XP CEN/TS 13649
Stationary source emissions - Determination of the mass concentration of individual gaseous organic compounds - Sorptive sampling methode followed by solvent extraction or thermal desorption
Le présent document spécifie des modes opératoires pour l'échantillonnage, la préparation et l'analyse de composés organiques volatils individuels (COV) dans les effluents gazeux, tels que ceux issus des procédés utilisant des solvants. L'échantillonnage est effectué par adsorption des composés organiques volatils, la désorption par extraction par solvant ou thermodésorption et analyse par chromatographie en phase gazeuse.Il convient au mesurage des COV individuels dont les gammes varient selon le composé et la méthode d'essai, voir les Annexes B et C. Il ne convient pas au mesurage du carbone organique total (COT). Pour le mesurage de la concentration massique de carbone organique total, la NF EN 12619 est donc applicable.
Le présent document spécifie des modes opératoires pour l'échantillonnage, la préparation et l'analyse de composés organiques volatils individuels (COV) dans les effluents gazeux, tels que ceux issus des procédés utilisant des solvants. L'échantillonnage est effectué par adsorption des composés organiques volatils, la désorption par extraction par solvant ou thermodésorption et analyse par chromatographie en phase gazeuse. Il convient au mesurage des COV individuels dont les gammes varient selon le composé et la méthode d'essai, voir les Annexes B et C. Il ne convient pas au mesurage du carbone organique total (COT). Pour le mesurage de la concentration massique de carbone organique total, la NF EN 12619 est donc applicable.
Le présent document spécifie les modes opératoires d'échantillonnage sur le charbon actif, de préparation et d'analyse d'échantillons de composants organiques volatiles, tels que ceux provenant de procédés utilisant des solvants. Il peut être utilisé comme méthode de référence. Le présent document est utilisable sur une plage de concentration comprise entre 0,5 mg/m3 environ et 2 000 mg/m3. Pour le mesurage de la convention massique en carbone organique total provenant de procédés utilisant des solvants, il convient d'utiliser la norme NF EN 13526.
- Avant-propos4
-
1 Domaine d'application5
-
2 Références normatives5
-
3 Termes et définitions5
-
4 Principe6
-
5 Appareillage et matériaux6
-
6 Mode opératoire d'échantillonnage10
-
7 Mode opératoire d'analyse12
-
8 Calcul des résultats16
-
9 Contrôle qualité17
-
10 Rapport18
- Annexe A (normative) Dispositifs d'échantillonnage19
- Annexe B (informative) Extraction par solvant des tubes de charbon actif23
- Annexe C (informative) Informations supplémentaires sur l'échantillonnage d'effluents gazeux sur tubes thermodésorbables24
- Annexe D (informative) Validation des méthodes de surveillance des substances organiques spécifiques présentes dans les gaz en conduit27
- Annexe E (informative)48
- Bibliographie48
The Requirements department helps you quickly locate within the normative text:
- mandatory clauses to satisfy,
- non-essential but useful clauses to know, such as permissions and recommendations.
The identification of these types of clauses is based on the document “ISO / IEC Directives, Part 2 - Principles and rules of structure and drafting of ISO documents ”as well as on a constantly enriched list of verbal forms.
With Requirements, quickly access the main part of the normative text!

At a glance, you will be able to identify the additions, deletions or modifications to a text, table, figure and formula.

The Redlines + service is offered to you on the collection of French standards in force, in French language and in HTML and PDF format.
For an overview of the service, click on View a standard in redline format
COBAZ is the simple and effective solution to meet the normative needs related to your activity, in France and abroad.
Available by subscription, CObaz is THE modular solution to compose according to your needs today and tomorrow. Quickly discover CObaz!
Request your free, no-obligation live demo
I discover COBAZ