ISO 11721-1:2001
Textiles - Determination of resistance of cellulose-containing textiles to micro-organisms - Soil burial test - Part 1 : assessment of rot-retardant finishing
La présente norme définit une méthode pour la détermination de la résistance des textiles qui ont subi un traitement chimique préalable vis-à-vis de l'action des micro-organismes présents dans la terre par rapport à des textiles non traités. La méthode s'applique à des textiles plats réalisés avec des fils contenant de la cellulose (toiles de tente, toile à bâche, sangles et bandes) qui, lors de leur utilisation, sont destinés à entrer inévitablement en contact avec la terre. En raison de la résistance inhérente de la plupart des fibres synthétiques aux attaques par les micro-organismes, l'évaluation selon ces méthodes, des étoffes contenant une proportion élevée de fibres synthétiques peut seulement s'appuyer sur les modifications de structure et d'aspect. Même si la reproductibilité des résultats obtenus avec cette méthode est satisfaisante, il s'agit d'obtenir des performances comparatives plutôt que des valeurs absolues. NOTE Les structures des toiles à bâches et à sangles lourdes peuvent être telles que des échantillons non traités résistent à une période d'enfouissement dans la terre de 14 jours. Dans ce cas, la vitesse de dégradation de l'échantillon non traité détermine la durée de la période d'enfouissement.
La présente norme définit une méthode pour la détermination de la résistance des textiles qui ont subi un traitement chimique préalable vis-à-vis de l'action des micro-organismes présents dans la terre par rapport à des textiles non traités. La méthode s'applique à des textiles plats réalisés avec des fils contenant de la cellulose (toiles de tente, toile à bâche, sangles et bandes) qui, lors de leur utilisation, sont destinés à entrer inévitablement en contact avec la terre. En raison de la résistance inhérente de la plupart des fibres synthétiques aux attaques par les micro-organismes, l'évaluation selon ces méthodes, des étoffes contenant une proportion élevée de fibres synthétiques peut seulement s'appuyer sur les modifications de structure et d'aspect. Même si la reproductibilité des résultats obtenus avec cette méthode est satisfaisante, il s'agit d'obtenir des performances comparatives plutôt que des valeurs absolues.
NOTE Les structures des toiles à bâches et à sangles lourdes peuvent être telles que des échantillons non traités résistent à une période d'enfouissement dans la terre de 14 jours. Dans ce cas, la vitesse de dégradation de l'échantillon non traité détermine la durée de la période d'enfouissement.
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ