NF EN 1504-9
Products and systems for the protection and repair of concrete structures - Definitions, requirements, quality control and evaluation of conformity - Part 9 : general principles for the use of products and systems
Le présent document donne les principes généraux de protection et de réparation des structures en béton ayant subi ou susceptibles de subir des dommages ou des détériorations, et fournit un guide de sélection des produits et des systèmes appropriés selon l'utilisation prévue.
Le présent document donne les principes généraux de protection et de réparation des structures en béton ayant subi ou susceptibles de subir des dommages ou des détériorations, et fournit un guide de sélection des produits et des systèmes appropriés selon l'utilisation prévue.
La présente norme donne les définitions des produits spéciaux destinés aux travaux de réparations, de collages, injections, scellements appliqués aux constructions en béton hydraulique. Elle établit une classification de ces produits. Elle fixe les conditions de vérification de la conformité aux livraisons et précise le conditionnement et le marquage.
Le présent document donne les principes généraux de protection et de réparation des structures en béton ayant subi ou susceptibles de subir des dommages ou des détériorations, et fournit un guide de sélection des produits et des systèmes appropriés selon l'utilisation prévue.
La présente norme donne les définitions des produits spéciaux destinés aux travaux de réparations, de collages, injections, scellements appliqués aux constructions en béton hydraulique. Elle établit une classification de ces produits. Elle fixe les conditions de vérification de la conformité aux livraisons et précise le conditionnement et le marquage.
Le présent document donne les principes généraux de protection et de réparation des structures en béton ayant subi ou susceptibles de subir des dommages ou des détériorations, et fournit un guide de sélection des produits et des systèmes appropriés selon l'utilisation prévue.
- Avant-propos3
- Introduction4
-
1 Domaine d'application4
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions6
-
4 Exigences minimales préalables à la protection et à la réparation6
-
4.1 Généralités6
-
4.2 Santé et sécurité7
-
4.3 Évaluation des défauts et de leurs causes7
-
5 Protection et réparation dans le cadre d'une stratégie de gestion de structure8
-
5.1 Généralités8
-
5.2 Options9
-
5.3 Facteurs9
-
5.4 Choix d'une stratégie appropriée10
-
6 Fondements relatifs au choix des principes et méthodes de protection et de réparation10
-
6.1 Généralités10
-
6.2 Principes et méthodes de protection et de réparation10
-
7 Propriétés des produits et systèmes requises pour la conformité aux principes de protection et de réparation13
-
7.1 Généralités13
-
7.2 Méthodes n'utilisant pas de produits et systèmes spécifiques13
-
8 Maintenance après réalisation des travaux de protection et de réparation13
-
9 Santé, sécurité et environnement13
-
10 Compétence du personnel14
- Annexe A (informative) Lignes directrices et informations de base15
- Bibliographie29
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ