NF EN 1090-2
Execution of steel structures and aluminium structures - Part 2 : technical requirements for steel structures
La présente partie 2 de la NF EN 1090 énonce des règles d'exécution applicables à tout type de structure en acier. Elle est complétée par un avant-propos national. Elle doit être utilisée conjointement avec la norme française NF P 22-101-2/CN, qui la complète par des prescriptions sur des points spécifiques et des informations particulières destinées à aider l'utilisateur pour son application en France.
La présente partie 2 de la NF EN 1090 énonce des règles d'exécution applicables à tout type de structure en acier. Elle est complétée par un avant-propos national. Elle doit être utilisée conjointement avec la norme française NF P 22-101-2/CN, qui la complète par des prescriptions sur des points spécifiques et des informations particulières destinées à aider l'utilisateur pour son application en France.
Le présent document fixe les règles générales en vue de l'exécution de tous les types de charpentes métalliques produites à partir d'aciers de construction finis à chaud, soudés ou profilés à froid. Il énonce également les règles détaillées pour les structures de bâtiment non soumis à la fatigue. Il s'applique également aux éléments en acier utilisés dans les structures mixtes. Les suppléments et adaptations concernant des types particuliers de structure en acier sont traités dans d'autres parties.
Le présent document fixe les tolérances dimensionnelles applicables lors de la construction de pièces élémentaires ainsi que sur tronçons et ouvrages terminés.
Le présent document fixe les règles générales en vue de l'exécution de tous les types de charpentes métalliques produites à partir d'aciers de construction laminés à chaud, finis à chaud, soudés et profilés à froid. Il s'applique également aux éléments en acier utilisés dans les structures mixtes. Le domaine d'application du présent document recouvre totalement ou partiellement celui des documents suivants : NF P 22-411, NF P 22-431, NF P 22-462, NF P 22-463, NF P 22-471, NF P 22-473, FD P 22-474, NF P 22-615, NF P 22-800. L'application du présent document n'est pas compatible avec celle de ces documents.
Dans le cadre de l'application de la norme NF P 22-471, le présent document constitue un guide pour le choix de la classe de qualité des assemblages soudés.
Le présent document définit les conditions particulières dans lesquelles doit être effectuée la qualification d'un mode opératoire de soudage relatif à l'exécution des assemblages soudés relevant du domaine de la construction métallique, en application des dispositions générales de la norme européenne NF EN 288 "Descriptif et qualification d'un mode opératoire de soudage pour les matériaux métalliques".
La présente norme fait partie d'un ensemble de normes sur la construction métallique et concerne particulièrement le programme de pose des boulons à serrage contrôlé.
La présente norme définit une méthode pour déterminer l'angle de rotation à appliquer pour obtenir la précontrainte prise en compte dans les calculs d'assemblage par boulons à serrage contrôlé.
La présente partie 2 de la NF EN 1090 énonce des règles d'exécution applicables à tout type de structure en acier. Elle est complétée par un avant-propos national. Elle doit être utilisée conjointement avec la norme française NF P 22-101-2/CN, qui la complète par des prescriptions sur des points spécifiques et des informations particulières destinées à aider l'utilisateur pour son application en France.
- Avant-propos5
- Introduction6
-
1 Domaine d'application6
-
2 Références normatives6
-
2.1 Généralités6
-
2.2 Produits constitutifs7
-
2.3 Préparation12
-
2.4 Soudage12
-
2.5 Essais14
-
2.6 Montage14
-
2.7 Protection contre la corrosion14
-
2.8 Tolérances15
-
2.9 Divers15
-
3 Termes et définitions16
-
4 Cahiers des charges et dossier18
-
4.1 Cahier des charges d'exécution18
-
4.2 Dossier du constructeur19
-
5 Produits constitutifs19
-
5.1 Généralités19
-
5.2 Identification, documents de contrôle et traçabilité20
-
5.3 Aciers de construction21
-
5.4 Aciers moulés23
-
5.5 Produits consommables pour le soudage23
-
5.6 Éléments de fixation mécaniques24
-
5.7 Goujons et connecteurs de cisaillement27
-
5.8 Matériaux de scellement27
-
5.9 Joints de dilatation pour ponts27
-
5.10 Câbles à haute résistance, baguettes et terminaisons27
-
5.11 Appareils d'appui structuraux27
-
6 Préparation et assemblage28
-
6.1 Généralités28
-
6.2 Identification28
-
6.3 Manutention et stockage28
-
6.4 Coupage30
-
6.5 Formage31
-
6.6 Perçage33
-
6.7 Découpes36
-
6.8 Surfaces d'appui pour contact direct36
-
6.9 Assemblage36
-
6.10 Essai de présentation37
-
7 Soudage37
-
7.1 Généralités37
-
7.2 Programme de soudage37
-
7.3 Procédés de soudage38
-
7.4 Qualification des modes opératoires de soudage et du personnel en soudage39
-
7.5 Préparation et exécution du soudage43
-
7.6 Critères d'acceptation48
-
7.7 Soudage des aciers inoxydables50
-
8 Fixations mécaniques51
-
8.1 Généralités51
-
8.2 Utilisation des boulons51
-
8.3 Serrage des boulons non précontraints53
-
8.4 Préparation des surfaces de contact dans les assemblages résistant au glissement53
-
8.5 Serrage des boulons précontraints54
-
8.6 Boulons ajustés58
-
8.7 Rivetage à chaud58
-
8.8 Fixation des éléments minces59
-
8.9 Utilisation d'éléments de fixation particuliers et de méthodes de fixation particulières60
-
8.10 Grippage et arrachement superficiel des aciers inoxydables61
-
9 Montage61
-
9.1 Généralités61
-
9.2 Conditions de chantier61
-
9.3 Méthode de montage62
-
9.4 Levé63
-
9.5 Appuis, ancrages et appareils d'appui64
-
9.6 Montage et travaux sur site66
-
10 Traitement des surfaces69
-
10.1 Généralités69
-
10.2 Préparation des subjectiles d'acier69
-
10.3 Aciers de construction à résistance améliorée à la corrosion atmosphérique70
-
10.4 Compatibilité galvanique70
-
10.5 Galvanisation70
-
10.6 Étanchéité des espaces clos71
-
10.7 Surfaces en contact avec du béton71
-
10.8 Surfaces inaccessibles71
-
10.9 Réparations après coupage ou soudage71
-
10.10 Nettoyage après montage72
-
11 Tolérances géométriques72
-
11.1 Types de tolérances72
-
11.2 Tolérances essentielles72
-
11.3 Tolérances fonctionnelles74
-
12 Contrôles, essais et réparations75
-
12.1 Généralités75
-
12.2 Produits constitutifs et éléments75
-
12.3 Fabrication : dimensions géométriques des éléments fabriqués76
-
12.4 Soudage77
-
12.5 Fixations mécaniques80
-
12.6 Traitement des surfaces et protection contre la corrosion85
-
12.7 Montage85
- Annexe A (normative) Informations supplémentaires, liste des options et exigences relatives aux classes d'exécution87
- Annexe B (informative) Guide pour la détermination des classes d'exécution99
- Annexe C (informative) Liste de contrôle du contenu d'un plan qualité102
- Annexe D (normative) Tolérances géométriques104
- Annexe E (informative) Assemblages soudés de profils creux148
- Annexe F (normative) Protection contre la corrosion156
- Annexe G (normative) Essai pour déterminer le coefficient de frottement161
- Annexe H (normative) Essai pour déterminer les couples de serrage pour boulons précontraints en condition de chantier165
- Annexe J (normative) Utilisation d'indicateurs directs de précontrainte de type rondelles compressibles170
- Annexe K (informative) Boulons hexagonaux injectés174
- Annexe L (informative) Guide pour l'organigramme de mise au point et d'utilisation d'un DMOS177
- Annexe M (normative) Méthode séquentielle de contrôle des éléments de fixation178
- Bibliographie180
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ