NF EN 14394+A1

NF EN 14394+A1

October 2008
Standard Current

Heating boilers - Heating boilers with forced draught burners - Nominal heat output not exceeding 10 MW and maximum operating temperature of 110 °C

Le présent document spécifie les exigences, les matériaux, la conception, les essais et les exigences de performance pour les chaudières de chauffage (chaudières standard et chaudières basse température) alimentées en combustibles liquides, en acier ou en fonte, avec des brûleurs conformes aux normes applicables aux brûleurs jusqu'à une puissance utile de 10 MW.La température maximale de service autorisée est inférieure ou égale à 110 °C et la température maximale du thermostat limiteur de sécurité est de 120 °C. Le liquide caloporteur est l'eau.Selon les instructions du fabricant, ces chaudières fonctionnent soit en dépression (à tirage naturel), soit en pression (chaudières pressurisées) dans la chambre de combustion.Le présent document ne s'applique ni aux chaudières à gaz à brûleur atmosphérique, ni aux chaudières pour combustibles solides, ni aux chaudières à condensation à gaz ou à fioul, ni aux chaudières à fioul à caléfaction.

View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2008

Number of pages

119 p.

Reference

NF EN 14394+A1

ICS Codes

91.140.10   Central heating systems

Classification index

E31-356

Print number

1 - 25/09/2008

European kinship

EN 14394+A1:2008
Sumary
Heating boilers - Heating boilers with forced draught burners - Nominal heat output not exceeding 10 MW and maximum operating temperature of 110 °C

Le présent document spécifie les exigences, les matériaux, la conception, les essais et les exigences de performance pour les chaudières de chauffage (chaudières standard et chaudières basse température) alimentées en combustibles liquides, en acier ou en fonte, avec des brûleurs conformes aux normes applicables aux brûleurs jusqu'à une puissance utile de 10 MW. La température maximale de service autorisée est inférieure ou égale à 110 °C et la température maximale du thermostat limiteur de sécurité est de 120 °C. Le liquide caloporteur est l'eau. Selon les instructions du fabricant, ces chaudières fonctionnent soit en dépression (à tirage naturel), soit en pression (chaudières pressurisées) dans la chambre de combustion. Le présent document ne s'applique ni aux chaudières à gaz à brûleur atmosphérique, ni aux chaudières pour combustibles solides, ni aux chaudières à condensation à gaz ou à fioul, ni aux chaudières à fioul à caléfaction.
Replaced standards (1)
NF EN 14394
May 2006
Standard Cancelled
Heating boilers - Heating boilers with forced draugt burners - Nominal heat output not exceeding 10 MW and maximum operating temperature of 110 °C

Le présent document spécifie les exigences, les matériaux, la conception, les essais et les exigences de performance pour les chaudières de chauffage (chaudières standard et chaudières basse température) alimentées en combustibles liquides, en acier ou en fonte, avec des brûleurs conformes aux normes applicables aux brûleurs jusqu'à une puissance utile de 10 MW. La température maximale de service autorisée est inférieure ou égale à 110 °C et la température maximale du thermostat limiteur de sécurité est de 120 °C. Le liquide caloporteur est l'eau. Selon les instructions du fabricant, ces chaudières fonctionnent soit en dépression (à tirage naturel) soit en pression (chaudières pressurisées) dans la chambre de combustion. Le présent document ne s'applique ni aux chaudières à gaz à brûleur atmosphérique, ni aux chaudières pour combustibles solides, ni aux chaudières à condensation à gaz ou à fioul, ni aux chaudières à fioul à caléfaction.

Standard replaced by (1)
NF EN 14394
May 2006
Standard Cancelled
Heating boilers - Heating boilers with forced draugt burners - Nominal heat output not exceeding 10 MW and maximum operating temperature of 110 °C

Le présent document spécifie les exigences, les matériaux, la conception, les essais et les exigences de performance pour les chaudières de chauffage (chaudières standard et chaudières basse température) alimentées en combustibles liquides, en acier ou en fonte, avec des brûleurs conformes aux normes applicables aux brûleurs jusqu'à une puissance utile de 10 MW. La température maximale de service autorisée est inférieure ou égale à 110 °C et la température maximale du thermostat limiteur de sécurité est de 120 °C. Le liquide caloporteur est l'eau. Selon les instructions du fabricant, ces chaudières fonctionnent soit en dépression (à tirage naturel) soit en pression (chaudières pressurisées) dans la chambre de combustion. Le présent document ne s'applique ni aux chaudières à gaz à brûleur atmosphérique, ni aux chaudières pour combustibles solides, ni aux chaudières à condensation à gaz ou à fioul, ni aux chaudières à fioul à caléfaction.

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    7
  • 4 Exigences
    8
  • 5 Matériaux
    14
  • 6 Conception
    16
  • 7 Essais
    25
  • 8 Exigences de performances
    28
  • 9 Documentation technique
    30
  • Annexe A (normative) Coques cylindriques sous pression interne
    33
  • Annexe B (normative) Coques sphériques et fonds bombés sous pression externe et interne
    58
  • Annexe C (normative) Fonds bombés à tubes de fumée
    81
  • Annexe D (normative) Parois plates et entretoises
    85
  • Annexe E (normative) Coques cylindriques sous pression externe
    102
  • Annexe F (informative) Directive Équipement sous Pression 97/23/CE
    111
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme Européenne et les Exigences Essentielles de la Directive UE 92/42/CEE du 21 mai 1992 concernant les exigences de rendement pour les nouvelles chaudières à eau chaude alimentées en combustibles liquides ou gazeux
    112
  • Annexe ZB (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 97/23/CE concernant les équipements sous pression (DEP)
    113
  • Bibliographie
    115
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ