NF EN 13862
Floor cutting-off machines - Safety
Le présent document fait partie d'une série de normes sur les machines portatives et semi-fixes pour les matériaux de construction. Il établit les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des machines de chantier à scier, rainurer et meuler les sols en béton, asphalte bitumineux et matériaux similaires à conducteur accompagnant, à avance automatique, poussées ou manuelles, pour lesquelles l'énergie principale est fournie par un moteur électrique ou thermique. Il fixe les exigences minimales pour les protecteurs et les flasques, les commandes, les émissions de poussières, le remplissage des réservoirs, etc. Il donne présomption de conformité à la Directive " Machines " 2006/42/CE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de l'Union européenne.
Le présent document fait partie d'une série de normes sur les machines portatives et semi-fixes pour les matériaux de construction. Il établit les prescriptions de sécurité pour la conception et la construction des machines de chantier à scier, rainurer et meuler les sols en béton, asphalte bitumineux et matériaux similaires à conducteur accompagnant, à avance automatique, poussées ou manuelles, pour lesquelles l'énergie principale est fournie par un moteur électrique ou thermique. Il fixe les exigences minimales pour les protecteurs et les flasques, les commandes, les émissions de poussières, le remplissage des réservoirs, etc. Il donne présomption de conformité à la Directive " Machines " 2006/42/CE sous réserve que sa référence soit citée au Journal officiel de l'Union européenne.
Le présent document fait partie d'une série de normes de type C (normes de sécurité traitant de produits) sur les machines portatives et semi-fixes pour les matériaux de construction. Les autres machines couvertes à ce jour sont : scies de chantier à tronçonner les matériaux (EN 12418) ; foreuses à béton sur colonne (EN 12348) ; scies murales ; tronçonneuses à disque portatives à moteur thermique (EN 1454). Il donne les moyens de se conformer aux Directives "Machines" 98/37/CE (voir Annexe ZA) et 2006/42/CE (voir Annexe ZB).
- Avant-propos européen
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Prescriptions de sécurité et/ou mesures de prévention /réduction du risque
-
5 Vérification des prescriptions et/ou mesures de prévention/ réduction des risques
-
6 Informations pour l'utilisation
- Annexe B (normative) Code d'essai acoustique-Classe 2 de précision
- Annexe C (normative) Dimensions des flasques pour les meules diamant
- Annexe D (normative) Résistance des protecteurs - État de la technique relative aux caractéristiques des protecteurs utilisés avec des meules à tronçonner
- Annexe F (normative) Contrôle des températures de surface
- Annexe G (normative) Code d'essai de vibrations
- Annexe A (informative) Liste de phénomènes dangereux significatifs
- Annexe E (informative) Signaux de sécurité
- Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles concernées de la Directive 2006/42/CE
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ