NF EN 12516-1

NF EN 12516-1

October 2005
Standard Cancelled

Industrial valves - Shell design strength - Part 1 : tabulation method for steel valve shells

Le présent document établit une méthode par tabulation permettant de déterminer l'épaisseur de paroi des corps, chapeaux et couvercles d'appareils de robinetterie en acier.Ce document constitue la première partie d'un ensemble de quatre normes relatives à la conception des corps d'appareils. Les spécifications de ces documents peuvent cependant être complétées ou modifiées par certaines normes d'aptitude à l'emploi, qui font alors foi.Le présent document est destiné à venir en appui aux exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements Sous Pression" (voir Annexe ZA).

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2005

Number of pages

114 p.

Reference

NF EN 12516-1

ICS Codes

23.060.01   Valves in general

Classification index

E29-300-1

Print number

2 - 01/03/2007

European kinship

EN 12516-1:2005
Sumary
Industrial valves - Shell design strength - Part 1 : tabulation method for steel valve shells

Le présent document établit une méthode par tabulation permettant de déterminer l'épaisseur de paroi des corps, chapeaux et couvercles d'appareils de robinetterie en acier. Ce document constitue la première partie d'un ensemble de quatre normes relatives à la conception des corps d'appareils. Les spécifications de ces documents peuvent cependant être complétées ou modifiées par certaines normes d'aptitude à l'emploi, qui font alors foi. Le présent document est destiné à venir en appui aux exigences essentielles de la Directive 97/23/CE "Équipements Sous Pression" (voir Annexe ZA).
Table of contents
  • Avant-propos
    5
  • Introduction
    6
  • 1 Domaine d'application
    8
  • 2 Références normatives
    8
  • 3 Termes, définitions et symboles
    11
  • 4 Dimension
    13
  • 5 Groupes de matériaux et limites de température des matériaux
    13
  • 6 Relations pression/température (p/t)
    13
  • 7 Effets de la température
    14
  • 8 Dimensions
    14
  • 9 Raccordements auxiliaires
    19
  • 10 Prescriptions relatives à la relation pression/température Spécial
    21
  • 11 Dimensions des extrémités
    25
  • 12 Marquage
    25
  • Annexe A
    (informative) Relations entre DN, NPS, le diamètre intérieur de tuyauterie Dni et le diamètre extérieur de tuyauterie OD 92
  • Tableau A.1 - Diamètres intérieur et extérieur de tuyauterie (Dni et OD)
    92
  • Annexe B
    (normative) Mode opératoire radiographique et critères d'acceptation 93
  • Tableau B.1 - Critères d'acceptation du contrôle radiographique
    94
  • Annexe C
    (normative) Mode opératoire du contrôle magnétoscopique et critères d'acceptation 95
  • Annexe D
    (normative) Mode opératoire du contrôle par ressuage et critères d'acceptation 97
  • Annexe E
    (normative) Mode opératoire du contrôle par ultrasons et critères d'acceptation 99
  • Annexe F
    (informative) Méthodes utilisées pour établir les relations pression/température 100
  • Tableau F.1 - Pression utilisée pour calculer l'épaisseur tabulée
    100
  • Tableau F.2 - Constante c utilisée pour calculer l'épaisseur minimale tabulée
    100
  • Tableau F.3 - Rapport pour déterminer les relations pression/température
    101
  • Tableau F.4 - Pressions plafond pour la Class 4500 standard et Spécial
    102
  • Annexe G
    (normative) Prescriptions relatives aux appareils de robinetterie de relation pression/température Class limitée à diamètre DN 65 et inférieur 104
  • Tableau G.1 - Indice de relation de pression
    105
  • Tableau G.2 - Coefficient de température
    105
  • Annexe H
    (informative) Groupes de matériaux 107
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE relative aux équipements sous pression
    109
  • Tableau ZA - Correspondance entre la présente Norme européenne et la Directive 97/23/CE relative aux équipements sous pression
    109
  • Bibliographie
    110
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ