NF ISO 9838
Alpine and touring ski-bindings - Test soles for ski-binding tests
ISO 9838:2015 defines test soles representing- an alpine ski-boot (form A) or at least the bottom part of it to be used for testing alpine ski-bindings for alpine skiing in accordance with ISO 9462 and ISO 9465, and- a touring ski-boot (form T) or at least the bottom part of it to be used for testing touring ski-bindings for touring skiing in accordance with ISO 13992 and ISO 9465.NOTE Ski-boots have their own International Standards (ISO 5355 and ISO 9523) that allow relatively large tolerances in defining the test sole which are generally believed to be suitable for on-slope use by skiers, but too large for reproducible laboratory measurements.
ISO 9838:2015 defines test soles representing
- an alpine ski-boot (form A) or at least the bottom part of it to be used for testing alpine ski-bindings for alpine skiing in accordance with ISO 9462 and ISO 9465, and
- a touring ski-boot (form T) or at least the bottom part of it to be used for testing touring ski-bindings for touring skiing in accordance with ISO 13992 and ISO 9465.
NOTE Ski-boots have their own International Standards (ISO 5355 and ISO 9523) that allow relatively large tolerances in defining the test sole which are generally believed to be suitable for on-slope use by skiers, but too large for reproducible laboratory measurements.
Le présent document définit des semelles d'essai représentant une chaussure de ski alpin (forme A), ou au moins la partie inférieure de celle-ci, à utiliser pour les essais de fixations de skis alpins conformément à la NF ISO 9462 et à la NF ISO 9465, et une chaussure de ski de randonnée (forme T), ou au moins la partie inférieure de celle-ci, à utiliser pour les essais de fixations de skis de randonnée conformément à la NF ISO 13992 et à la NF ISO 9465. Les chaussures de ski font l'objet de normes spécifiques (NF ISO 5355 et NF ISO 9523), qui admettent des tolérances relativement importantes pour la définition de la semelle d'essai. Ces tolérances sont généralement estimées correctes pour l'utilisation sur piste par les skieurs, mais s'avèrent trop importantes pour réaliser des mesurages de laboratoire reproductibles.
This document defines test soles representing — an alpine ski-boot (form A) or at least the bottom part of it to be used for testing alpine ski-bindings for alpine skiing in accordance with ISO 9462 and ISO 9465, and — a touring ski-boot (form T) or at least the bottom part of it to be used for testing touring ski-bindings for touring skiing in accordance with ISO 13992 and ISO 9465. NOTE Ski-boots have their own International Standards (ISO 5355 and ISO 9523) that allow relatively large tolerances in defining the test sole which are generally believed to be suitable for on-slope use by skiers, but too large for reproducible laboratory measurements.
- Avant-propos
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Matériau et fabrication
-
5 Dimensions
-
6 Propriétés mécaniques
-
7 Durée d'utilisation
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ