NF EN 1439

June 2008

Standard Cancelled

LPG equipment and accessories - Procedure for checking LPG cylinders before, during and after filling

La présente Norme européenne décrit les procédures à employer lors de la vérification des bouteilles pour GPL, en acier soudé et brasé, transportables et rechargeables, avant, pendant et après le remplissage.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

June 2008

Number of pages

33 p.

Reference

NF EN 1439

ICS Codes

23.020.35 Gas cylinders

Classification index

M88-713

Print number

1 - 19/06/2008

European kinship

EN 1439:2008

Sumary

LPG equipment and accessories - Procedure for checking LPG cylinders before, during and after filling

La présente Norme européenne décrit les procédures à employer lors de la vérification des bouteilles pour GPL, en acier soudé et brasé, transportables et rechargeables, avant, pendant et après le remplissage.

Replaced standards (4)

NF EN 1439

February 2006

Standard Cancelled

LPG equipment and accessories - Transportable refillable welded and brazed steel Liquefied Petroleum Gas (LPG) cylinders - Procedure for checking before, during and after filling

Le présent document décrit les procédures à employer lors de la vérification des bouteilles pour GPL, en acier soudé et brasé, transportables et rechargeables, avant, pendant et après le remplissage.

NF EN 14763

December 2005

Standard Cancelled

LPG equipment and accessories - Transportable refillable composite cylinders for Liquefied Petroleum Gas (LPG) - Procedure for checking before, during and after filling

La présente Norme européenne spécifie les modes opératoires à adopter lors de la vérification des bouteilles GPL, en matériau composite, transportables et rechargeables, avant, pendant et après le remplissage.

NF EN 14794

January 2006

Standard Cancelled

LPG equipment and accessories - Transportable refillable aluminium cylinders for liquefied petroleum gas (LPG) - Procedure for checking before, during and after filling

Le présent document spécifie les procédures à suivre lors de la vérification des bouteilles en aluminium soudés transportables et rechargeables pour GPL, avant, pendant et après le remplissage.

NF EN 14913

March 2006

Standard Cancelled

LPG equipment and accessories - Transportable refillable welded steel cylinders for Liquefied Petroleum Gas (LPG) - Alternative design and construction - Procedure for checking before, during and after filling

Le présent document spécifie les modes opératoires à suivre lors de la vérification des bouteilles en acier, soudées, transportables et rechargeables pour gaz de pétrole liquéfiés (GPL) de solutions de conception et de fabrication autres avant, pendant et après le remplissage.

Table of contents

Avant-propos
4
Introduction
5
1 Domaine d'application
5
2 Références normatives
5
3 Termes et définitions
6
4 Tri des bouteilles avant le remplissage
7
4.1 Généralités
7
4.2 Bouteilles aptes au remplissage
7
4.3 Bouteilles à soumettre à un contrôle périodique
8
4.4 Bouteilles nécessitant une évaluation plus approfondie
8
5 Réévaluation des bouteilles
8
6 Conditions de remplissage
8
6.1 Quantité de remplissage sûr
8
6.2 Mélange et qualité du produit pour un remplissage sûr
8
6.3 Précision des équipements de remplissage
9
6.4 Méthodes de remplissage
9
7 Vérifications après le remplissage
9
7.1 Vérification de la quantité de remplissage
9
7.2 Traitement des bouteilles sous-/ou sur-remplies
9
7.3 Vérifications finales
9
Annexe A (normative) Exigences spécifiques relatives aux bouteilles en acier soudé et brasé pour GPL
10
Annexe B (normative) Exigences spécifiques relatives aux bouteilles en acier soudé pour GPL conformément à l'EN 14140 ou à une norme équivalente
12
B.1 Généralités
12
B.2 Procédure d'établissement des critères de rejet relatifs aux bouteilles en acier au carbone
12
B.3 Critères de rejet des bouteilles en acier inoxydable
14
Annexe C (normative) Exigences spécifiques relatives aux bouteilles en aluminium soudé pour GPL
17
Annexe D (normative) Exigences spécifiques relatives aux bouteilles en matériau composite pour GPL
20
D.1 Établissement des critères de rejet
20
D.2 Exemples de critères de rejet
22
Annexe E (normative) Conditions de remplissage sûr
26
Annexe F (informative) Diagramme des vérifications avant, pendant et après le remplissage
27
Annexe G (informative) Procédure d'inspection pour un type particulier de bouteille protégée
28
G.1 Domaine d'application et description des bouteilles
28
G.2 Bouteilles aptes au remplissage
28
G.3 Bouteilles à soumettre à un contrôle périodique
28
G.4 Bouteilles nécessitant une évaluation plus approfondie
28
G.5 Réévaluation des bouteilles
28
Bibliographie
31

ZOOM ON ... the Requirements department

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ