Le présent document spécifie les méthodes de détermination du résidu sec et de la teneur en eau des boues qui, pour les besoins de ce document comprennent les boues issues du traitement des eaux potables, des eaux usées et des eaux industrielles telles que définies par la Directive 91/271/CEE.

Le présent document étudie les facteurs d'influence du risque de corrosion pour les tubes, les réservoirs et les équipements en cuivre ou en alliages de cuivre des installations de distribution et de stockage d'eau, tels que définis dans l'EN 12502-1.

Le présent document, conjointement avec la NF EN 13476-1, spécifie les définitions et les exigences pour les tubes, les raccords et le système pour des systèmes de canalisations à parois structurées fabriqués à partir de poly (chlorure de vinyle) non plastifié (PVC-U) , polypropylène (PP) et polyéthylène (PE) , destinés à être utilisés pour des systèmes de branchements et de collecteurs d'assainissement enterrés sans pression. Il s'applique aux tubes et raccords avec une surface interne lisse et une surface externe profilée, désignés de Type B. Le présent document spécifie les méthodes d'essai et les paramètres d'essai ainsi que les exigences.

Le présent document spécifie les caractéristiques et les exigences des surverses totales Famille A type A destinées à la protection contre la pollution des installations d'eau potable. La présente norme s'applique aux surverses assemblées en usine et aux surverses réalisées sur site et définit les caractéristiques chimiques des matériaux de construction convenant à l'usage prévu afin d'assurer la conformité à la norme dans des conditions d'exploitation normales.

Le présent document spécifie les caractéristiques et les exigences relatives aux surverses avec trop-plein de famille A, type G pour des vitesses d'écoulement nominales ne dépassant pas 3 m/s. Les surverses sont des dispositifs de protection contre la pollution de l'eau potable dans les installations d'eau. Ce document s'applique aux surverses montées en usine et aux surverses construites in situ. Il définit également les caractéristiques physico-chimiques des matériaux de construction afin d'assurer leur conformité au présent document dans les conditions normales de travail.

Le présent document décrit les bonnes pratiques d'élimination des boues et des résidus de traitement des boues par mise en décharge, lorsque cela est permis par les réglementations nationales.

Le présent document décrit les bonnes pratiques pour la déshydratation des boues et fait partie d'une série concernant les filières de gestion des boues. Il fournit des lignes directrices concernant les aspects techniques et opérationnels des procédés de conditionnement, d'épaississement et de déshydratation.

Le présent document fait partie d'une série de cinq rapports relatifs aux techniques et aux procédures d'échantillonnage, qui fournissent des informations essentielles pour l'application de la Norme européenne suivante EN 14899, Caractérisation des déchets - Prélèvement des déchets - Procédure-cadre pour l'élaboration et la mise en oeuvre d'un plan d'échantillonnage. Le présent document décrit les conditions aux limites et les procédures appropriées pour une mise en oeuvre sur le terrain, applicables à l'emballage, à la conservation, au stockage à court terme et au transport d'échantillons, et destinées à maintenir l'intégrité de ces échantillons avant leur livraison au laboratoire.

Le présent document traite des méthodologies de préparation de suspensions synthétiques. Les suspensions synthétiques peuvent être utilisées pour :évaluer ou soumettre à essai de nouveaux dispositifs ou de nouvelles techniques de traitement des suspensions ;étudier l'influence des différents composés sur le comportement des suspensions selon certains paramètres spécifiques tels que la décantation, la déshydratation, la consistance physique, etc.

Le présent document spécifie les procédures de validation des méthodes de caractérisation des propriétés physiques des boues. Il s'applique aux boues et aux suspensions de boues provenant : de la collecte des eaux pluviales, des systèmes de collecte des eaux usées urbaines, des stations d'épuration des eaux usées urbaines, des stations d'épuration des eaux industrielles assimilées (telles que définies par la Directive 91/271/CEE), des usines de production d'eau potable.La présente méthode s'applique également aux suspensions de boues ayant une autre origine.

Le présent document donne des informations sur les principes à suivre dans les différents procédés de traitement des boues pour satisfaire aux exigences spécifiées en matière d'hygiène. Il se concentre sur les aspects hygiéniques pour une bonne pratique en matière de traitement des boues, mais rappelle que l'objectif hygiénique du traitement est fixé par les réglementations.Le présent document fournit des outils pour définir l'effet hygiénique d'un traitement et propose des méthodes de gestion et de prévention des risques. Il présente les effets en termes d'hygiénisation (réduction des agents pathogènes contenus dans les boues issues du traitement des eaux) des différentes méthodes de traitement biologique, chimique et physique des boues.

Le présent document spécifie des définitions et indique des principes de construction, des exigence et des recommandations concernant le fonctionnement de dispositifs à UV destinés à être utilisés avec les installations d'eau potable à l'intérieur des bâtiments, dans le but de conditionner l'eau destinée à la consommation humaine. Le présent document fournit également des méthodes d'essai permettant de contrôler l'efficacité de ces dispositifs à UV.

Le présent document fait partie d'une série de cinq rapports relatifs aux techniques et aux procédures d'échantillonnage, qui fournissent des informations essentielles et des instructions pour l'application de la Norme européenne suivante : EN 14899, Caractérisation des déchets - Prélèvement des déchets - Procédure-cadre pour l'élaboration et la mise en oeuvre d'un plan d'échantillonnage.Le présent document décrit les principes statistiques relatifs à l'échantillonnage et propose des méthodes basées sur ces principes permettant de définir un programme d'essai qui produira des résultats suffisamment fiables pour le processus de prise de décision auquel ils sont destinés.

L'ISO 15875-3:2003 spécifie les caractéristiques des raccords pour les systèmes de canalisations en polyéthylène réticulé (PE-X) destinés aux installations d'eau chaude et froide à l'intérieur des bâtiments ainsi qu'au transport de l'eau, destinée ou non à la consommation humaine (systèmes domestiques) et aux installations de chauffage, à des pressions et des températures de service correspondant à la classe d'application.Elle couvre une gamme de conditions (classes d'application) et de classes de pression de service. Elle ne s'applique pas lorsque les valeurs de température de service, de température maximale de service et de température de dysfonctionnement dépassent celles données dans l'ISO 15875-1.Elle spécifie aussi les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il est fait référence dans ce document.Conjointement avec les autres parties de l'ISO 15875, elle s'applique aux raccords en PE-X, ainsi qu'aux raccords faits en d'autres matériaux destinés à être assemblés à des tubes conformes à l'ISO 15875-2 pour des installations d'eau chaude et froide et où les assemblages sont conformes à l'ISO 15875-5.Elle s'applique aux raccords répondant aux types suivants:-- raccords mécaniques;-- raccords électrosoudables;-- raccords avec inserts incorporés.

Le présent document aborde les éléments du projet nécessaires à l’utilisation des eaux usées traitées (EUT) en irrigation. Il met l’accent sur les méthodes d’irrigation, principalement l’irrigation par goutte-à-goutte, cette technique constituant une méthode efficace d’apport d’eau et de réduction de la consommation d’eau, tout en diminuant la pollution des cultures. Bien que la qualité de l’eau et la filtration des eaux usées traitées (ci-après EUT) jouent un rôle essentiel dans l’irrigation par goutte-à-goutte, les systèmes d’irrigation à ciel ouvert sont plus courants et sont fréquemment utilisés pour l’irrigation par des EUT. C’est pourquoi ils sont également abordés dans le présent document.Le présent document couvre les aspects liés aux principaux éléments d’un projet d’irrigation par des EUT, notamment les suivants:—    les stations de pompage;—    les réservoirs de stockage;—    les installations de traitement (pour une utilisation en irrigation);—    la filtration et la désinfection;—    les réseaux de canalisations de distribution;—    les dispositifs d’application de l’eau: les composants des systèmes d’irrigation et leur traitement.Le présent document n’a pas vocation à être utilisé à des fins de certification.

Le présent document contient des lignes directrices pour l'élaboration et la mise en œuvre de projets visant à utiliser des eaux usées traitées (abrégées en EUT) pour l'irrigation; il prend en compte les paramètres du climat et du sol.Le présent document a pour but de fournir des recommandations relatives à tous les éléments d'un projet utilisant des EUT pour l'irrigation non restreinte et restreinte, y compris la conception, les matériaux, la construction et la performance, lorsque ces eaux sont destinées à:— l'irrigation de cultures agricoles;— l'irrigation de jardins publics et privés et d'espaces verts, y compris les parcs, les terrains de sport, les terrains de golf, les cimetières, etc.Les présentes lignes directrices ont pour but d'aider les utilisateurs d'EUT employées pour l'irrigation. Elles concernent les gammes de qualité d'eau courantes largement utilisées, plutôt que des gammes exceptionnelles ou uniques, et sont destinées à être utilisées par des professionnels tels que les sociétés d'irrigation (concepteurs et exploitants), les responsables ou conseillers techniques en agriculture, les compagnies de traitement des eaux (concepteurs et exploitants), les autorités locales et les services publics de l'eau. La mise en œuvre des présentes lignes directrices par les utilisateurs peut nécessiter des spécifications supplémentaires.Aucune partie du présent document n'est destinée à être utilisée à des fins de certification.Les présentes lignes directrices suggèrent les paramètres relatifs à la qualité des EUT, qui incluent:— paramètres agronomiques: nutriments (azote, phosphore et potassium), facteurs de salinité (teneur en sels totaux, concentrations en chlorures, en bore et en sodium) et concentration en métaux lourds;— présence d'agents pathogènes.Chacun de ces paramètres peut avoir des impacts sur les cultures, le sol et la santé publique. Ces lignes directrices traitent de la possibilité de prévenir la contamination des eaux usées lors de leur production et de la capacité à éliminer les contaminants au cours de leur traitement.Les contaminants devenus depuis peu objets de préoccupation (résidus de produits pharmaceutiques et de produits de soins personnels) ne relèvent pas du domaine d'application du présent document puisqu'à ce jour, il n'existe aucune preuve d'effets négatifs, sur la santé des êtres humains ou sur l'environnement, associés à l'irrigation par des EUT ou à la consommation de produits issus de cultures irriguées par des EUT.Il convient de concevoir le projet en fonction de la qualité sanitaire des EUT, afin d'éviter la transmission de maladies par les agents pathogènes présents dans l'eau.L'utilisation des présentes lignes directrices est encouragée pour garantir la cohérence au sein de toute organisation impliquée dans l'utilisation d'eaux usées traitées.Les présentes lignes directrices fournissent la base nécessaire pour la conception, l'exploitation, la surveillance et la maintenance responsables, sur les plans sanitaire, hydrologique, environnemental et agronomique, d'un système d'irrigation utilisant des eaux usées traitées.

Le présent document fournit des recommandations concernant:—    la surveillance de la qualité des eaux usées traitées (abrégées en EUT) pour l’irrigation;—    la surveillance des cultures irriguées;—    la surveillance de la salinité du sol;—    la surveillance des sources d’eau naturelle dans les environs;—    la surveillance de la qualité de l’eau dans les réservoirs de stockage.Le présent document met l’accent sur les méthodes et la fréquence d’échantillonnage. Concernant les méthodes d’analyse, il se réfère à des méthodes normalisées ou, lorsque celles-ci font défaut, à d’autres références bibliographiques.NOTE            Dans les cas où un plan de surveillance existe déjà, les présentes recommandations peuvent être intégrées à ce plan. C’est le cas notamment lorsqu’une approche de gestion du risque de plus grande portée est mise en œuvre, par exemple les plans de gestion de la sécurité sanitaire de l’eau (qui servent de modèle aux plans de sécurité sanitaire de l’assainissement) élaborés par l’Organisation mondiale de la Santé[16].

Le présent document spécifie les exigences applicables aux paramètres de la couche physique et de la couche liaison associées aux systèmes de télérelevé de compteurs par radio. Il est centré essentiellement sur l'utilisation des bandes de télémesure libres pour dispositifs à courte portée (SRD) . Il traite à la fois des systèmes de relevé mobile à pied ou par véhicule et des installations fixes.Le présent document peut s'appliquer, par extension, à diverses couches application.

L'ISO 4064-5:2013 s'applique aux compteurs d'eau utilisés pour mesurer le volume d'eau potable froide et d'eau chaude s'écoulant dans une conduite fermée et à pleine charge. Ces compteurs d'eau comportent des dispositifs indiquant le volume compté.L'ISO 4064-5:2013 spécifie des critères pour le choix de compteurs d'eau individuels, combinés et concentriques, les accessoires associés, l'installation ainsi que des exigences spéciales pour la première mise en service de compteurs neufs ou réparés pour garantir un mesurage d'une exactitude constante et une lecture fiable du compteur.En plus des compteurs dont le fonctionnement est basé sur des principes mécaniques, l'ISO 4064-5:2013 s'applique aussi aux compteurs d'eau dont le fonctionnement est basé sur un principe électrique ou électronique, ainsi qu'aux compteurs d'eau à fonctionnement mécanique incluant des dispositifs électroniques utilisés pour mesurer le volume débité d'eau chaude et d'eau potable froide. Elle s'applique également aux dispositifs électroniques auxiliaires. Les dispositifs auxiliaires sont facultatifs. Cependant, des réglementations nationales ou internationales peuvent rendre certains dispositifs auxiliaires obligatoires selon l'utilisation du compteur d'eau.Les recommandations de l'ISO 4064-5:2013 s'appliquent aux compteurs d'eau, indépendamment de leur technologie, définis en tant qu'instruments de mesure totalisateurs de débit, déterminant de manière continue le volume de débit d'eau les traversant.

L'ISO 21003-1:2008 spécifie les aspects généraux des systèmes de canalisations multicouches destinés à des installations d'eau chaude et d'eau froide à l'intérieur des bâtiments pour le transport de l'eau, destinée ou non à la consommation humaine (systèmes domestiques) et aux installations de chauffage, à des pressions et à des températures correspondant à la classe d'application.L'ISO 21003 est une norme de produits de référence. Elle s'applique aux tubes, aux raccords, à leurs assemblages et aux assemblages avec des composants d'autres matières plastiques et non plastiques destinés aux installations d'eau chaude et d'eau froide. L'ISO 21003-1:2008 est censée être utilisée uniquement conjointement avec toutes les autres parties de l'ISO 21003.

La présente Norme internationale prescrit une méthode d'évaluation de la biodégradabilité (ultime ou primaire) de composés organiques. Les conditions d'essai décrites dans la présente Norme internationale sont beaucoup plus favorables à la biodégradation que celles qui sont spécifiées pour les méthodes d'évaluation de la biodégradabilité décrite dans l'ISO 7827, l'ISO 9408 et l'ISO 9439. La méthode est applicable à des composés organiques a) solubles à la concentration utilisée et dans les conditions de l'essai; b) non volatils ou ayant une pression de vapeur négligeable dans les conditions de l'essai; c) non susceptibles d'être perdus par formation de mousse à partir de la solution d'essai; d) non adsorbables de façon notable sur le verre et des boues activées; e) n'ayant pas d'action inhibitrice, à la concentration choisie pour l'essai, sur les micro-organismes utilisés. L'existence d'une action inhibitrice peut être mise en évidence par une méthode appropriée (par exemple celle de l'ISO 8192). Si le composé à expérimenter est toxique, il faut l'utiliser à une concentration plus fai 362ble ou employer un inoculum préexposé. NOTE 1 Les unités SCAS (boues activées semi-continues) peuvent être utilisées, spécifiquement ou complémentairement, pour produire des boues exposées au composé à expérimenter, afin de déterminer si la boue devient adaptée, pour être utilisée comme inoculum dans d'autres essais de biodégradation.

Le présent amendement introduit de plus grandes dimensions et donne des spécifications sur les raccords métalliques.

Le présent amendement met à jour les références normatives, modifie des termes et définitions et donne des spécifications sur les raccords métalliques.

Le présent document spécifie les paramètres de la couche physique d'un système de lecture locale de compteur (" bus local ") pour la communication avec un compteur unique ou un petit groupe de compteurs et pour la lecture de ceux-ci, au moyen d'un seul dispositif de lecture alimenté par une batterie (" poste maître ") qui peut être raccordé temporairement ou de manière fixe en vue d'une communication directe avec un compteur (c'est-à-dire une lecture locale), ou au moyen d'un câblage fixe ou d'un petit bus (c'est-à-dire une lecture à distance).Pour obtenir des descriptions génériques concernant les systèmes de communication et de télérelevé pour compteurs, se référer à la NF EN 13757-1.

Le présent document spécifie des méthodes d’essai permettant de déterminer la résistance de l’élément de fond des boîtes d’inspection et de branchement et des regards thermoplastiques par rapport à la pression externe du sol et de l’eau souterraine après installation.

Le présent document spécifie les conditions techniques de livraison pour tuyaux et raccords à manchon enfichable en acier galvanisé soudés par couture en long, utilisés pour la construction des réseaux d'assainissement à écoulement normalement sans pression.Ces éléments de construction définis servent généralement à l'évacuation des eaux de pluie, des eaux usées domestiques ainsi que des eaux usées industrielles comparables à celles-ci.

L'ISO 1452-2:2009 spécifie les caractéristiques des tubes à paroi compacte en poly(chlorure de vinyle) non plastifié (PVC?U) pour les systèmes de canalisations destinés à l'alimentation en eau et pour les collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression. Elle spécifie également les paramètres d'essai pour les méthodes d'essai auxquelles il y est fait référence.Conjointement à l'ISO 1452-1 et à l'ISO 1452-5, elle s'applique aux tubes extrudés en PVC?U sans emboîture et aux tubes avec emboîture (intégrée ou non), destinés aux usages suivants:? conduites principales et branchements enterrés;? transport de l'eau en aérien, à l'extérieur et à l'intérieur des bâtiments;? collecteurs d'assainissement enterrés et aériens avec pression.L'ISO 1452-2:2009 s'applique aux systèmes de canalisations destinés à l'alimentation en eau sous pression jusqu'à 25 °C (eau froide) compris, destinée à la consommation humaine et pour les besoins généraux aussi bien que les eaux usées sous pression. Elle s'applique également aux tubes pour le transport de l'eau jusqu'à 45 °C inclus et concerne une série de dimensions de tubes et de classes de pression. Elle donne des exigences pour les couleurs.

Le présent document établit les prescriptions de gestion et de contrôle des activités dans les réseaux d'évacuation et d'assainissement à l'extérieur des bâtiments, et spécifie les prescriptions concernant l'élaboration et la mise en oeuvre de programmes de travaux, ainsi que le choix des techniques employées. Il traite de la gestion et du contrôle du curage des collecteurs.

Le présent document spécifie les exigences métrologiques et techniques applicables aux compteurs d’eau potable froide et d’eau chaude circulant dans une conduite fermée entièrement chargée. Ces compteurs d’eau comportent des dispositifs indiquant le volume cumulé.En plus des compteurs d’eau dont le fonctionnement est basé sur des principes mécaniques, le présent document s’applique aux dispositifs dont le fonctionnement est basé sur un principe électrique ou électronique, ainsi qu’à un fonctionnement mécanique incluant des dispositifs électroniques utilisés pour mesurer le volume débité d’eau potable froide et d’eau chaude.Le présent document s’applique également aux dispositifs électroniques complémentaires. Les dispositifs complémentaires sont facultatifs. Il est cependant possible que des réglementations nationales ou régionales rendent certains dispositifs complémentaires obligatoires selon l’utilisation des compteurs d’eau.NOTE            Toute réglementation nationale est applicable dans le pays d’utilisation.

L'ISO 9509:2006 spécifie une méthode d'évaluation de l'effet inhibiteur à court terme des eaux et des eaux résiduaires ou des substances d'essai sur les bactéries nitrifiantes des boues activées. L'effet inhibiteur est estimé sur une période d'exposition habituelle de 3 h, pouvant aller jusqu'à 24 h dans le cas de boues faiblement nitrifiantes.La méthode est applicable aux boues activées nitrifiantes provenant d'eaux usées d'origine domestique et de synthèse, ainsi qu'aux boues provenant d'eaux résiduaires industrielles, mélangées ou non avec des eaux résiduaires d'origine domestique.L'activité nitrifiante de la boue est vérifiée par des essais en présence et en l'absence d'un inhibiteur spécifique. Si le taux de nitrification se situe à l'intérieur d'une plage qui convient pour l'essai, c'est-à-dire de 2 mg d'azote par gramme de matière en suspension par heure à 6,5 milligrammes d'azote par gramme de matière en suspension par heure, on peut utiliser la boue directement; si ce n'est pas le cas, des ajustements sont nécessaires.Cette méthode est applicable aux substances chimiques non volatiles, solubles dans l'eau ainsi qu'aux eaux résiduaires.

Le présent document spécifie les définitions, les principes de conception et de construction, les exigences relatives aux performances et au fonctionnement ainsi que les méthodes d'essai applicables aux systèmes de dosage ajustables de réactifs chimiques. Ces systèmes sont utilisés pour le traitement de l'eau destinée à la consommation humaine à l'intérieur des bâtiments, et sont raccordés en permanence au réseau.

Le présent document est applicable aux dispositifs de fermeture et de couronnement avec une cote de passage inférieure ou égale à 1 000 mm pour la couverture des avaloirs, des regards de visite et des boîtes d'inspection ou de branchement installés dans des zones soumises à la circulation des piétons et/ou de véhicules. Il spécifie les définitions, la classification, les principes généraux de conception, les exigences de performances ainsi que les méthodes d'essai pour les dispositifs de couronnement et de fermeture conformes aux normes suivantes : NF EN 124-2, pour les dispositifs de couronnement et de fermeture en fonte ; NF EN 124-3, pour les dispositifs de couronnement et de fermeture en acier ou en alliage d'aluminium ; NF EN 124-4, pour les dispositifs de couronnement et de fermeture en béton armé d'acier ; NF EN 124-5, pour les dispositifs de couronnement et de fermeture en matériaux composites ; NF EN 124-6, pour les dispositifs de couronnement et de fermeture en polypropylène (PP), en polyéthylène (PE) ou en polychlorure de vinyle non plastifié (PVC-U).

L'ISO 5667-13:2011 donne des lignes directrices pour l'échantillonnage de boues provenant d'installations de traitement des eaux usées, de stations de traitement de l'eau et de procédés industriels. Elle s'applique à tous types de boues provenant de ces installations et aussi aux boues présentant des caractéristiques semblables, par exemple les boues de fosses septiques. Des lignes directrices relatives à la conception de programmes et de techniques d'échantillonnage pour le prélèvement des échantillons sont également données.

Le présent document spécifie les exigences applicables aux tuyaux, raccords et assemblages souples en grès vitrifié destinés aux réseaux d'évacuation et d'assainissement enterrés pour le transport des eaux usées (y compris les eaux usées domestiques, les eaux de surface et les eaux de pluie) par une gravité et une surcharge hydraulique périodique ou à une faible hauteur de charge prolongée. Il spécifie également les exigences applicables aux matériaux en caoutchouc, polyuréthane et polypropylène ainsi qu'aux autres composants utilisés pour assembler les tuyaux en grès et les raccords.

Le présent document définit les méthodes d'essai concernant les clapets anti-retour pour les bâtiments selon la NF EN 13564-1.

Le présent document définit les exigences pour les matériaux, les performances, la conception, la construction et le marquage pour les systèmes anti-retour fabriqués en usine pour les eaux usées avec ou sans matières fécales, installés dans les systèmes d'assainissement à l'intérieur des bâtiments fonctionnant par gravité.

Le présent document donne des prescriptions relatives aux tuyaux en fibres-ciment, joints et accessoires utilisés dans les réseaux d'assainissement et les branchements à écoulement libre - Prescriptions relatives aux caractéristiques géométriques, physiques, mécaniques - Description des méthodes d'essai correspondantes - Prescriptions relatives au contrôle de la qualité.

Le présent document spécifie les exigences relatives à la conception, la construction et l'installation des systèmes de traitement des eaux usées sur les petits navires.Ce document ne traite pas des systèmes de rétention des déchets, ni de la prévention des rejets accidentels de polluants (huile, carburant, etc.) par-dessus bord.Il ne traite pas des limites techniques de rejets d'une unité de traitement des eaux usées, celles-ci étant soumises à certaines réglementations internationales et nationales.

ISO 15876-3:2017 spécifie les caractéristiques des raccords des systèmes de canalisations en polybutène-1 (PB-1), conçus pour être utilisés dans des installations d'eau chaude et froide à l'intérieur des bâtiments, pour le transport de l'eau destinée ou non à la consommation humaine (systèmes domestiques), et dans des installations de chauffage, à des pressions et des températures de service correspondant à leur classe d'application (voir l'ISO 15876‑1).La désignation polybutène est utilisée conjointement avec l'abréviation PB dans l'ensemble du présent document.ISO 15876-3:2017 couvre une gamme de conditions de service (classes d'application) et de classes de pressions de service. Pour les valeurs TD, Tmax et Tmal dépassant celles de l'ISO 15876‑1:2016, Tableau 1, le présent document ne s'applique pas.NOTE Il est de la responsabilité de l'acheteur ou du prescripteur de sélectionner convenablement ces aspects, en tenant compte des exigences particulières et des éventuelles règles nationales et pratiques ou codes de pose appropriés.Il spécifie également les paramètres pour les méthodes d'essai auxquelles il est fait référence dans le présent document.Avec les autres parties de l'ISO 15876, le présent document s'applique aux raccords en PB et aux raccords fabriqués dans d'autres matériaux, destinés à être assemblés avec des tubes conformes à l'ISO 15876‑2 pour des installations d'eau chaude et froide, les assemblages étant conformes aux exigences de l'ISO 15876‑5.ISO 15876-3:2017 s'applique aux types de raccords suivants:- raccords à emboîture à souder;- raccords électrosoudables;- raccords mécaniques;- raccords avec inserts incorporés.Il s'applique également aux raccords fabriqués dans d'autres matériaux qui, lorsqu'ils sont assemblés aux tubes conformes à l'ISO 15876‑2, satisfont aux exigences de l'ISO 15876‑5.

Le présent document complète les définitions des termes génériques du domaine de l'assainissement de la norme NF EN 16323.