redline+ - comparateur de normes vous permet d’identifier facilement et simplement les changements majeurs entre la norme en vigueur et sa dernière version annulée.

D’un simple coup d’oeil, vous pourrez identifier les ajouts, suppressions ou modifications à un texte, tableau, figure et formule.


Le service Redlines+ vous est proposé sur la collection des normes françaises en vigueur, en langue Française et au format HTML et PDF.

Pour un aperçu du service, veuillez cliquer sur Visualiser une norme au format redline

- Le service UPSELL vous permet de faire évoluer l'une de vos normes en toute simplicité.
- D'un simple clic ajoutez une nouvelle langue, le service Exigences ou Redline+ et ajouter un ou plusieurs utilisateur(s) supplémentaire(s).
- Que vous soyez en cours d'acquisition d'une norme ou qu'elle soit déjà disponible dans votre espace personnel, le service UPSELL est disponible à chaque étape pour vous aider à sa compréhension et dans la mise en place au sein de votre structure.

COBAZ est la solution simple et efficace pour répondre aux besoins normatifs liés à votre activité, en France comme à l’étranger.

Disponible sur abonnement, CObaz est LA solution modulaire à composer selon vos besoins d’aujourd’hui et de demain. Découvrez vite CObaz !

Demandez votre démo live gratuite, sans engagement

Je découvre COBAZ