NF EN 4650

NF EN 4650

October 2010
Standard Cancelled

Aerospace series - Wire and cable marking process, UV Laser

Le présent document spécifie les exigences des procédés de mise en oeuvre du marquage par laser UV des fils et des câbles électriques aérospatiaux en vue d'obtenir une marque de qualité acceptable en utilisant des équipements conçus pour le marquage de fils par laser UV de codes d'identification sur les fils et les câbles d'aéronefs régis par l'EN 3475-100, Série aérospatiale - Câbles électriques à usage aéronautique - Méthodes d'essais - Partie 100 : Généralités. Les câblages spécifiés marquables par laser UV et qui ont été marqués conformément à la présente norme seront conformes aux exigences de l'EN 3838.

See more
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

October 2010

Number of pages

39 p.

Reference

NF EN 4650

ICS Codes

49.060   Aerospace electric equipment and systems

Classification index

L52-251

Print number

1 - 27/09/2010

European kinship

EN 4650:2010
Sumary
Aerospace series - Wire and cable marking process, UV Laser

Le présent document spécifie les exigences des procédés de mise en oeuvre du marquage par laser UV des fils et des câbles électriques aérospatiaux en vue d'obtenir une marque de qualité acceptable en utilisant des équipements conçus pour le marquage de fils par laser UV de codes d'identification sur les fils et les câbles d'aéronefs régis par l'EN 3475-100, Série aérospatiale - Câbles électriques à usage aéronautique - Méthodes d'essais - Partie 100 : Généralités. Les câblages spécifiés marquables par laser UV et qui ont été marqués conformément à la présente norme seront conformes aux exigences de l'EN 3838.
Standard replaced by (1)
NF EN 4650
March 2023
Standard Current
Aerospace series - Wire and cable marking process, UV Laser

Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    5
  • 2 Références normatives
    5
  • 3 Applicabilité, définitions, symboles et abréviations
    6
  • 3.1 Applicabilité
    6
  • 3.2 Définitions
    6
  • 3.3 Symboles et abréviations
    9
  • 4 Exigences
    10
  • 4.1 Exigences de marquage des fils par laser UV
    10
  • 4.2 Dossier de conception et de réalisation
    10
  • 4.3 Exigences du procédé
    10
  • 4.4 Exigences du système
    11
  • 4.5 Exigences de qualité
    12
  • 5 Dispositions d'assurance qualité
    12
  • 5.1 Responsabilité du contrôle
    12
  • 5.2 Contrôle de conformité de la qualité
    12
  • 5.3 Contrôle de vérification
    13
  • 5.4 Contrôle de conformité de la qualité
    13
  • 6 Méthode d'essai
    13
  • 6.1 Dossier d'élaboration de la conception
    13
  • 6.2 Longueur laser (voir l'Article 8)
    13
  • 6.3 Longueur d'impulsion laser (voir l'Article 8)
    14
  • 6.4 Fluence laser appliquée
    14
  • 6.5 Autres paramètres laser
    14
  • 6.6 Rayonnement infrarouge (IR)
    15
  • 6.7 Type de laser
    15
  • 6.8 Commande de sortie laser
    15
  • 6.9 Lisibilité et permanence
    15
  • 6.10 Mesure du contraste des marques
    15
  • 7 Emballage
    15
  • 8 Notes
    15
  • 8.1 Principe du procédé de marquage
    15
  • 8.2 Marquabilité des constructions de fils
    16
  • 8.3 Propriétés des matériaux d'isolation marqués par laser UV
    16
  • 8.4 Longueur d'onde laser
    17
  • 8.5 Longueur d'impulsion
    18
  • 8.6 Taux de répétition des impulsions
    18
  • 8.7 Type de laser
    18
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ