NF EN 50238-1

NF EN 50238-1

May 2003
Standard Cancelled

Railway applications - Compatibility between rolling stock and train detection systems - Part 1 : General

Le présent document expose la procédure d'acceptation d'un matériel roulant donné sur un itinéraire donné. Il décrit les méthodes de mesure des courants perturbateurs, les méthodes de mesure de la susceptibilité des systèmes de détection des trains, la caractérisation des alimentations de traction ainsi que la procédure d'acceptation. Le résultat de cette procédure est un document de justification structuré appelé "dossier de compatibilité" qui témoigne que les conditions de compatibilité sont bien satisfaites.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse n° 2008/57/CE du 17 juin 2008.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

May 2003

Number of pages

39 p.

Reference

NF EN 50238-1

ICS Codes

29.180   Transformers. Reactors
33.100.01   Electromagnetic compatibility in general
45.060.01   Railway rolling stock in general

Classification index

F07-238-1

Print number

1

European kinship

EN 50238:2003
Sumary
Railway applications - Compatibility between rolling stock and train detection systems - Part 1 : General

Le présent document expose la procédure d'acceptation d'un matériel roulant donné sur un itinéraire donné. Il décrit les méthodes de mesure des courants perturbateurs, les méthodes de mesure de la susceptibilité des systèmes de détection des trains, la caractérisation des alimentations de traction ainsi que la procédure d'acceptation. Le résultat de cette procédure est un document de justification structuré appelé "dossier de compatibilité" qui témoigne que les conditions de compatibilité sont bien satisfaites. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive relative à l'interopérabilité du système ferroviaire transeuropéen à grande vitesse n° 2008/57/CE du 17 juin 2008.
Standard replaced by (1)
NF EN 50238-1
October 2019
Standard Current
Railway applications - Compatibility between rolling stock and train detection systems - Part 1 : general

Le présent document décrit une procédure qui permet de démontrer la compatibilité entre le matériel roulant (MR) et les systèmes de détection de train (SDT) . Il fournit également des informations sur la caractérisation des systèmes de détection de train, du matériel roulant et des alimentations de traction.

Table of contents
  • 1 Domaine d'application
    7
  • 2 Références normatives
    7
  • 3 Définitions, symboles et abréviations
    7
  • 4 Procédure d'acceptation
    8
  • 4.1 Généralités
    8
  • 4.2 Responsabilités
    9
  • 4.3 Procédure d'acceptation
    9
  • 4.4 Dossier de compatibilité
    11
  • 4.5 Gestion de la qualité
    11
  • 4.6 Identification de l'itinéraire
    11
  • 4.7 Caractérisation
    12
  • 4.8 Essais
    12
  • 4.9 Analyse de la compatibilité
    12
  • 4.10 Certificat d'acceptation
    13
  • 5 Caractérisation des systèmes de détection des trains
    13
  • 5.1 Objectifs de la procédure
    13
  • 5.2 Compatibilité physique
    13
  • 5.3 Compatibilité électromagnétique
    14
  • 5.4 Coefficient de sécurité
    18
  • 5.5 Susceptibilité du circuit de voie
    18
  • 5.6 Susceptibilité du détecteur de roues
    18
  • 5.7 Gabarit du système de détection des trains
    19
  • 5.8 Signal d'interférence généré par le matériel roulant et les sous-stations
    19
  • 5.9 Rapport d'essai
    20
  • 6 Caractérisation du matériel roulant
    21
  • 6.1 Objectifs de la procédure
    21
  • 6.2 Description du matériel roulant et des éléments affectant ses caractéristiques
    21
  • 6.3 Configuration (état de conception)
    22
  • 6.4 Programme d'essai
    22
  • 6.5 Rapport d'essai
    23
  • 6.6 Archivage des résultats d'essai
    24
  • 7 Caractérisation des alimentations de traction
    24
  • 7.1 Objectifs
    24
  • 7.2 Alimentations de traction à courant continu
    25
  • 7.3 Alimentations de traction à courant monophasé
    25
  • Annexe A (informative) Indications pour la détermination de la susceptibilité des systèmes de détection des trains
    26
  • Annexe B (informative) Indications pour la mesure des caractéristiques du matériel roulant
    34
  • Annexe C (informative) Eléments affectant les caractéristiques du matériel roulant
    36
  • Annexe D (informative) Alimentations de traction à courant continu
    37
  • Annexe ZZ (informative) Couverture des Exigences Essentielles des Directives CE
    40
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ