NF EN 894-4

NF EN 894-4

August 2010
Standard Current

Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 4 : location and arrangement of displays and control actuators

Le présent document contient les exigences ergonomiques relatives au positionnement et à l'arrangement des dispositifs de signalisation et des organes de service afin d'éviter les phénomènes dangereux associés à leur utilisation.Il s'applique aux dispositifs de signalisation et aux organes de service des machines et autres équipements interactifs (par exemple, dispositifs et installations, tableaux de bord, pupitres de commande et de surveillance) mais n'est pas applicable au positionnement et à l'arrangement des dispositifs de signalisation et des organes de service fabriqués avant sa date de publication en tant que norme EN.Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre de la Directive "Machines" 2006/42/CE.

See more
View the extract
Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Thematics

Sécurité, Silver économie, Gestion des risques et SST, Accessibilité, QSE

Publication date

August 2010

Number of pages

42 p.

Reference

NF EN 894-4

ICS Codes

13.180   Ergonomics

Classification index

X35-101-4

Print number

1 - 29/07/2010

European kinship

EN 894-4:2010
Sumary
Safety of machinery - Ergonomics requirements for the design of displays and control actuators - Part 4 : location and arrangement of displays and control actuators

Le présent document contient les exigences ergonomiques relatives au positionnement et à l'arrangement des dispositifs de signalisation et des organes de service afin d'éviter les phénomènes dangereux associés à leur utilisation. Il s'applique aux dispositifs de signalisation et aux organes de service des machines et autres équipements interactifs (par exemple, dispositifs et installations, tableaux de bord, pupitres de commande et de surveillance) mais n'est pas applicable au positionnement et à l'arrangement des dispositifs de signalisation et des organes de service fabriqués avant sa date de publication en tant que norme EN. Le présent document est une norme harmonisée rentrant dans le cadre de la Directive "Machines" 2006/42/CE.
Table of contents
  • Avant-propos
    3
  • Introduction
    4
  • 1 Domaine d'application
    4
  • 2 Références normatives
    4
  • 3 Termes et définitions
    5
  • 4 Principes de positionnement et d'arrangement des dispositifs de signalisation et des organes de service
    5
  • 5 Phases et étapes relatives au positionnement et à l'arrangement des dispositifs de signalisation et des organes de service
    7
  • 5.1 Phase 1 - Évaluation de la tâche/des activités et collecte des informations
    7
  • 5.2 Phase 2 - Évaluation des exigences et des contraintes de la tâche
    7
  • 5.3 Phase 3 - Positionnement des dispositifs de signalisation et des organes de service
    9
  • 5.4 Phase 4 - Arrangement des dispositifs de signalisation et des organes de service - principes et applications
    15
  • 5.5 Phase 5 - Mise en oeuvre et évaluation
    29
  • Annexe A (informative) Dimensions des pupitres pour position assis et position debout
    30
  • Annexe B (informative) Méthodes de codification
    34
  • Annexe C (informative) Adéquation des combinaisons de couleurs
    38
  • Annexe ZA (informative) Relation entre la présente Norme européenne et les exigences essentielles de la Directive UE 2006/42/CE
    39
  • Bibliographie
    40
ZOOM ON ... the Requirements department
To comply with a standard, you need to quickly understand its issues in order to determine its impact on your activity.

The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.

The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

With Requirements, quickly access the main part of the normative text!
Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ