NF EN ISO 12215-8

August 2009

Standard Cancelled

Small craft - Hull construction and scantlings - Part 8 : rudders

ISO 12215-8:2009 gives requirements on the scantlings of rudders fitted to small craft with a length of hull of up to 24 m, measured according to ISO 8666. It applies only to monohulls. ISO 12215-8:2009 does not give requirements on rudder characteristics required for proper steering capabilities.ISO 12215-8:2009 only considers pressure loads on the rudder due to craft manoeuvring. Loads on the rudder or its skeg, where fitted, induced by grounding or docking, where relevant, are out of scope and need to be considered separately.Scantlings derived from ISO 12215-8:2009 are primarily intended to apply to recreational craft including charter craft.

View the extract

Main informations

Collections

National standards and national normative documents

Publication date

August 2009

Number of pages

59 p.

Reference

NF EN ISO 12215-8

ICS Codes

47.020.10 Hulls and their structure elements

47.080 Small craft

Classification index

J95-046-8

Print number

2 - 01/09/2010

International kinship

ISO 12215-8:2009

European kinship

EN ISO 12215-8:2009

Sumary

Small craft - Hull construction and scantlings - Part 8 : rudders

ISO 12215-8:2009 gives requirements on the scantlings of rudders fitted to small craft with a length of hull of up to 24 m, measured according to ISO 8666. It applies only to monohulls.

ISO 12215-8:2009 does not give requirements on rudder characteristics required for proper steering capabilities.

ISO 12215-8:2009 only considers pressure loads on the rudder due to craft manoeuvring. Loads on the rudder or its skeg, where fitted, induced by grounding or docking, where relevant, are out of scope and need to be considered separately.

Scantlings derived from ISO 12215-8:2009 are primarily intended to apply to recreational craft including charter craft.

Standard replaced by (1)

NF EN ISO 12215-8

October 2018

Standard Current

Small craft - Hull construction and scantlings - Part 8 : rudders

Le présent document prescrit des exigences d'échantillonnage des gouvernails installés sur les petits navires d'une longueur de coque, LH, inférieure ou égale à 24 m, mesurées conformément à la NF ISO 8666. Il s'applique uniquement aux monocoques. Il ne prescrit aucune exigence concernant les caractéristiques du gouvernail nécessaires à une bonne manoeuvrabilité. Le présent document prend uniquement en compte les charges de pression s'exerçant sur le gouvernail du bateau lors des manoeuvres. Les charges sur le gouvernail ou sur son aileron, lorsqu'il existe, induites par l'échouage ou l'échouement, le cas échant, sont en dehors du domaine d'application et nécessitent d'être prises en compte séparément.

Table of contents

Avant-propos
v
Introduction
vi
1 Domaine d'application
1
2 Références normatives
1
3 Termes et définitions
1
4 Symboles
2
5 Contraintes de conception
5
5.1 Matériau du gouvernail
5
6 Disposition du gouvernail et du système de direction, types de gouvernail
5
6.1 Généralités
5
6.2 Types de gouvernail
7
7 Force de conception pour le gouvernail
11
7.1 Généralités
11
7.2 Force F1 et cas de chargement correspondant
12
7.3 Force F2 et cas de chargement correspondant
13
8 Moment de flexion et réaction aux paliers
14
8.1 Généralités
14
8.2 Analyse des gouvernails suspendus (Type I)
14
8.3 Analyse des gouvernails avec aileron (Types II à V)
15
9 Moment de torsion, T, sur le gouvernail
17
10 Conception de la mèche de gouvernail
18
10.1 Parties travaillantes du gouvernail
18
10.2 Matériau pour mèches de gouvernail métalliques
18
10.3 Contrainte de conception pour les mèches métalliques
19
10.4 Diamètre maximal requis pour les mèches métalliques circulaires pleines
19
10.5 Variation verticale du diamètre pour les gouvernails de Type I (suspendus)
19
10.6 Mèches circulaires tubulaires
21
10.7 Mèches métalliques non circulaires
22
10.8 Mèches de gouvernails simples non isotropes (par exemple en bois ou stratifié)
22
10.9 Mèches de gouvernails structurelles complexes/mèches en composite
22
10.10 Vérification de la flèche entre les paliers des mèches de gouvernail de Type I
23
11 Diamètre équivalent au droit des découpes
23
12 Paliers de gouvernail, aiguillots et fémelots
24
12.1 Dispositions structurelles du palier
24
12.2 Jeu entre la mèche et les paliers
24
13 Structure de la mèche et construction du gouvernail
25
13.1 Structure de la mèche
25
13.2 Construction du gouvernail
25
13.3 Safran en stratifié
26
13.4 Peaux de safran en un autre matériau que le stratifié
26
14 Structure de l'aileron
26
14.1 Généralités
26
14.2 Contrainte de conception
27
Annexe A (normative) Métal utilisé pour la mèche
28
Annexe B (normative) Conception de mèche complexe en composite
32
Annexe C (normative) Calcul complet des gouvernails avec aileron
34
Annexe D (informative) Propriétés géométriques de formes courantes de profil de safran
38
Annexe E (informative) Variation verticale du diamètre de mèche de gouvernail de Type I
41
Annexe F (informative) Gouvernail de type I - Déflexion de la mèche entre ses paliers
44
Bibliographie
47

Need to identify, monitor and decipher standards?

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.

Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!

Request your free, no-obligation live demo

I discover COBAZ