NF EN ISO 13680
Petroleum and natural gas industries - Corrosion-resistant alloy seamless tubes for use as casing, tubing and coupling stock - Technical delivery conditions
La présente Norme internationale spécifie les conditions techniques de livraison pour les tubes anticorrosion sans soudure utilisés comme tubes de cuvelage, tubes de production et tubes-ébauches de manchon. La présente Norme internationale s'applique aux quatre groupes de tubes suivants: - Groupe 1, comprenant les alliages inoxydables qui présentent une structure martensitique ou martensitique/ferritique; - Groupe 2, comprenant les aciers inoxydables avec une structure ferritique-austénitique, tels que les alliages inoxydables duplex et super duplex; - Groupe 3, comprenant les alliages inoxydables qui présentent une structure austénitique (à base de fer); - Groupe 4, comprenant les alliages à base de nickel qui présentent une structure austénitique (à base de nickel). La présente Norme internationale ne contient aucune disposition relative au raccordement ou à d'autres méthodes permettant d'assembler des longueurs individuelles de tubes pour former une chaîne. NOTE La méthode de raccordement ou d'assemblage peut avoir une incidence sur les performances relatives à la corrosion des matériaux spécifiés dans la présente norme.
La présente Norme internationale spécifie les conditions techniques de livraison pour les tubes anticorrosion sans soudure utilisés comme tubes de cuvelage, tubes de production et tubes-ébauches de manchon. La présente Norme internationale s'applique aux quatre groupes de tubes suivants: - Groupe 1, comprenant les alliages inoxydables qui présentent une structure martensitique ou martensitique/ferritique; - Groupe 2, comprenant les aciers inoxydables avec une structure ferritique-austénitique, tels que les alliages inoxydables duplex et super duplex; - Groupe 3, comprenant les alliages inoxydables qui présentent une structure austénitique (à base de fer); - Groupe 4, comprenant les alliages à base de nickel qui présentent une structure austénitique (à base de nickel). La présente Norme internationale ne contient aucune disposition relative au raccordement ou à d'autres méthodes permettant d'assembler des longueurs individuelles de tubes pour former une chaîne.
NOTE La méthode de raccordement ou d'assemblage peut avoir une incidence sur les performances relatives à la corrosion des matériaux spécifiés dans la présente norme.
ISO 13680:2010 specifies the technical delivery conditions for corrosion-resistant alloy seamless tubulars for casing, tubing and coupling stock for two product specification levels: PSL-1, which is the basis of ISO 13680:2010; PSL-2, which provides additional requirements for a product that is intended to be both corrosion resistant and cracking resistant for the environments and qualification method specified in ISO 15156-3 and Annex G of ISO 13680:2010. At the option of the manufacturer, PSL-2 products can be provided in lieu of PSL-1. The corrosion-resistant alloys included in ISO 13680:2010 are special alloys in accordance with ISO 4948-1 and ISO 4948-2. ISO 13680:2010 is applicable to the following four groups of product: group 1, which is composed of stainless alloys with a martensitic or martensitic/ferritic structure; group 2, which is composed of stainless alloys with a ferritic-austenitic structure, such as duplex and super-duplex stainless alloy; group 3, which is composed of stainless alloys with an austenitic structure (iron base); group 4, which is composed of nickel-based alloys with an austenitic structure (nickel base). ISO 13680:2010 contains no provisions relating to the connection of individual lengths of pipe.
- Avant-proposv
-
1 Domaine d'application1
-
2 Références normatives1
-
3 Termes et définitions, symboles et abréviations3
-
4 Classement6
-
5 Informations à préciser dans la commande6
-
6 Qualification de calcul des produits7
-
7 Procédé de fabrication8
-
8 Exigences8
-
9 Dimensions, masses et tolérances14
-
10 Contrôles et essais20
-
11 Méthodes d'essai26
-
12 Marquage32
-
13 Traitement de surface35
-
14 Protection de surface35
-
15 Manutention, conditionnement et stockage36
- Bibliographie37
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ