NF EN 60598-1 COMPIL 1
Luminaires - Part 1 : general requirements and tests
Le présent document spécifie pour les luminaires incorporant des sources lumi neuses électriques, les exigences générales pour le fonctionnement à des tensions d'alimentation jusqu'à 1 000 V. Les exigences et les essais correspondants du pré sent document concernent: la classification, le marquage, la construction mécanique et électrique.Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006, et de la Directive n° 2009/125/CE du 21/10/2009 établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie.
Le présent document spécifie pour les luminaires incorporant des sources lumi neuses électriques, les exigences générales pour le fonctionnement à des tensions d'alimentation jusqu'à 1 000 V. Les exigences et les essais correspondants du pré sent document concernent: la classification, le marquage, la construction mécanique et électrique. Le présent document entre dans le champ d'application de la Directive Basse Tension n°2006/95/CE du 12/12/2006, et de la Directive n° 2009/125/CE du 21/10/2009 établissant un cadre pour la fixation d'exigences en matière d'écoconception applicables aux produits liés à l'énergie.
- Avant-propos
- SECTION 1 : TERMES ET DÉFINITIONS
- SECTION 2 : CLASSIFICATION DES LUMINAIRES
- SECTION 3 : MARQUAGE
- SECTION 4 : CONSTRUCTION
- SECTION 5 : CÂBLAGE EXTERNE ET INTERNE
- SECTION 6 : NON UTILISÉE
- SECTION 7 : DISPOSITIONS EN VUE DE LA MISE A LA TERRE
- SECTION 8 : PROTECTION CONTRE LES CHOCS ÉLECTRIQUES
- SECTION 9 : RÉSISTANCE AUX POUSSIERES, AUX CORPS SOLIDES ET A LHUMIDITE
- SECTION 10 : RÉSISTANCE D'ISOLEMENT, RIGIDITÉ DIÉLECTRIQUE, COURANT DE CONTACT ET COURANT DANS LE CONDUCTEUR DE PROTECTION
- SECTION 11 : LIGNES DE FUITE ET DISTANCES DANS L'AIR
- SECTION 12 : ESSAIS D'ENDURANCE ET D'ÉCHAUFFEMENT
- SECTION 13 : RÉSISTANCE A LA CHALEUR, AU FEU ET AUX COURANTS DE CHEMINEMENT
- SECTION 14 : BORNES A VIS
- SECTION 15 : BORNES SANS VIS ET CONNEXIONS ÉLECTRIQUES
- Annexe A (normative) Essai destiné à déterminer si une partie conductrice peut provoquer un choc électrique
- Annexe B (normative) Lampes d'essai
- Annexe C (normative) Conditions de circuit anormales
- Annexe D (normative) Enceinte à air calme
- Annexe E (normative) Détermination des échauffements des enroulements par la méthode de variation de résistance
- Annexe F (normative) Essai de résistance à la corrosion sous contrainte du cuivre et des alliages de cuivre
- Annexe G (normative) Mesures du courant de contact et du courant dans le conducteur de protection Les essais et les exigences de cette Annexe G sont issus de l'IEC 60990. Pour plus de détails, voir l'IEC 60990.
- Annexe H (Vide)
- Annexe I (Vide)
- Annexe M (normative) Détermination des lignes de fuite et distances dans l'air
- Annexe O (Vide)
- Annexe P (normative) Spécifications d'absorption pour les écrans de protection destinés à être installés dans les luminaires conçus pour lampes aux halogénures métalliques émettant un degré élevé de rayonnement UV
- Annexe R (normative) Liste des articles et paragraphes amendés contenant des exigences particulièrement importantes/critiques qui nécessitent de resoumettre à l'essai les produits
- Annexe S (normative) Exigences pour l'identification d'une famille ou d'une gamme de luminaires pour les essais de type
- Annexe T (vide)
- Annexe V (normative) Exigences d'essai supplémentaires pour les bornes avec contact automatique de terre intégré pour connexion directe au corps du luminaire ou à ses parties
- Annexe W (normative) Essai alternatif d'échauffement pour luminaires réalisé avec des matériaux thermoplastiques
- Annexe X (normative)
- Annexe ZA (normative) Références normatives à d'autres publications internationales avec les publications européennes correspondantes
- Annexe ZB (normative) Conditions nationales particulières
- Annexe J (informative) Explication des chiffres IP des degrés de protection
- Annexe K (informative) Mesure des températures
- Annexe L (informative) Guide de bonne pratique pour la conception des luminaires
- Annexe N (informative) Explication sur le marquage des luminaires qui ne sont pas conçus pour être installés sur des surfaces d'appui normalement inflammables et recouverts de matériaux isolants
- Annexe Q (informative) Essai de conformité en fabrication
- Annexe U (informative) Lignes de fuite et distances dans l'air pour les luminaires avec un degré d'aptitude supérieur (catégorie de tenue aux chocs III)
- Annexe ZC (informative) Divergences A
- Annexe ZZ (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les objectifs de sécurité concernés de la directive 2014/35/UE [JO L96 2014]
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ