NF EN 13157
Cranes - Safety - Hand powered lifting equipment
Le présent document spécifie les prescriptions pour les appareils de levage à bras dont les mouvements sont assurés par la force humaine. Le présent document vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive Machines 98/37/CE.
Le présent document spécifie les prescriptions pour les appareils de levage à bras dont les mouvements sont assurés par la force humaine. Le présent document vient à l'appui des exigences essentielles de la Directive Machines 98/37/CE.
Appareil de traction permettant, grâce à un mode de démultiplication approprié, d'exercer sur un câble métallique ou textile, une force tangentiellement à un tambour d'enroulement au moyen de l'effort humain agissant directement sur une ou deux manivelles. Elle exclut : - les treuils spécialement conçus pour le levage des personnes. - le câble transmettant la force développée.
Ces règles s'appliquent aux palans à chaîne définis par la norme NF E 52-093. Elles ne s'appliquent pas aux palans à levier.
La présente norme s'applique aux treuils à bras définis au paragraphe 1.3.1 et utilisés pour le halage, l'élévation ou le maintien en position des objets. Elle ne s'applique pas aux câbles transmettant la force développée. Elle ne s'applique pas aux treuils susceptibles de transporter des personnes, appareils qui font l'objet de normes particulières.
Le présent fascicule de documentation s'applique aux treuils à tambour mus à bras, définis au paragraphe 1.3.1 de la norme NF E 52-095.
Appareil de traction permettant, grâce à un mode de démultiplication approprié, d'exercer sur un câble métallique ou textile, une force tangentiellement à un tambour d'enroulement au moyen de l'effort humain agissant directement sur une ou deux manivelles. Elle exclut : - les treuils spécialement conçus pour le levage des personnes. - le câble transmettant la force développée.
Ces règles s'appliquent aux palans à chaîne définis par la norme NF E 52-093. Elles ne s'appliquent pas aux palans à levier.
La présente norme s'applique aux treuils à bras définis au paragraphe 1.3.1 et utilisés pour le halage, l'élévation ou le maintien en position des objets. Elle ne s'applique pas aux câbles transmettant la force développée. Elle ne s'applique pas aux treuils susceptibles de transporter des personnes, appareils qui font l'objet de normes particulières.
Le présent fascicule de documentation s'applique aux treuils à tambour mus à bras, définis au paragraphe 1.3.1 de la norme NF E 52-095.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives4
-
3 Termes et définitions5
-
3.1 Définitions générales5
-
3.2 Définitions pour les palans à chaînes manuels6
-
3.3 Définitions pour les palans à levier7
-
3.4 Définitions pour les treuils à mâchoires9
-
3.5 Définitions pour les chariots à déplacement manuel pour appareil de levage9
-
3.6 Définitions pour les treuils à tambour11
-
3.7 Définitions pour les poulies de renvoi et les moufles de levage12
-
4 Listes des phénomènes dangereux14
-
5 Prescriptions et/ou mesures de sécurité25
-
5.1 Palans à chaîne25
-
5.2 Palans à levier28
-
5.3 Treuils à mâchoires32
-
5.4 Chariots à déplacement manuel pour appareils de levage34
-
5.5 Treuils à tambour35
-
5.6 Moufles et poulies de renvoi38
-
6 Vérification des prescriptions et/ou mesures de sécurité39
-
6.1 Généralités39
-
6.2 Modes de vérification39
-
6.3 Méthodes de vérification39
-
7 Informations pour l'utilisation48
-
7.1 Information pour l'utilisation des palans à chaîne48
-
7.2 Informations pour l'utilisation des palans à levier49
-
7.3 Informations pour l'utilisation des treuils à mâchoire51
-
7.4 Informations pour l'utilisation des chariots à déplacement manuel52
-
7.5 Informations pour l'utilisation des treuils à tambour53
-
7.6 Informations pour l'utilisation des moufles et poulies de renvoi54
- Annexe A (normative) Normes pour les crochets56
- Annexe ZA (Informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 98/37/CE57
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ