Le présent document définit les répartiteurs de frais de chauffage sans alimentation en énergie électrique en vertu du principe d'évaporation. Il précise les exigences minimales relatives à la construction, aux matériaux, à la fabrication, à l'installation et au fonctionnement de ce type d'appareils. Il mentionne également les méthodes permettant de contrôler le respect des exigences (voir avant-propos national).

The document defines heat cost allocators without electrical power supply, based on the evaporation principle which determine the consumption value of room heating radiators. It also specifies the minimum requirements for construction, materials, production, installation, function and evaluation of the display values established by these measuring devices. The document specifies test procedures to establish the compliance with the stated requirements and specifies instruction for the manner and the extent of their realization.