NF ISO 4251-2

Le présent document prescrit les capacités de charge de la série à marquage "équivalent nappes" ("ply rating" en anglais) pour les tracteurs et les machines agricoles. Ces informations sont données pour les pneumatiques de roues motrices et de roues directrices de tracteurs agricoles et pour les pneumatiques de machines agricoles. Sont données, en annexe informative, les caractéristiques (charges de référence) des anciens pneumatiques normalisés de diamètres nominaux de jante affectés des codes 15.3 et 16.1 ainsi que pour les pneumatiques de petits tracteurs agricoles.

Le présent document est l'amendement 1 à la norme homologuée NF ISO 4251-2, de novembre 2006. Il prescrit les capacités de charge de la série à marquage "équivalents nappes" pour les tracteurs et les machines agricoles.

This document establishes the load ratings of the diagonal code designated (ply rating marked series) tyres for agricultural tractors, trailers and machines. Tyre designation and dimensions, and approved rim contours are given in ISO 4251‑1. NOTE Code designated diagonal tyres (ply rating marked series) for construction applications (industrial tractors), identified by the classification code R-4, as specified in ISO 18805, or by suffix "IND" are part of ISO 13442. Code designated diagonal tyres (ply rating marked series) for forestry machines, identified by the classification code LS, as specified in ISO 18805, are covered by ISO 18807.