NF EN 62271-206

High-voltage switchgear and controlgear - Part 206 : voltage presence indicating systems for rated voltages above 1 kV and up to and including 52 kV

Le présent document s''applique aux systèmes indicateurs de présence de tension (VPIS) incorporés dans l''appareillage pour courant alternatif conforme à la NF EN 62271-200 ou à la NF EN 62271-201. Les systèmes indicateurs de présence de tension sont des dispositifs utilisés pour informer l''exploitant sur l''état de tension du circuit principal de l''appareillage dans lequel ils sont installés. L''indication d''un VPIS à elle seule est insuffisante pour s''assurer que le système est hors tension: si les règles d''exploitation l''exigent, il convient d''utiliser alors à cet effet des détecteurs de tension appropriés conformes à la NF EN 61243-1, à la NF EN 61243-2 et à la NF EN 61243-5. Le présent document s''applique également aux comparateurs de phase conçus pour être utilisés avec des VPIS.

To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:

• mandatory clauses to satisfy,
• non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document "ISO/IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents" as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!