NF EN 50527-2-1

August 2011

Standard Cancelled

Procedure for the assessment of the exposure to electromagnetic fields of workers bearing active implantable medical devices - Part 2-1 : specific assessment for workers with cardiac pacemakers

Le présent document fournit la procédure d'évaluation spécifique requise à l'Annexe A de la NF EN 50527-1, de juillet 2010 pour les travailleurs porteurs de stimulateurs cardiaques implantés. Il propose différentes approches pour réaliser l' analyse de risque. Celle qui convient le mieux doit être utilisée. Si le travailleur a en plus d' autres AIMD (Dispositif médical implantable actif, en anglaisActive Implantable Medical Device) implantés, ceux-ci doivent être évalués individuellement Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2004/40/CE du 29/04/2004 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (champs électromagnétiques) modifiée par la Directive n° 2007/30/CE du 20/06/2007 et par la Directive n° 2008/46/CE du 23/04/2008.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

QSE, Sécurité, Gestion des risques et SST

Publication date

August 2011

Number of pages

80 p.

Reference

NF EN 50527-2-1

ICS Codes

11.040.40 Implants for surgery, prosthetics and orthotics

13.100 Occupational safety. Industrial hygiene

17.240 Radiation measurements

29.020 Electrical engineering in general

Classification index

C99-130-2-1

Print number

European kinship

EN 50527-2-1:2011

Sumary

Procedure for the assessment of the exposure to electromagnetic fields of workers bearing active implantable medical devices - Part 2-1 : specific assessment for workers with cardiac pacemakers

Le présent document fournit la procédure d'évaluation spécifique requise à l'Annexe A de la NF EN 50527-1, de juillet 2010 pour les travailleurs porteurs de stimulateurs cardiaques implantés. Il propose différentes approches pour réaliser l' analyse de risque. Celle qui convient le mieux doit être utilisée. Si le travailleur a en plus d' autres AIMD (Dispositif médical implantable actif, en anglaisActive Implantable Medical Device) implantés, ceux-ci doivent être évalués individuellement Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2004/40/CE du 29/04/2004 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (champs électromagnétiques) modifiée par la Directive n° 2007/30/CE du 20/06/2007 et par la Directive n° 2008/46/CE du 23/04/2008.

Standard replaced by (1)

NF EN 50527-2-1

February 2017

Standard Current

Procedure for the assessment of the exposure to electromagnetic fields of workers bearing active implantable medical devices - Part 2-1 : specific assessment for workers with cardiac pacemakers

Le présent document fournit la procédure d'évaluation spécifique exigée dans l'Annexe A de la NF EN 50527-1, pour les travailleurs porteurs de stimulateurs cardiaques implantés. Il propose différentes approches pour réaliser l'évaluation des risques. Celle qui convient le mieux est utilisée. Si le travailleur a en plus d'autres dispositifs médicaux implantables actifs implantés, il est nécessaire de les évaluer individuellement. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive n° 2013/35/UE du 26/06/2013 concernant les prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à l'exposition des travailleurs aux risques dus aux agents physiques (champs électromagnétiques) .

Table of contents

View the extract

Avant-propos
2
1 Domaine d'application
6
2 Références
6
2.1 Références normatives
6
2.2 Références réglementaires
6
3 Termes et définitions
6
4 Évaluation spécifique
8
4.1 Description du processus d'évaluation
8
4.2 Investigation clinique
17
4.3 Enquête non clinique
18
5 Documentation
23
Annexe A (normative) Remplacement du Tableau 1 de la EN 50527-1:2010 pour le cas spécifique d' un stimulateur cardiaque
24
Annexe B (informative) Méthodes d'investigation clinique
30
B.1 Surveillance d'ECG externe
30
B.2 Évaluation de la compatibilité du stimulateur cardiaque en utilisant les données enregistrées et les caractéristiques de diagnostic
30
B.3 Surveillance d'événement en temps réel par télémétrie
31
Annexe C (informative) Essais/mesures in vitro
32
C.1 Introduction
32
C.2 Fantôme EM
32
C.3 Procédure de base pour l'essai in vitro de stimulateurs cardiaques
33
C.4 Références
35
C.5 Documentation
35
Annexe D (informative) Modélisation numérique
36
D.1 Généralités
36
D.2 Techniques analytiques
36
D.3 Techniques numériques
36
D.4 Modélisation ou calculs de champ
36
D.5 Modélisation du corps humain et de l'implant
37
D.6 Références
37
Annexe E (informative) Conversions dérivées du cas le plus défavorable
38
E.1 Introduction
38
E.2 Fonctionnalité des sondes de stimulateurs cardiaques implantés
38
E.3 Conversion basée sur une intensité de champ connue
39
E.4 Conversion basée sur la conformité connue avec les restrictions de base
49
E.5 Références
54
Annexe F (informative) Interférence par des champs magnétiques et électriques de fréquence industrielle provenant de la transmission, de la distribution et de l'utilisation de l'électricité
56
F.1 Sensibilité des stimulateurs cardiaques aux interférences
56
F.2 Exigences d'immunité
56
F.3 Tension induite dans les sondes par les champs magnétiques
57
F.4 Tension induite dans les sondes par les champs électriques
58
F.5 Valeurs de champ magnétique et électrique à 50 Hz pouvant provoquer des perturbations
60
F.6 Facteurs affectant l' immunité contre les interférences
61
F.7 Application à des situations d'exposition
63
F.8 Références
65
Annexe G (informative) Détermination de l'immunité des stimulateurs cardiaques et recommandations fournies par les fabricants de stimulateurs cardiaques Méthode de détermination
67
G.1 Introduction
67
G.2 CEM (Compatibilité électromagnétique) et stimulateurs cardiaques - Recommandations générales
67
G.3 Tensions induites, champs et zones
70
G.4 Références
74
G.5 Documentation
74

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ