XP CEN ISO/TS 16775
Packaging for terminally sterilized medical devices - Guidance on the application of ISO 11607-1 and ISO 11607-2
This document provides guidance for the application of the requirements contained in ISO 11607-1 and ISO 11607-2. It does not add to, or otherwise change, the requirements of ISO 11607-1 and ISO 11607-2. This is an informative document, not normative. It does not include requirements to be used as basis of regulatory inspection or certification assessment activities.The guidance can be used to better understand the requirements of ISO 11607-1 and ISO 11607-2 and illustrates the variety of methods and approaches available for meeting the requirements of those International Standards. It is not required that this document be used to demonstrate conformity with them.Guidance is given for evaluation, selection and use of packaging materials, preformed sterile barrier systems, sterile barrier systems and packaging systems. Guidance on validation requirements for forming, sealing and assembly processes is also given.This document provides information for both healthcare facilities and the medical devices industry for terminally sterilized medical devices.This document does not provide guidance for applications of packaging materials and systems after their opening. In the use of packaging for other purposes such as a ?sterile field? or transport of contaminated items, other regulatory standards will apply.
This document provides guidance for the application of the requirements contained in ISO 11607-1 and ISO 11607-2. It does not add to, or otherwise change, the requirements of ISO 11607-1 and ISO 11607-2. This is an informative document, not normative. It does not include requirements to be used as basis of regulatory inspection or certification assessment activities.
The guidance can be used to better understand the requirements of ISO 11607-1 and ISO 11607-2 and illustrates the variety of methods and approaches available for meeting the requirements of those International Standards. It is not required that this document be used to demonstrate conformity with them.
Guidance is given for evaluation, selection and use of packaging materials, preformed sterile barrier systems, sterile barrier systems and packaging systems. Guidance on validation requirements for forming, sealing and assembly processes is also given.
This document provides information for both healthcare facilities and the medical devices industry for terminally sterilized medical devices.
This document does not provide guidance for applications of packaging materials and systems after their opening. In the use of packaging for other purposes such as a ?sterile field? or transport of contaminated items, other regulatory standards will apply.
- Avant-propos
-
1 Domaine d'application
-
2 Références normatives
-
3 Termes et définitions
-
4 Recommandations relatives aux Articles 1 à 4 de l'ISO 11607-1:2019 et de l'ISO 11607-2:2019
-
5 Recommandations relatives aux Articles 5-11 de l'ISO 11607-1:2019
-
6 Recommandations relatives aux Articles 5 à 8 de l'ISO 11607-2:2019
- Annexe A (informative) Conceptions et développement de systèmes d'emballage - Recommandations pour l'industrie
- Annexe B (informative) Recommandations relatives à l'application de la série de normes ISO 11607 dans les établissements de santé
- Annexe C (informative) Outils d'analyse du risque - Recommandations à l'intention de l'industrie et des établissements de santé
- Annexe D (informative) Considérations relatives aux plans d'échantillonnage - Recommandations pour les établissements de santé
- Annexe E (informative) Recommandations relatives à l'établissement des paramètres du procédé - Recommandations pour l'industrie
- Annexe F (informative) Considérations relatives à la stérilisation - Recommandations pour l'industrie et les établissements de santé
- Annexe G (informative) Recours à des sous-traitants pour la prestation de conditionnement - Recommandations pour l'industrie et les établissements de santé
- Annexe H (informative) Exemple de liste de contrôle pour la manipulation, la distribution et le stockage - Recommandations pour la sélection d'un système de barrière stérile en établissements de santé
- Annexe I (informative) Recherche des défaillances - Recommandations pour l'industrie et les établissements de santé
- Annexe J (informative) Rapport sommaire de validation - Recommandations pour les établissements de santé
- Annexe K (informative) Validation du procédé de conditionnement - Recommandations pour les établissements de santé
- Annexe L (informative) Validation du procédé pour conteneurs réutilisables - Recommandations pour les établissements de santé
- Annexe M (informative) Validation du procédé de thermoscellage pour les systèmes de barrière stérile préformés (SBSP) - Recommandations pour les établissements de santé
- Annexe N (informative) Évaluation des emballages stériles par les utilisateurs finaux - Recommandations pour les établissements de santé
- Bibliographie
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ