NF EN 14362-1

La présente partie de l'EN 14362 décrit un mode opératoire permettant de détecter l'utilisation de certains colorants azoïques qui ne peuvent être employés dans la fabrication ou le traitement de certains articles en fibres textiles et qui sont accessibles aux agents de réduction sans extraction. Pour la méthode d'essai d'extraction, voir l'EN 14362-2 : Détection de l'utilisation de certains colorants azoïques accessibles par l'extraction des fibres.

La présente partie de l'EN 14362 décrit un mode opératoire permettant de détecter l'utilisation de certains colorants azoïques qui ne peuvent être utilisés dans la fabrication ou le traitement de certains articles en fibres synthétiques teintés avec des colorants extractibles. Pour la méthode d'essai direct, voir l'EN 14362-1, Détection de l'utilisation de certains colorants azoïques accessibles sans extraction.

ISO 14362-1:2017 describes a method to detect the use of certain azo colorants that may not be used in the manufacture or treatment of certain commodities made of textile fibres and that are accessible to reducing agent with and without extraction. Azo colorants accessible to reducing agent without extraction are those used to colour with pigments or to dye - cellulosic fibres (e.g. cotton, viscose), - protein fibres (e.g. wool, silk), and - synthetic fibres (e.g. polyamide, acrylic). Azo colorants accessible with extraction are those used to dye man-made fibres with disperse dyes. The following man-made fibres can be dyed with disperse dyes: polyester, polyamide, acetate, triacetate, acrylic and chlorofibre. The method is relevant for all coloured textiles, e.g. dyed, printed and coated textiles.