NF EN 13157

Appareil de traction permettant, grâce à un mode de démultiplication approprié, d'exercer sur un câble métallique ou textile, une force tangentiellement à un tambour d'enroulement au moyen de l'effort humain agissant directement sur une ou deux manivelles. Elle exclut : - les treuils spécialement conçus pour le levage des personnes. - le câble transmettant la force développée.

Ces règles s'appliquent aux palans à chaîne définis par la norme NF E 52-093. Elles ne s'appliquent pas aux palans à levier.

La présente norme s'applique aux treuils à bras définis au paragraphe 1.3.1 et utilisés pour le halage, l'élévation ou le maintien en position des objets. Elle ne s'applique pas aux câbles transmettant la force développée. Elle ne s'applique pas aux treuils susceptibles de transporter des personnes, appareils qui font l'objet de normes particulières.

Le présent fascicule de documentation s'applique aux treuils à tambour mus à bras, définis au paragraphe 1.3.1 de la norme NF E 52-095.

Le présent document spécifie les prescriptions pour les appareils de levage à bras dont les mouvements sont assurés par la force humaine. Le présent document vient à l'appui des exigences essentielles des Directives "Machines" 98/37/CE et 2006/42/CE.