ISO 15080:2001

ISO 15080:2001

September 2001
International standard Current

Nuclear facilities - Ventilation penetrations for shielded enclosures

La présente Norme Internationale s'applique à tous les types d'enceintes blindées destinées à la manipulation de produits radioactifs ou de matières émettant des rayonnements pénétrants (gamma ou neutrons) dont l'intensité d'émission et la quantité sont telles que ces produits exigent le recours à la manipulation à distance ou à la téléopération, derrière un écran de protection. Typiquement, ces enceintes couvrent toutes les variétés d'enceintes utilisées dans le cycle du combustible nucléaire: installations de retraitement, laboratoires de haute activité, installations de traitement de solutions de plutonium, enceintes blindées, installations d'entreposage ou de stockage de déchets radioactifs, etc. Elle peut éventuellement s'appliquer aux accélérateurs de particules, aux enceintes de confinement primaire de réacteurs de recherche, aux réacteurs de fusion nucléaire, aux installations de radiographie, aux générateurs de neutrons, etc. Toutefois, les récipients sous pression, les sources radioactives scellées, les emballages de transport de matières radioactives, ainsi que les enceintes, les circuits primaires et les cuves de réacteurs nucléaires ont été délibérément exclus du champ d'application de la présente Norme internationale. La présente Norme Internationale précise les principes généraux et détaillés qui doivent être respectés lors de la conception de traversées de ventilation pour enceintes blindées. Ces principes peuvent être divisés plus généralement en deux catégories de recommandations, qui s'appliquent aux deux systèmes suivants de traversées de ventilation pour enceintes en usage: - le premier correspondant aux dispositifs conventionnels de traversées d'enceintes tels qu'ils sont utilisés à travers le monde, et - le deuxième correspondant à un système alternatif, appelé «technique de la vis hélicoïdale en fonte».

View the extract
Main informations

Collections

International ISO standards

Thematics

Sécurité, Gestion des risques et SST, QSE

Publication date

September 2001

Number of pages

22 p.

Reference

ISO 15080:2001

ICS Codes

13.280   Radiation protection

Print number

1 - 16/10/2001
Sumary
Nuclear facilities - Ventilation penetrations for shielded enclosures

La présente Norme Internationale s'applique à tous les types d'enceintes blindées destinées à la manipulation de produits radioactifs ou de matières émettant des rayonnements pénétrants (gamma ou neutrons) dont l'intensité d'émission et la quantité sont telles que ces produits exigent le recours à la manipulation à distance ou à la téléopération, derrière un écran de protection. Typiquement, ces enceintes couvrent toutes les variétés d'enceintes utilisées dans le cycle du combustible nucléaire: installations de retraitement, laboratoires de haute activité, installations de traitement de solutions de plutonium, enceintes blindées, installations d'entreposage ou de stockage de déchets radioactifs, etc. Elle peut éventuellement s'appliquer aux accélérateurs de particules, aux enceintes de confinement primaire de réacteurs de recherche, aux réacteurs de fusion nucléaire, aux installations de radiographie, aux générateurs de neutrons, etc. Toutefois, les récipients sous pression, les sources radioactives scellées, les emballages de transport de matières radioactives, ainsi que les enceintes, les circuits primaires et les cuves de réacteurs nucléaires ont été délibérément exclus du champ d'application de la présente Norme internationale. La présente Norme Internationale précise les principes généraux et détaillés qui doivent être respectés lors de la conception de traversées de ventilation pour enceintes blindées. Ces principes peuvent être divisés plus généralement en deux catégories de recommandations, qui s'appliquent aux deux systèmes suivants de traversées de ventilation pour enceintes en usage: - le premier correspondant aux dispositifs conventionnels de traversées d'enceintes tels qu'ils sont utilisés à travers le monde, et - le deuxième correspondant à un système alternatif, appelé «technique de la vis hélicoïdale en fonte».

ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ