Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2010

Number of pages

49 p.

Reference

NF EN 12312-9+A1

ICS Codes

49.120 Cargo equipment

Classification index

L91-002-9

Print number

1 - 24/06/2010

European kinship

EN 12312-9+A1:2009

Sumary

Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 9 : container/Pallet loaders

Le présent document définit des exigences d'hygiène et de sécurité, ainsi que certaines exigences fonctionnelles et de performances pour des chargeurs de conteneurs et de palettes destinés à tous types d'aéronefs généralement en service dans le transport aérien civil.

Replaced standards (1)

NF EN 12312-9

June 2006

Standard Cancelled

Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 9 : container/pallet loaders

Le présent document définit des prescriptions sanitaires et de sécurité, ainsi que des prescriptions fonctionnelles et de performances, concernant les chargeurs de conteneurs et de palettes pour tous les types d'aéronefs couramment en service dans le transport aérien civil. Le présent document est une norme de type C au sens des EN ISO 12100-1 et -2. Les machines concernées et l'étendue de la couverture des dangers, événements et situations dangereux sont indiqués dans le domaine d'application du document.

Standard replaced by (1)

NF EN 12312-9

June 2006

Standard Cancelled

Aircraft ground support equipment - Specific requirements - Part 9 : container/pallet loaders

Le présent document définit des prescriptions sanitaires et de sécurité, ainsi que des prescriptions fonctionnelles et de performances, concernant les chargeurs de conteneurs et de palettes pour tous les types d'aéronefs couramment en service dans le transport aérien civil. Le présent document est une norme de type C au sens des EN ISO 12100-1 et -2. Les machines concernées et l'étendue de la couverture des dangers, événements et situations dangereux sont indiqués dans le domaine d'application du document.

Table of contents

Avant-propos
3
Introduction
4
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
6
4 Liste des phénomènes dangereux
7
5 Exigences et/ou mesures de sécurité
7
5.1 Exigences générales
7
5.2 Dimensions hors tout
7
5.3 Conception de la plate-forme, des guides et des butées
7
5.4 Utilisation et chargement
9
5.5 Aptitude au transport
9
5.6 Écrasement, cisaillement et chute
9
5.7 Dispositifs avertisseurs
9
5.8 Commandes, dispositifs de surveillance et affichages
9
5.9 Stabilité
10
5.10 Mobilité
10
5.11 Vitesses de fonctionnement
10
5.12 Poste d'opérateur
10
5.13 Éclairage de travail
11
5.14 Options
11
6 Consignes d'utilisation
11
6.1 Marquages
11
6.2 Marquages additionnels
11
6.3 Avertissements
11
6.4 Consignes
12
7 Vérification des exigences
12
Annexe A (informative) Exigences fonctionnelles pour les plates-formes à systèmes de transfert
13
Annexe B (informative) Exemples de différents chargeurs
15
Annexe C (normative) Liste des dangers en plus de ceux cités dans l'EN 1915-1
18
Annexe D (informative) Données types des matériels de chargement
20
Annexe E (informative) Contrôle de chargement
21
Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme Européenne et les Exigences Essentielles de la Directive de l'UE 98/37/CE
22
Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme Européenne et les Exigences Essentielles de la Directive de l'UE et de la Directive Machine 2006/42/CE
23
Bibliographie
24

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ