NF EN 13160-5

NF EN 13160-5

June 2017
Standard Current

Leak detection systems - Part 5 : requirements and test/assessment methods for in-tank gauge systems and pressurised pipework systems

Le présent document concerne les systèmes de détection de fuites utilisés avec des réservoirs ou tuyauteries conçus pour des liquides polluant l'eau.Le présent document est la cinquième partie d'un ensemble de sept normes qui fixent les exigences sur les systèmes de détection de fuites. Il spécifie les exigences relatives aux systèmes de détection de fuites de classe IV (définie en partie 1) conçus pour une utilisation uniquement avec les liquides définis dans le domaine d'application de la norme NF EN 13352 "Spécification de performance des dispositifs mesureurs automatiques de niveau de réservoir". Il définit aussi en annexes, le mode opératoire à utiliser pour la collecte de données sur les sites d'exploitation, destinée à la constitution d'une base de données permettant d'évaluer l'aptitude des systèmes informatiques à détecter la perte de produit stocké dans un réservoir ou dans une tuyauterie.Il vise à donner présomption de conformité au Règlement (UE) n° 305/2011 " Produits de la construction ".

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Gestion des risques et SST, Sécurité, QSE

Publication date

June 2017

Release date

août 2026

Number of pages

77 p.

Reference

NF EN 13160-5

ICS Codes

13.020.40   Pollution, pollution control and conservation
19.100   Non-destructive testing
23.020.10   Stationary containers and tanks
29.260.20   Electrical apparatus for explosive atmospheres

Classification index

E86-601-5

Print number

1

European kinship

EN 13160-5:2016
Sumary
Leak detection systems - Part 5 : requirements and test/assessment methods for in-tank gauge systems and pressurised pipework systems

Le présent document concerne les systèmes de détection de fuites utilisés avec des réservoirs ou tuyauteries conçus pour des liquides polluant l'eau. Le présent document est la cinquième partie d'un ensemble de sept normes qui fixent les exigences sur les systèmes de détection de fuites. Il spécifie les exigences relatives aux systèmes de détection de fuites de classe IV (définie en partie 1) conçus pour une utilisation uniquement avec les liquides définis dans le domaine d'application de la norme NF EN 13352 "Spécification de performance des dispositifs mesureurs automatiques de niveau de réservoir". Il définit aussi en annexes, le mode opératoire à utiliser pour la collecte de données sur les sites d'exploitation, destinée à la constitution d'une base de données permettant d'évaluer l'aptitude des systèmes informatiques à détecter la perte de produit stocké dans un réservoir ou dans une tuyauterie. Il vise à donner présomption de conformité au Règlement (UE) n° 305/2011 " Produits de la construction ".
Replaced standards (1)
NF EN 13160-5
January 2005
Standard Cancelled
Leak detection systems - Part 5 : tank gauge leak detection systems

Le présent document fait partie d'un groupe de sept normes concernant les systè- mes de détection de fuites, utilisés notamment avec les réservoirs de stations- service. Il spécifie les exigences de performances ainsi que les procédures d'essai de type relatives aux deux catégories de fonctionnement des systèmes de détection de classe IV tels que définis dans la norme NF EN 13160-1. Ces systèmes sont conçus pour une utilisation uniquement avec les liquides définis dans le domaine d'application de la norme NF EN 13352 "Spécification de performance des disposi- tifs mesureurs automatiques de niveau de réservoir". Il définit dans une annexe normative, le mode opératoire à utiliser pour la collecte de données sur les sites d'exploitation, destinée à la constitution d'une base de don- nées permettant d'évaluer l'aptitude des systèmes informatiques à détecter la perte de produit stocké dans un réservoir ou dans une tuyauterie.

Table of contents
  • Avant-propos européen
  • 1 Domaine d'application
  • 2 Références normatives
  • 3 Termes, définitions, symboles et abréviations
  • 4 Exigences
  • 5 Méthodes d'essai, d'évaluation et d'échantillonnage
  • 6 Évaluation et vérification de la constance des performances - EVCP
  • 7 Marquage, étiquetage et conditionnement
  • Annexe A (normative) Acquisition de données sur site pour fournir une base de données normalisée d'essai des systèmes informatiques de détection de fuites de catégorie A
  • Annexe C (normative) Systèmes de détection de fuites de catégorie B (1)
  • Annexe B (informative) Acquisition de données sur site pour fournir une base de données normalisée d'essai des systèmes informatiques de détection de fuites de catégorie B (2)
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles du Règlement (UE) N° 305/2011 relatif aux produits de construction
  • Bibliographie
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
What is the Redline format?
The Redline + service - standards comparator allows you to easily and simply identify major changes between the current standard and its last canceled version.

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.
At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.

For an overview of the service, click on View a standard in redline format
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ